Hva Betyr LYDDEMPENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• lyddæmpende
• lydabsorberende
• støjdæmpende

Eksempler på bruk av Lyddempende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Gode lyddempende egenskaper.
Gode lyddæmpende egenskaber.

Denne luften virker også lyddempende.
Denne luft virker også lyddæmpende.

Hvor mange lyddempende bilder skal jeg bruke?
Hvor mange lyddæmpende billeder skal der bruges?

Myke såler er fleksible, lette og lyddempende.
Bløde såler er fleksible, lette og lyddæmpende.

Glassets lyddempende egenskaper økes ved laminering.
Glassets lyddæmpende egenskaber øges ved laminering.

Slik ser den ferdige lyddempende veggen ut.
Sådan ser den færdige lyddæmpende væg ud.

Lyddempende innsatser i sideveiledningen som reduserer vindstøy.
At montere lyddæmpende indlæg i sidestyret, der reducerer vindstøj.

Imidlertid øker glassets lyddempende egenskaper ved laminering.
Glassets lyddæmpende egenskaber øges ved laminering.

Til hensikt å dekke til konstruksjonen, men har også lyddempende egenskaper.
Til formål at skjule konstruktionen, men har også lyddæmpende egenskaber.

Les her hvor mange lyddempende bilder det er nødvendig å bruke.
Læs her hvor mange lyddæmpende billeder der skal bruges.

Trefiber har utmerkede egenskaper som lyddempende materiale.
Træfiber har udmærkede egenskaber som lyddæmpende materiale.

Akustiske, eller lyddempende bilder, gir god akustisk demping!
Lyddæmpende billeder Lyddæmpende billeder giver god akustik!

Gulvet kan slipes ned flere ganger og har gode lyddempende kvaliteter.
Gulvet kan slibes ned flere gange og har gode lyddæmpende kvaliteter.

Uønsket støy kan med lyddempende glass reduseres med ca. 35 dB.
Uønsket støj kan med lyddæmpende glas reduceres med ca. 35 DB.

Lyddempende materiale på baksiden av oppbevaringsløsningen forbedrer rommets akustikk.
Desuden forbedrer lyddæmpende materialer på bagsiden af opbevaringsmodulet rummets akustik.

På mitt kontor kan du bruke lyddempende vegger å kvitte seg med unødvendig støy.
På mit kontor, du kan bruge lydabsorberende vægge for at slippe af unødvendig støj.

Trebetongplate fra Fibrolith i modellen Akustikk som kan brukes som lyddempende akustikkbekledning.
Træbetonplader fra Fibrolith som kan bruges som lyddæmpende akustikbeklædning.

Lampen har lyddempende kvaliteter, lyset kan programmeres, og den er strømbesparende.
Har lyddæmpende kvaliteter, lyset kan programmeres, og er strømbesparende.

Derfor har det blitt utviklet et isolerglass som er spesielt beregnet til støy- og lyddempende formål.
Derfor er der udviklet ruder specielt beregnet til lyd- og støjdæmpende formål.

Og derfor er lyddempende gulv helt avgjørende for å redusere støy i bygninger.
Derfor er akustiske gulve nøglen, når det handler om at reducere støj i bygninger.

Dette prinsippet har i snart ti år vært kjent innen bransjen for å kunne ha en vesentlig lyddempende effekt.
Et princip, som i snart ti år har været kendt i branchen for at kunne have en væsentlig lyddæmpende effekt.

Silent Gliss lyddempende tekstiler er designet for å være effektive innom dette område.
Silent Gliss lydisolerende tekstiler er designet til at være effektive i dette område.

For å dempe akustikken er deler av interiøret dekket med lyddempende akustiske paneler, Soft Cells fra Kvadrat.
For at dæmpe akustikken er dele af interiøret dækket med lyddæmpende akustiske paneler, Soft Cells fra Kvadrat.

Oppvaskmaskinene er blant de mest stillegående på markedet, takket være kombinasjonen av motor, hydraulisk system og lyddempende paneler.
Opvaskemaskinerne er blandt de mest støjsvage på markedet takket være sammenspillet mellem motor, hydraulisk system og lydisolerende paneler.

Prøv å plassere et stort og tykt lyddempende teppe også i disse rommene- for eksempel under skrivebordet eller sengen.
Prøv at lægge et stort, tykt, lydabsorberende tæppe under skrivebordet eller sengen.

Det er det eneste gulvsystemet i verden med kun flytende komponenter som reduserer vertikal lydoverføring¬- for eksempel trinnlyd- med opptil 20 dB takket være et innovativt lyddempende lag, som på samme måte som alle de andre komponentene i MasterTop 1327-systemene, også påføres i flytende form.
Det er det eneste flydende påførte gulvsystem i verden, der dæmper den lodrette lydtransmission f. eks. trinlyde med op til 20 dB, takket være et innovativt lydisolerende lag, der også påføres flydende, som alle de alle andre komponenter i MasterTop 1327-systemerne.

Det er ikke mindre enn et flott, lyddempende produkt med en overflate som er både slagfast og lett og rengjøre.
Det er intet mindre end et flot, lyddæmpende produkt med en overflade der er både slagfast og nem at rengøre.

Forbo Flooring tilbyr et komplett utvalg av produkter med antistatiske, lyddempende, ledende, vannbestandige, sklisikre og bakteriostatiske egenskaper.
Forbo Flooring har et komplet udvalg af produkter med antistatiske, akustiske, ledende, vandafvisende, skridsikre, bakteriostatiske og bakteriedræbende egenskaber.

Bose pakker øreklokkene med lyddempende materialer, hvilken, kombinert med aktiv støyreduksjonsteknologi, fungerer utrolig effektivt, blokkerer den plutselige, skarpe lyder som støydempende sliter med.
Bose packs ørekopperne med lydabsorberende materialer, hvilken, kombineret med den aktive støjreducerende teknologi, arbejder utroligt effektivt, blokerer pludselige, skarpe lyde, støjreducerende kampe med.

I lukket tilstand sørger kabinettet med sin lyddempende kledning for et meget lavt og behagelig nivå på driftstøyen.
I lukket tilstand sørger kabinettet med sin støjdæmpende beklædning for et behageligt lydniveau.

Hvordan bruke "lyddempende" i en Norsk setning

Supafil® Frame har utmerkede lyddempende egenskaper.

Bruk viskoelastisk lyddempende lim for lydisolasjonsprosjekter.

Hver arbeidsplass avskjermes med lyddempende Zonit20.

Platene kan fås med lyddempende belegg.

Hulrommet gir plass til lyddempende isolasjonsmateriale.

Heldekkende porselenshette som gir lyddempende effekt.

Lagt lyddempende plater under parkettgulv unntatt kjøkken.

Platen leveres med lyddempende strips på baksiden.

Unngå tekstilredsel Tekstiler har god lyddempende effekt.

Hvordan bruke "støjdæmpende, lyddæmpende, lydabsorberende" i en Dansk setning

at administrationen kan anvende orienterende støjmålinger som grundlag for at meddele påbud om støjdæmpende foranstaltninger i klagesager over varmepumper ved private boliger.

Rapporten fra Banedanmark er udformet som en tilbudsliste med beskrivelser af de rum, der kan opnå tilskud til udskiftning af vinduer eller andre støjdæmpende tiltag.

Se hele annoncen Lydboks, Vokal boks, Lyddæmpende rum., Hjemmebygget ud af 10 cm tykke industri lydbafler, stenuldsplader, (isoleringsbatts), med trægulvplade i 2 dele, med filt på oversiden og gummiplade på undersiden.

Pladen har gode lyddæmpende egenskaber der gør det muligt at opfylde kravene til moderne byggeri.

Akustikribber er en meget alsidig type støjdæmpende akustikbeklædning.

Detaljeret, smukke farver og selvfølgelig støjdæmpende Akustik billede med verdenskort i en smuk træ ramme, som kan vælges i enten sort eller hvid.

En sag kræver minimum to målinger, eventuelt flere, hvis der ikke opleves en effekt ved udførte støjdæmpende foranstaltninger.

Lyddæmpende lofter Materialevalget i hele huset er der tænkt over.

Et rums efterklangstid afhænger af rummets lydabsorberende overflader og rummets størrelse.

PAVATHERM-PROFIL er en trykfast, højt varme- og støjdæmpende træfiberisoleringsplade til gulve.