Hva Betyr LUFTINNTAKET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• luftindtaget
• udsugningssystemet
• udsugningen
• luftindtag

Eksempler på bruk av Luftinntaket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Høyere temperatur ved luftinntaket.
Højere temperatur ved luftindtag.

Jeg så lyset og luftinntaket som jeg hadde lett etter.
Jeg så lyset og udsugningssystemet, som jeg ledte efter.

Det måtte gå an å komme ut gjennom luftinntaket.
Der må være en vej ud gennem udsugningssystemet.

Merk: Ikke blokker luftinntaket med matvarer.
Bemærk: Blokér aldrig luftindtaget med madvarer.

Jeg hadde studert taket og tenkte å skjære meg fram til luftinntaket.
Jeg havde studeret taget og ville skære mig frem til udsugningen.

Forandringen i luftinntaket fremkaller en muskelkontraksjon.
Ændringen i luftindtag fremkalder en muskelkontraktion.

Jeg skulle lage tau av teppet, sage opp luftinntaket og ta meg ned.
Jeg ville lave et reb, save udsugningen over og klatre ned.

Ikke blokkér luftinntaket, ellers vil overoppheting oppstå.
Undgå at blokere luftindtaget, ellers vil overophedning forekomme.

Jeg kommer meg opp på taket og til luftinntaket så fort som mulig.
Op på loftet og hen til udsugningen, så hurtigt jeg kan.

De lyste opp luftinntaket, og jeg håpet at jeg ikke var blitt sett.
Lyset oplyste udsugningssystemet, og jeg håbede, jeg ikke blev set.

Det er viktig å balansere pumpeutgangen med luftinntaket av skimmeren.
Det er vigtigt at afbalancere pumpeydelse med luftindtag skummeren.

Luftinntaket til kondensatoren er montert på nedre del av kjøleaggregatet.
Luftindtaget til kondensatoren er placeret på køleenhedens nederste del.

Ammoniumnivået styres ved å regulere luftinntaket til luftingstankene.
Ammoniakniveauet styres ved at regulere luftindtaget i luftningstankene.

Luftinntaket og alle viftebladene(markert med rødt) forsvant fullstendig fra jetmotoren.
Luftindtaget og alle fan-bladene(markeret med rødt) forsvandt fuldstændig fra jetmotoren.

Dessuten strømkilden slik at luftinntaket ikke tilstoppes av uønskede materialer.
Placeres, så luftindtaget ikke tilstoppes med uønsket materiale.

Det anbefales at sikkerhetsnettet gir et lite gap for luftinntaket.
Det anbefales at bruge sikkerhedsnet for at give et lille hul til luftindtaget.

Når det ikke blåser, drives luftinntaket av et batteri som lades opp gjennom et solcellepanel.
Når det ikke blæser, bliver luftindtaget drevet af et batteri, som oplades af et solcellepanel.

Flyten av kald luft, kolliderer medhindringer, klatrer inn i luftinntaket.
Strømmen af kold luft, kolliderer medforhindringer, kravler tilbage i luftindtaget.

Selve luftinntaket kan skjules ved å installere det enten i gulvet eller i veggen bak peisovnen.
Luftindtaget til systemet kan skjules ved at installere det enten i gulvet eller i væggen bag brændeovnen.

Ren luft i kupéen Et kupéfilter forhindrer at støv og pollen kommer inn i kupéen via luftinntaket.
Ren luft i kabinen Et kabinefilter forhindrer, at støv og pollen kommer ind i kabinen via luftindtaget.

Sensorer som luftinntaket eller MAF sensoren krever at flere deler skilles ut for å nå sensoren.
Sensorer som luftindtag eller en MAF-sensor kræver, at du skal skille flere dele ad før du kan nå sensoren.

Ren luft i kupéen Et kupéfilter forhindrer at støv og pollen kommer inn i kupéen via luftinntaket.
Ren luft i kabinen Kabinefiltret forhindrer, at der trænger støv og pollen ind i kabinen gennem luftindtaget.

Vi trenger å utvikle en indirekte ozonkran, slik at luftinntaket/ ozonet går så langt som mulig fra lampen.
Vi er nødt til at udvikle en indirekte ozonekran, så luftindtaget/ ozonet går så langt som muligt fra lampen.

Et springende punkt for å muliggjøre bruk av glyserol har vært å la dieselmotoren jobbe med høyere temperaturer ved luftinntaket.
Et springende punkt for at muliggøre anvendelsen af glycerin har været at lade dieselmotoren arbejde med højere temperaturer ved luftindtaget.

BMW har nettopp utviklet et vanninnsprøytningssystem integrert i luftinntaket av en turboladet bensinmotor.
BMW har netop udviklet et vandindsprøjtningssystem integreret i luftindtaget af en turboladet benzinmotor.

Forkammeret er veldig stort på min eksperimentelle oppsett, det tillater meg å gå med olje uten å oppvarme væsken eller luftinntaket.
Forkammeret er meget stort på min eksperimentelle opsætning, det giver mig mulighed for at gå med olie uden opvarmning af væske eller luftindtag.

Det er en servomotor styrt av datamaskinen som styrer dette luftinntaket, for å regulere luftstrømmen til tomgang.
Der er en servomotor styret af computeren, som styrer dette luftindtag for at regulere luftstrømmen i tomgangen.

Den innkommende luften overvåkes kontinuerlig, og dersom mengden av bestemte helsefarlige gasser, som for eksempel karbonmonoksid, blir for høy, stenges luftinntaket.
Den indstrømmende luft overvåges kontinuerligt, og hvis indholdet af visse sundhedsskadelige gasser, f. eks. kulilte, bliver for højt, lukkes luftindtaget.

Det dristige, nye karosseriet og tøffere luftinntaket forsterker det allerede imponerende utseende i MT-serien, og det nye setet øker komforten i kjørestillingen.
Det dristige nye design og skarpere luftindtag afspejler MT-seriens look- og det nye sæde giver en bedre kørestilling.

Oppå høyttalerne finner man nå et lite påbygg som ser ut litt som luftinntaket på en amerikansk muskelbil.
På toppen af højttalerne finder man nu en lille tilføjelse, der lidt ligner luftindtaget på amerikanske muskelbiler.

Hvordan bruke "luftinntaket" i en Norsk setning

Luftinntaket kan aktivt bare reguleres av gassventilen.

Med luftinntaket stengt kan den aldri lekke.

Brummingen fra luftinntaket ber om mer mat.

Innstillingene for luftinntaket gjør også Subvod universal.

Merk også at luftinntaket skjer fra undersiden.

Det handler om maksimalisere luftinntaket til brenselcella.

Imidlertid er luftinntaket ikke kompressoren eneste jobb.

Blokker aldri luftinntaket (bak) eller lufttuttaket (foran).

da kommer luftinntaket bak dørene godt med.

Også luftinntaket til kompressoren måtte bygges om.

Hvordan bruke "luftindtaget, udsugningen" i en Dansk setning

Før at kølesystemet skal kunne virke, må luftindtaget renses ved tilstopning.

Hvis der anvendes et administrationssæt med kombineret luftudtag/væskefilter, vær sikker på at luftindtaget altid er lukket.

IMHO, "ved luftindtaget" er det nødvendigt at sætte filteret, i det mindste et par lag stof.

Motorbremsens tætning bidrager også til at udsugningen er meget effektiv og minimerer risikoen for støv-udslip.

Udsugningen stopper automatisk 15 min efter, at siderne på gryden har været oppe.

I forbindelse med luftindtaget i stalden til søer etableres der filtre i forbindelse med forebyggelse af PRRS (filtre monteres på rækken af funda-blokke til venstre i billedet).

Det betyder, at al elektrisk materiel i stinkskabet som fx lysarmatur skal være eksplosionssikret og automatisk udkoble, hvis udsugningen bliver utilstrækkelig.

ALS (Original Air Line System) luftindtaget og luftudtaget giver en maksimal ventilation og holder dig dejligt afkølet under kørslen.

Ammoniak og kuldioxid Ammoniak- og kuldioxidkoncentrationen i luftindtaget og udsugningsluften blev målt med en VE 18 multisensor fra VengSystem.

Glemte at skrive, at luftfilteret er fjernet, så man kan stoppe en klud i luftindtaget til sidst Så er det bare at vente på foråret.