Hva Betyr LIKE ROBUST på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lige så robust
• lige så solidt

Eksempler på bruk av Like robust på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Spesielt da den er like robust som den ser ut.
Især da den er lige så robust, som den ser ud.

En grunn til bekymring er at glass selvfølgelig ikke er like robust som metall.
Det er lidt bekymrende, da glas jo ikke er lige så solidt som metal.

Den er like robust og leken som sine søsken i manesjen.
Den er lige så robust og legesyg, som sine søskende i manegen.

Perfekt. Men mora di er ikke like robust som meg.
Perfekt. Men din mor er ikke hårdfør som mig.

Selv om den er like robust som andre små hunder, har den likevel sine behov.
Den er lige så robust som andre små hunde, men har dog nogle særlige behov.

Det er noe urovekkende at glass selvfølgelig ikke er like robust som metall.
Det er dog lidt bekymrende, da glas jo ikke er lige så solidt som metal.

Den føles velbygd, om enn ikke like robust som høyttalerne med metallgitter.
Den virker velbygget, men ikke så robust som højttalerne med metalgitter.

Like robust, pålitelig og funksjonell som behagelig, og den er også en fryd for øyet.
Lige så robust, pålidelig, funktionel som komfortabel er den også en fryd for øjet.

Personvern og sikkerhetsfunksjoner som ikke er like robuste som noen leverandører.
Privatlivs- og sikkerhedsfunktioner ikke så robuste som nogle udbydere.

I tillegg er det like robust som en kokosnøtt og kommer i fem flotte farger.
Og så er det hårdt og robust som en kokosnød og fås i fem flotte farver.

Til tross for sitt kompakte design er kamerahuset like robust som Pentax-brukere er vant til.
Trods sit kompakte design er kamerahuset lige så robust, som Pentax-brugere er vant til.

Den føles imidlertid like robust bygget som sine storebrødre, og den er faktisk mer vannbestandig.
Den virker dog lige så robust som sine storebrødre, og den er faktisk mere vandtæt.

Utseendet er derimot ganske kjedelig, og den er ikke fullt like robust som de beste i testen.
Udseendet er dog ret intetsigende, og den er ikke lige så robust som de bedste i testen.

Det er heller ikke like robust som metall, og den blanke overflaten blir raskt full av fingeravtrykk.
Den er heller ikke så solid som metal, og den blanke overflade bliver hurtigt dækket af fingeraftryk.

Nye HTC One M9 blir lansert i et unibody-design, som sørger for at den er like robust som den er elegant.
Den nye HTC One M9 bliver lanceret i et unibody-design, der sikrer, at den er lige så hårdfør, som den er elegant.

Resultatet er et kabinett som er like robust og elegant som noe annet kabinett vi har laget.
Resultatet er et kabinet, der er lige så smukt og robust som noget andet kabinet, Apple har lavet.

Vi ser for eksempel utendørs, for eksempel at planter i skygge ikke ser ut til å være like robuste som de i full solskinn.
Vi ser for eksempel udendørs, at planter i skygge ikke synes at være så robuste som dem i fuld solskin.

Selv om deres utvalg ikke er like robust som Wix sitt, dekker de mange populære arrangement kategorier.
Mens deres udvalg ikke er så robust som Wix's, så dækker de mange populære event-kategorier.

HTC One X er designet i ett enkelt stykke polykarbonat, som føles like robust som metall, men er mye lettere.
HTC One X er smukt formgivet og udført i et enkelt stykke polykarbonat, der føles lige så robust som metal, bare meget lettere.

Den føles imidlertid like robust bygget som sine storebrødre, og den er faktisk mer vannbestandig.
Funktioner og lydkvalitet Den virker dog lige så robust som sine storebrødre, og den er faktisk mere vandtæt.

Outbacks silhuett er stilfullt tynt med vognens ramme eksponert, noe som gjør at den ser like robust ut som den er.
Outbacks silhouet er stilrent slank og viser vognens stel, hvilket får den til at se lige så robust ud, som den faktisk er.

Ulempen med Squarespace er at du ikke får et like robust design opplevelse som du får med andre nettsider.
Ulempen ved Squarespace er, at du ikke får så robust en designoplevelse som du gør med andre websider.

Casio har alltid vært kjent for robust elektronikk, og for Android Wear er Pro Trek Smart WSD-F20 omtrent like robust som de kommer.
Casio har altid haft et ry for robust elektronik, og for Android Wear er Pro Trek Smart WSD-F20 lige så robust som de kommer.

Weeblys funksjoner er ikke like robuste som WordPress sine, men de kommer installert på forhånd og med svært lav kostnad.
Weeblys funktioner er ikke så robuste som WordPress, men de kommer forud installeret og med meget lave gebyrer.

Kanskje det geospatiale problemet er et av feltene som åpen kildekode løsninger er like robuste som ikke-gratis lisensløsninger. men….
Måske er det geospatiale problem et af de felter, hvor open source-løsninger er så robuste som ikke-gratis licensløsninger; dog….

Gåbåndet trenger derfor ikke være like robust og høytytende som tredemøllen, noe som gjør det billigere å produsere.
Det gør, at gåbåndet ikke behøver at være lige så robust og højtydende som løbebåndet, så det er billigere at producere.

Twitter Lite er uten tvil den beste lette applikasjonen på denne listen, da den er nesten like robust som sin mye større motpart.
Twitter Lite er uden tvivl den bedste lite applikation på denne liste, da den er næsten lige så robust som dens meget større modstykke.

De kan ikke være like robuste som deres Windows/ Mac-kolleger, men de trykker definitivt Chrome OS lenger enn det kunne gå før.
De kan ikke være så robuste som deres Windows/ Mac-modstykker, men de styrer Chrome OS yderligere, end det kunne gå før.

Som du kanskje kan forestille deg, er online- og mobilversjonene ikke like robuste som desktopversjonen, men du kan fortsatt finne dem nyttige.
Som du måske tror, er online- og mobilappversionerne ikke så robuste som desktopversionen, men du kan stadig finde dem nyttige.

Den er enda lettere, men like robust og pålitelig og leveres som standard for kombinasjoner med vekter på opptil 44 tonn og med et motordreiemoment på opptil 2 300 Nm.
Den er endnu lettere, men stadig lige robust og holdbar, og fås som standard med vogntogsvægte på op til 44 ton og motormomenter på op til 2300 Nm.

Hvordan bruke "like robust" i en Norsk setning

Virker som sålen er like robust som en pappespe.

TD Ameritrade har en like robust mobilapp, Mobile Trader.

Yoga 920 er like robust som den er elegant.

Men den vil ikke være like robust eller rask.

Cuba er like robust for naturkatastrofer som Florida og California.

Selve foten er minst like robust som resten av TV-en.

Men det virker like robust som den biologiske tvillingen skvallerkål.

Og den er akkurat like robust og vanntett med IP65/68-klassifisering.

Bakhjulsopphenget er like robust og velprøvd som det er klassisk.

Hvordan bruke "lige så robust, lige så solidt" i en Dansk setning

Men faktum er at skoen laves med en robust gummisål, og en nærmest lige så robust overdel.

Betjeningspanelet virker desværre ikke lige så solidt som kabinettet.

Hjertet i en lås som denne er en robust metalcylinder, som kan dreje ind i et lige så robust metalhus.

Gameplayet er lige så solidt som man husker det, men det er delene rundt om, der har fået mere kærlighed.

Lil 'Champ Soppebassinet er lige så robust som det er alsidigt med slidstærk præ-testet vinyl.

Det er et godt spil, men som man kan se er det ikke lige så robust som andre spil.

Jeg gætter på at disse billeder prentede sig lige så solidt i Thomas’ bevidsthed som de gjorde i min.

En lige så robust langtidsplan, som "Fingerplanen" har været, kræver handling og proces nu.

Ja, jeg mener, at AGW forårsaget af CO2 udledning er lige så solidt et fakta som tyngdeloven.

Murene stod der jo endnu, lige så solidt funderet, som da bygningen blev opført 400 år tidligere.