Hva Betyr MAN HAR HATT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• man har haft

Eksempler på bruk av Man har hatt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvis man har hatt ubeskyttet.
Hvis man har haft ubeskyttet.

Og gjerne også spørsmål om man har hatt en fin dag.
Spørgsmål om, om man har haft en god dag.

Ikke hvis man har hatt et godt liv.
Ikke hvis man har levet vel.

Det som skal beskattes, er den gevinsten man har hatt.
Værdien man skal beskattes af, er det vederlag, man har modtaget.

Når man har hatt kjæreste en tid.
Hvis du har haft en kæreste gennem længere tid.

Det betyr også noe hvor man har hatt sin oppvekst.
Det betyder også noget, hvor man har haft sin opvækst.

Om man har hatt smertene en stund, kan også.
Har man haft disse smerter i længere tid, så kan det være.

Ja, men bare hvis man har hatt den svært lenge.
Ja, men kun hvis man har haft den meget længe.

Slag er en akseptabel unnskyldning, men ikke at man har hatt sex.
Hjerneblødning er en undskyldning, men ikke, at man har dyrket sex.

De vennene man har hatt lengst er alltid de merkeligste.
De venner, man har haft længst, er altid de underligste.

Vortene kan bryte ut omkring anus uten at man har hatt analsex.
Vorterne kan bryde ud omkring anus, uden at man har dyrket analsex.

Man har hatt ulike metoder for å løse de problemer det innebærer.
Man har haft forskellige metoder for at løse de problem det indebærer.

Vi vet ikke hvordan det er å miste alt når man har hatt alt.
Vi kan slet ikke sætte os ind i at miste det hele, når man har haft alt.

Hvis man har hatt ubeskyttet analsex, kan kondylomene sitte i endetarmen.
Hvis man har haft ubeskyttet analsex, kan kondylomerne sidde i.

Er det for sent å bli vaksinert når man har hatt det første samleiet?
Er det for sent at blive vaccineret, når man har haft det første samleje?

Dersom man har hatt sykdommen så vil man være immun resten av livet.
Har man haft sygdommen, er man immun resten af livet.

Senere kan antistoffblodprøver benyttes til å vise om man har hatt vannkopper.
Senere kan antistoffblodprøver benyttes til å vise om man har hatt vannkopper.

Etter at man har hatt vannkopper, med eller uten symptomer, forblir viruset i kroppen.
Når man har haft skoldkopper, med eller uden symptomer, forbliver virussen i kroppen.

Det er altså mulig å bli gravid dersom man har hatt sex fem dager før eggløsningen.
Det er altså muligt at blive gravid, hvis man har haft sex fem dage før ægløsningen.

Man har hatt halvannet års fulltidsarbeid utover det såkalte arbeidskravet og er i fortsatt arbeid.
Man har haft halvandet års fuldtidsbeskæftigelse udover det såkaldte beskæftigelseskrav og er fortsat i beskæftigelse.

Man blir dessverre ikke immun mot Borrelia selv om man har hatt borreliose.
Du bliver aldrig helt immun overfor borrelia selvom du har haft borreliose.

Det er første gang man har hatt suksess med å prøve en vaksine mot klamydia på mennesker.
For første gang nogensinde har man haft succes med at afprøve en vaccine mod klamydia på mennesker.

DiagnostikkVed å få undersøkt en blodprøve kan man se, om man har hatt infeksjonen.
Ved at få undersøgt en blodprøve kan man se, om man har haft infektionen.

Fordi man har hatt den samme banken i mange år, behøver man ikke nødvendigvis å fortsette med å være kunde der.
Fordi man har haft den samme bank i mange år, behøver man ikke nødvendigvis at forblive kunde.

Åreknuter er ikke farlige, men kan føre til hevelser i beinet hvis man har hatt dem i mange år.
Åreknuder er ikke farlige, men kan lede til hævelser af benene, hvis man har haft dem i flere år.

Dette kan være feilstillinger man har hatt siden man var barn, og foten kompenserer ved å overpronere.
Dette kan være fejlstillinger man har haft, siden man var barn, og foden kompenserer ved at overpronere.

Det er økt risiko for tykktarmskreft eller endetarmskreft, når man har hatt sykdommen mer enn 10 år.
Risikoen for tyktarmskræft eller endetarmskræft er øget, når man har haft sygdommen mere end 10 år.

Om man har hatt en golden før man skaffer seg malamute, betyr IKKE at man er mer forberedt for en malamute.
Hvis du har haft en gylden, før du vælger Malamute, betyder IKKE, at du er mere forberedt til en malamute.

Risikoen for å være smittet er avhengig av hvor mange forskjellige partnere man har hatt i sitt livet.
Risikoen for at være smittet er afhængig af, hvor mange forskellige partnere man har haft i sit liv.

At man faktisk kan føle at man har hatt vidt forskjellige foreldre- også selv om man nærmest er pseudotvillinger.
At man faktisk kan føle, man har haft vidt forskellige forældre- også selv om man nærmest er pseudotvillinger.

Hvordan bruke "man har hatt" i en Norsk setning

Man har hatt diskusjonskvelder med bl.a.

Man har hatt større køer før.

Man har hatt hellet med seg.

Man har hatt møte med dr.

man har hatt det første samleiet?

Hvem man har hatt sex med.

Uansett hvor lite man har hatt dem.

Uansett hvor man har hatt sin barndomsdal.

særlig hvis man har hatt hyppige hypoglykemier.

Når man har hatt blodpropp i leggen.

Hvordan bruke "man har haft" i en Dansk setning

Når først man har haft det første gode samarbejde, er der ofte større åbenhed efterfølgende.

Men hvis man har haft en god oplevelse, så er det ikke altid, at du deler den.

Dette kan være fejlstillinger, man har haft, siden man var barn, og foden bevæger sig dermed på en måde, som gør, at man overpronerer.

Kan sindet ikke afkode, hvad det kommer af, så bliver konklusionen ofte, at man har haft en dårlig dag, spekulerer for meget.

Selvom man har haft en kraftig reaktion som barnet på 3.

Særligt når man har haft en 12mm gevindstang igennem dem Hvis du skal have plade på den, så er det vel for at køre på den, ikke?

Huden bliver mere fedtet, og der begynder at komme bumser, med man har haft sin første menstruation.

Deja vu er ofte en oplevelse man har haft i et tidligere liv.

Det kræver at man ikke udøver kriminalitet og kan vise at man har haft arbejde.

Det virkelig rart at der er noget af det, som man har haft om før, for så kan man bedre forstå det og komme igang.