Hva Betyr LITT OVERFLADISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lidt overfladisk
• smule overfladisk

Eksempler på bruk av Litt overfladisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Litt overfladisk kanskje?
Måske lidt overfladisk.

Det blir litt overfladisk.
Det bliver lidt overfladisk.

Jeg skal innrømme at resten leste jeg litt overfladisk.
Må indrømme at jeg læste den meget overfladisk.

Du virker litt overfladisk når man tenker på hva vi er opp imot.
Du virker lidt overfladisk, når man tænker på, hvad vi er oppe imod.

Kanskje er det litt overfladisk.
Måske er det lidt overfladisk?

Det som definitivt er mer unikt for Libras, er imidlertid en tendens til å være litt overfladisk.
Hvad der er absolut mere unikt for Libras, er dog en tendens til at være overfladisk.

Er ikke det litt overfladisk?
Er du ikke lidt overfladisk?

Noen vil si at du er litt overfladisk, at du er mye mer sannsynlig å bli forelsket i en kjekk mann med en kvadratkake som nettopp har kommet ut av fengsel enn med en nerd med briller.
Nogen vil sige, at du er lidt overfladisk, at du er meget mere tilbøjelig til at blive forelsket i en flot mand med en kvadratkæbe, der lige er kommet ud af fængsel end med en nørd med briller.

Det er nok også litt overfladisk.
Det er også lidt overfladisk.

Det blir fort litt overfladisk, og jeg tror at denne søkenen tilbake er et ønske om bedre lydkvalitet.
Det bliver hurtigt lidt overfladisk, og jeg tror, at denne her søgen tilbage er et krav om bedre lydkvalitet.

Kanskje hun er litt overfladisk?
Men hun er godt nok lidt overfladisk.

Selvfølgelig kan det være litt overfladisk, men hvis du har kjent hverandre lenge, kommer du nær hverandre, og det er bare balansen hvor du får trygghet og selskap og et kjønnsliv for den saks skyld- men hvor du ikke trenger å tilpasse eller kutte noe bort for den annenes skyld.
Det kan selvfølgelig godt blive lidt overfladisk, men hvis man har kendt hinanden længe, kommer man tæt på hinanden, og der er lige nøjagtig den balance, hvor man får tryghed og selskab og et sexliv for den sags skyld- men hvor man ikke behøver at tilpasse sig eller skære noget væk for den andens skyld.

Det var bra, men litt overfladisk.
Det var godt, men også en smule overfladisk.

Samtidig føles det hele litt overfladisk.
Også selv om det hele føles lidt overfladisk.

Alt i alt en fornøyelig film, som blir litt overfladisk men som leverer på sjarme og bunnsolid håndverk.
Alt i alt en fornøjelig film, som bliver en smule overfladisk, men leverer på charme og bundsolidt håndværk.

Selv om det bare tok to måneder å motta resultatene, synes jeg de så litt overfladiske ut, som du vil se.
Selvom det kun tog to uger at få mine resultater, synes jeg nu, at de var en smule overfladiske, som du kan se.

Noen ganger kan jeg være litt overfladisk. Jeg vet det.
At jeg nogle gange er lidt overfladisk. Jeg ved godt.

Likevel blir personskildringene litt overfladiske.
Men hendes persontegninger er lidt overfladiske.

Jeg synes at noen emner ble litt overfladisk behandlet.
Nogle af emnerne har været behandlet lidt overfladisk.

For eksempel kan en sterk nyser ødelegge et lite overfladisk blodkar, som da skaper et rødt sted.
For eksempel kan en stærk nys bryde en lille, overfladisk blodkar og skabe en rød plet.

Første grad: Disse oppstår når huden i mellomkjøttet lider av et lite, overfladisk kutt.
Første grad: Disse forekommer, når huden får et lille, overfladisk snit.

Er ikke det litt vel overfladisk?
Virker det ikke også lidt overfladisk?

Nå ble dette litt for overfladisk gitt.
I stedet blev det lidt for overfladisk.

Utfordringen min var at historien ble litt for overfladisk.
Jeg følte nemlig, at det kom til at gøre historien lidt for overfladisk.

Hvis disse bjørnedyr er tilstede i et lag som ikke er helt overfladisk, men litt mer i dybden meteoritt, kan de godt tåler den intense varmen, og den endring av overflatelaget av meteoritt som strømmer fra dets passasje i høy hastighet i jordens atmosfære og friksjon og friksjon av luften mot meteoritten.
Hvis disse tardigrades er til stede i et lag, som ikke er helt overfladisk, men lidt mere i dybden meteorit, kan de godt modstå den intense varme, og ændringen af overfladelaget af meteorit der strømme fra dets passage i høj hastighed i jordens atmosfære og friktion og friktion af luften mod meteoritten.

Om du er på utkikk etter en kjæreste, så kan Tinder eller andre datingapper være litt for overfladiske.
Hvis du søger en kæreste, kan Tinder eller andre dating-apps være lidt for overfladiske… men bare rolig.

Antibiotika anvendes ofte ved de litt vanskeligt overfladiske betente akneformene og ofte i kombinasjon med et legemiddel til utvortes bruk.
Antibiotika anvendes oftest ved de lidt sværere overfladiske betændte akneformer og ofte i kombination med et lægemiddel til udvortes brug.

Hvordan bruke "litt overfladisk" i en Norsk setning

Du synes kanskje Astrid høres litt overfladisk ut.

Leste vel litt overfladisk :) Men poenget gjelder.

Bokens avslutning ble litt overfladisk for min del.

Jeg opplevere den som litt overfladisk og enkel.

Ja,lurt å holde tonen litt overfladisk i starten.

Men føler meg litt overfladisk og til bry.

Boken er litt overfladisk samleiestillinger for gravide 18.

Det blir for tynt – litt overfladisk kanskje.

Da ble interiørblogging liksom litt overfladisk og uviktig.

Litt overfladisk Klinikk: Jørgen Hommeren Jeg fikk inntrykk av at han var litt overfladisk og unøyaktig.

Hvordan bruke "lidt overfladisk" i en Dansk setning

Film minder dog om så mange andre amerikansk film – Lidt overfladisk.

Men det hele bliver lidt overfladisk og ligegyldigt.

Har lidt overfladisk rust, men ingen gennemtæring, så en gang maling vil da pynte.

ingen rust andet ind lidt overfladisk på den ene skærmkant men uden betydning.

Smalltalk virker lidt overfladisk på nogle, men ikke desto mindre er det jo netop små ligegyldige replikker, der igangsætter en samtale eller bryder isen.

Det eneste minus jeg faktisk havde ved den her bog var, at den til tider virkede lidt overfladisk og kødløs.

Den nye plade afspejler fint denne (retfærdigvis lidt overfladisk gengivne) biografi, hvad angår både stil og narrativ.

Men da Fletcher ankommer til akademiet synes jeg det hele begyndte at være lidt overfladisk.

Måske kan jeg virke lidt overfladisk, da jeg i første omgang tager udgangspunkt i kvindernes udseende.

Hm, på et eller andet punkt synes jeg det virker lidt overfladisk det krav du stiller.