Hva Betyr MAN FYLLER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• man fylder
• man skal udfylde

Eksempler på bruk av Man fyller på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Man fyller bare 86 år én gang!
Man fylder kun 86 én gang!

Jeg tipper når man fyller 22.
Mit gæt er, når du fylder 22.

Man fyller jo bare 50 år en gang.
Man fylder kun 50 år en gang.

Hvert år man fyller, er unikt.
Du fylder kun alle år én gang.

Man fyller disse posene med jord fra tunnelen.
Man fylder disse poser med jorden fra tunnelen.

Vet du hvordan man fyller den?
Ved du, hvordan man fylder den?

Man fyller heller ikke ny vin i gamle vinsekker.
Man fylder heller ikke ny vin på gamle skindsække.

Men hva skjer når man fyller 24?
Men hvad så, når man fylder 24?

Man fyller et ølglass med gressrøyk og har det i seg.
Man fylder et ølglas med røg og hælder det ned.

Senior(fra det året man fyller 18 år).
Senior(året hvor man fylder 18 år).

Når man fyller 18, vet man at livet er over.
Når man fylder 18, ved man, at livet er forbi.

Veteran: Fra det året man fyller 35 år.
Veteran- Fra det år du fylder 35 år.

Hun vet at man fyller dem med vann og kaster dem på skoleunger.
Hun ved, at man fylder dem med vand og kaster dem efter skolebørn.

Ved utgangen av det år man fyller 75 år.
Ved udgangen af det kalenderår du fylder 75 år.

Man fyller fort opp plassen med planter eller en ekstra sitteplass.
Man fylder hurtigt pladsen med planter eller en ekstra siddeplads.

Er det noe spesielt med bokstaver når man fyller 50??
Er der noget at fejre, når man fylder 50?

Gaystyleflasken, som man fyller med hvilken drikke man vil.
Gaystyle-flasken, som man fylder med den drik, man ønsker.

Man kan konkurrere fra det året man fyller 8 år.
Man kan starte det år man fylder 8 år.

Ikke når man fyller 40 år på lørdag, og de beste årene man ga, var de Walter tok.
Ikke, når man fylder 40 på lørdag, og de bedste år, man gav, var dem, Valter tog.

Man kan begynne hos oss det året man fyller 9 år.
Du kan starte i klubben det år du fylder 9 år.

Eller man fyller sinnet med drømmebilder om at man når målene sine eller nyter livet på en sydhavsøy.
Eller man fylder sindet med drømmebilleder om, at man når sine mål eller nyder livet på en Sydhavsø.

Under tommeskruen er det et kammer hvor man fyller på dempeolje.
Under tommelskruen er der et kammer, hvor man fylder dæmpeolie på.

Ved å vente til man fyller 18 år minsker muligheten for at et forbruk av odds og online gambling blir til et misbruk.
Ved at vente til man er fyldt 18 år, mindskes muligheden for, at et forbrug af odds og online gambling bliver til et misbrug.

Man kan begynne på Basis tropp det året man fyller 8 år.
Man kan starte på begynderholdet det år, man fylder 8.

Emilie Frem til man fyller 15 år må man trene sammen med en forelder eller annen myndig person som foreldrene dine har godkjent.
Indtil du fylder 15 år, skal du træne med en forældre eller en dem udpeget ansvarlig person.

I mange land kan man kjøre bil når man fyller 16.
Et fuldgyldigt kørekort kan man få mange steder, når man er fyldt 16.

Det sies at jo mer man fyller i tørketrommelen, jo lengre tid vil maskinen bruke på å tørke tøyet på en optimal måte.
Det siges nemlig, at jo mere du fylder i tørretumbleren, jo mere tid vil tørretumbleren bruge på at tørre tøjet på den mest optimale måde.

Jegerprøveeksamen kan avlegges fra det kalenderåret man fyller 14 år.
Man kan erhverve folkeracelicens fra det kalenderår man fylder 14.

Livstidsrisikoen for å få brystkreft innen man fyller 75 år, er litt over 10%.
Livstidsrisikoen for at få brystkræft, inden man fylder 75 år, er lidt over 10%.

I Sør-Korea er det nemlig 21 måneders tvungen militærtjeneste for alle menn som må gjennomføres før man fyller 27 år.
Årsagen er, at man i Sydkorea er pålagt at begynde 21 måneders værnepligt, inden man er fyldt 27 år.

Hvordan bruke "man fyller" i en Norsk setning

Skumdemping Reduserer skumming når man fyller diesel.

Spørsmålet er hva man fyller den med.

Når man fyller 18, er man myndig.

Det spørs hva man fyller den med.

Man fyller et sylinderformet stekeelement med eggmasse.

Medisinering som gjør at man fyller diagnosekriteriene.

Opprykk skjer den dagen man fyller år.

Et standardisert skjema som man fyller ut.

Man fyller opp glykogenlagrene med raske karbohydrater.

Her ser dere hvordan man fyller pumpen.

Hvordan bruke "man fylder" i en Dansk setning

Og så er fisketegnet obligatorisk når man fylder 18 år til og med 65 år.

Vi har nogle faste ideer om, hvad man skal have nået, når man fylder 30 fx.

Priserne på markedet bliver som regel angivet som kilopris, og man fylder selv i pose, med mindre du skal have for eks.

Denne "foderkultur" startes ved, at man fylder beholderen op med frisk vand.

Den fåes i masser af farver og print- og man fylder bare et kg.

Det kan føles som en uendelig årrække frem til man fylder 67 år og kan hæve sin folkepension.

Navn: Jimmi/ Alder: 29 år/ Vækst: 155/ Vægt: 59 Ja, sikken en dejlig pige, og s endda i sin bedste alder, lige inden man fylder 60.

Man kan deltage i Aquila Synergy Cup fra det år man fylder 14 år*.

Når man fylder 18 år begynder alverdens regninger at dukke op.

Jeg tror hverken på kalorie ud / kalorie ind tanken, om det så er smør eller sukker, man fylder på motoren.