Hva Betyr MØTENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• møderne
• møder
• mødet
• møde

Eksempler på bruk av Møtene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du var på møtene.
Du var til møderne.

Møtene avholdes 2. mars.
Mødet holdes den 2. marts.

Kaffene, møtene.
Kaffeaftalerne og møderne.

Møtene er på Speiderhuset.
Mødet foregår i spejderhytten.

Jeg var ikke på møtene.
Jeg var ikke til møderne.

Møtene med Mark Hofmann?
Over dine møder med Mark Hofmann?

Media inviteres til møtene.
Medier inviteres til møde.

Avlys alle møtene mine i dag.
Aflys alle vores møder i dag.

Vi snakket om dem på møtene.
Vi snakkede om dem i møderne.

Møtene til Troy gikk veldig bra.
Troys møder gik rigtig godt.

Vi kalte møtene våre"stammeråd".
Vi kaldte vores møder"powwows".

Møtene ble svært følelsesladde.
Mødet blev meget følelsesladet.

Men deretter kan møtene gjerne foregå virtuelt.
Mødet kan foregå virtuelt.

Møtene mellom ulike kulturer.
Møde mellem forskellige kulturer.

Halvparten av alle møtene ender ille for selene.
Halvdelen af alle møder ender galt for sælerne.

Møtene var et helvete for meg.
Møderne var som at være i helvede.

At Isabel var 15 år på den tiden da møtene fant sted?
At Isabel var 15 år, da møderne fandt sted?

Hold møtene stående eller gående.
Hold møde stående eller gående.

Hva? Jeg var lei meg fordi møtene ikke gikk bra?
Jeg var trist, fordi møderne ikke gik godt. Hvad?

Nok møtene med menneskene underveis.
Møde med mennesker undervejs.

Det finnes aldri kameraer der møtene finner sted.
Der er aldrig kameraer, hvor møderne finder sted.

Møtene skal være korte og informative.
Mødet skal være kort og uformelt.

Videoen viser også at møtene deres varer i noen timer.
Videoen viser også, at deres møder varer et par timer.

Møtene, seremoniene, ritualene.
Alle møderne, ceremonierne og ritualerne.

Han forteller på nytt om møtene han har vært tilstede i.
Han begynder at fortælle om et møde, han har deltaget i.

Møtene deres med antidepressive stoffer.
Deres møde med antidepressive stoffer.

De midlertidig utsatte møtene om gjenforening er nå gjenopptatt.
De midlertidigt suspenderede møder om genforeningen er nu genoptaget.

Møtene mellom de nordiske landene går på skift.
Nordisk Møde går på skift imellem landene.

På disse møtene vil ingenting vedtas.
Ingenting bliver besluttet på disse møde.

Møtene skal protokolleres i form av et referat.
Mødet skal skriftlig dokumenteres i form af et referat.

Hvordan bruke "møtene" i en Norsk setning

Møtene blir strengt overvåket, skriver BBC.

Møtene skal legges til høsten 2016.

Møtene syns jeg var kanon bra.

Til det virker møtene for regisserte.

Disse møtene samler normalt fra deltakere.

Alle møtene oversettes direkte til engelsk.

Hvordan opplever bioingeniører møtene med pasienter?

Disse møtene beskrives som meget konstruktive.

Møtene legges til Radisson Park Hotell.

Jernbaneverket har informasjon fra møtene 26.

Hvordan bruke "møderne, mødet, møder" i en Dansk setning

På møderne afholdes auktion over medlemmers indleverede mønter og efter auktionen er der kaffe med brød til alle fremmødte (gratis).

De større børn er ordstyrere ved møderne, hjælper med at skrive skema, med matematik og læsning og viderefører uskrevne regler, traditioner m.m.

Resultatet af mødet blev, at Mikael Jensen blev fyret som assistenttræner.

På møderne vil der blive orienteret om tilrettelæggelsen af en konstitutions-periode, og en udnævnt landsdommer og en konstitueret landsdommer vil orientere om arbejdet som konstitueret dommer i de respektive landsretter.

Mødet mellem newyorker-musikeren Joe Driscoll og vestafrikanske Sekou Kouyates slår.

For det er ikke mindst dér, man møder sine medlemmer.

Se filmen Mødet med Danmark og noter de eksempler på kulturforskelle som filmens medvirkende beskriver.

Gull-Maj Cordes Gull-Maj oplyste at møderne, sædvanligvis afholdes den sidste onsdag i måneden klokken 14 (ikke i sommermånederne) i Gildeborgen.

Storegruppen møder allerede kl. 7.30 til morgenkaffe med lærerne.

Jægerspris Byråd besluttede på mødet den 28.