Hva Betyr LUTHERS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• luther
• luthers

Eksempler på bruk av Luthers på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Luthers forhold til musikk.
Luthers forhold til musikken.

Dette var ikke Luthers oppfatning.
Det er ikke Luthers opfattelse.

Luthers store kamp var å finne en nådig Gud.
Luther kæmpede med at finde en nådig Gud.

Jeg døde nesten av Luthers fjerter i natt.
Jeg døde næsten af Luthers prutter i nat.

Luthers holdning til paven skjerpesRediger.
Luthers holdning til paven skærpesRediger.

Reformasjonen spredte seg med Luthers teser.
Reformationen spredte sig med Luthers teser.

Martin Luthers liv og arbeid.
Martin Luthers liv og værk.

Vi kjenner i alle fall 36 salmer fra Luthers hånd.
Man kender til 36 salmer skrevet af Luther.

Imens kunne Luthers lære uhindret slå rot.
Imens kunne Luthers lære uhindret slå rod.

Biskop Erik Pontoppidan skrev en forklaring til Luthers katekisme.
Erik Pontoppidan til at udgive sin bekendte Forklaring til Luther's Katekismus.

Luthers lære positivt mottatt i bl.a. sverige.
Luthers lære positivt mottatt i bl.a. sverige og.

Den ble utgitt samtidig med Luthers lille katekisme.
Den blev udgivet samtidig med Luthers lille Katekismus.

Luthers reise til Worms var som en seiersparade.
Luthers rejse til Worms var som en sejrs-parade.

Som for eksempel Luthers«Her står jeg og kan ikke annet».
Som Luther sagde:"Her står jeg, jeg kan ikke andet".

Luthers mannlige etterkommere har alle hatt sitt virke i Zeitz.
Luthers mandlige efterkommere har alle virket i Zeitz.

Da innser vi sannheten i Luthers forklaring av dette budet;
Da indser vi sandheden i Luthers forklaring af dette bud;

Har Luthers oppgjør med avlat noen relevans for oss i dag?
Gjorde Luther overhovedet noget som har betydning for os i dag?

Startskuddet til reformasjonen var Luthers 95 teser om avlatshandel.
Startskuddet til reformationen var Luthers 95 teser om afladshandel.

I Martin Luthers forklaring til den tredje trosartikkel heter det.
Som Martin Luther jo siger i sin forklaring til det tredje bud.

Luther-rosen er kirkefader Martin Luthers personlige segl fra 1530.
Lutherrosen er kirkereformatoren Martin Luthers personlige segl fra 1530.

Under Martin Luthers lederskap ble den reformerte kirken grunnlagt.
Under Martin Luthers lederskab, blev den reformerede kirke grundlagt.

Reformasjonen er naturligvis uløselig forbundet med Martin Luthers navn.
Naturligvis er reformationen uadskilleligt forbundet med Martin Luthers navn.

NYTT NUMMER: Martin Luthers kritikk av paven førte til storkrig.
NYT NUMMER: Martin Luthers kritik af paven førte til storkrig.

Luthers lille katekisme er et av Den norske kirkes bekjennelsesskrifter.
Luthers Lille Katekismus er et af Folkekirkens bekendelsesskrifter.

Fredrik den vise som var Luthers støttespiller, ble begravet i kirken i 1525.
Fredrik den vise som støttede Luther, blev begravet i kirken i 1525.

Luthers kritikk mot avlatshandelen regnes som startskuddet for reformasjonen i 1517.
Luther betragtes som igangsætter af reformationen i 1517.

I kirken oppbevares et originalt trykk av Martin Luthers 95 teser fra 1517.
I kirken opbevares et originalt tryk af Martin Luther's 95 sætninger fra 1517.

Luthers lille katekisme er et av Den norske kirkes bekjennelsesskrifter.
Luthers lille Katekismus er et af Den Danske Folkekirkes bekendelsesskrifter.

Lutherrosen er den tyske kirkereformatoren Martin Luthers personlige segl fra 1530.
Lutherrosen er kirkereformatoren Martin Luthers personlige segl fra 1530.

Denne ble Luthers segl som han benyttet på sine brev og dokumenter som bevis på at de var ekte.
Rosen udgjorde det segl, som Luther brugte på sine breve og skrifter, som bevis på at de var ægte.

Hvordan bruke "luthers" i en Norsk setning

Luthers enorme skriftproduksjon kompliserer prosjektet videre.

Samlebind over Luthers tekster mellom 1520-1526.

Martin Luthers Werke: Kritische Gesamtausgabe (Weimar-utgaven).

Morten Luthers Catechismus med tilføiede Anmærkninger».

Langt utover Luthers mandat, sier idehistorikeren.

Dette var utgangspunkt for Luthers klosterkamp.

TANANGERs forklaring til Luthers lille katekisme.

Luthers teologiske begrunnelse for menighetens kallsrett.

Den regnes gjerne for Luthers hovedsalme.

Han skaffet seg Luthers samlede verk.

Hvordan bruke "luthers, luther" i en Dansk setning

Det ender på et blindspor, blokeret af Luthers egne udtalelser og af de faktiske dogmehistoriske kendsgerninger.

Eleverne får en dramatusk gengivelse af Martin Luthers liv, tiden i 1500-tallet og den personlige kamp og kirkekamp, som Luther gennemlevede fra ungdom til død.

Martini Luthers den Weibern/welchen es vngerade gegangen ist mit Kinder geberen.

Memphis er desværre også stedet, hvor Martin Luther King Jr.

Vejen frem går altså ikke via en kritik af Luthers dåbsritual, som Olav Valen-Sendstad med urette forsøgte.

Derefter påbegyndte han en buste af Luther, som forarbejde til et større monument, der tænktes opstillet foran Vor Frue Kirke.

Og det lader sig, som sagt, ikke gøre, på historisk grund, at afvise Luthers dåbsritual.

Ja, jeg tror såmænd, Luther selv ville have kunnet føle sig hjemme i en gudstjeneste, der tydeligvis er formet efter hans “Deutsche Messe”.

Katharina, eller, som Luther stedse kaldte hende, Kæthe, var af adelig Æt, sexten Aar yngre end sin Ægtefælle.

Luther-Hotel Wittenberg 3 Stjerner 1 nat fra 516 kr.