Hva Betyr MAN SELV HAR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• man selv har

Eksempler på bruk av Man selv har på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Å spise frukt som man selv har skrelt.
At spise frugt, som man selv har skrællet.

Når man selv har prøvd siden forstår man hvorfor.
Og når man selv har prøvet det, forstår man hvorfor.

Tid for å gjøre det man selv har lyst til.
Tid til at gøre det du selv har lyst til.

Jeg pleier å si at man skal gi barn 10 % mer håp enn det man selv har.
Jeg plejer at sige, at man skal give børn ti procent mere håb end det, man selv har.

Det er artig å spise det man selv har dyrket frem.
Det er så hyggeligt at spise det, man selv har dyrket.

Føle, at man selv har overskudd til å trøste og hjelpe, hvis andre har behov for det.
Føle, at man selv har overskud til at trøste og hjælpe, hvis andre har behov for det.

Om å gjenspeile det man selv har skapt.
Man møder det, man selv har skabt.

Med mindre man selv har vært rammet av det, kan det være vanskelig å forstå hvor omfattende en depresjon er.
Med mindre man selv har været ramt, kan det være svært at forstå, hvor omfattende en depression er.

Slik kan det lett føles når man selv har….
Sådan kan det let føles, når man selv har….

Det er også viktig at man selv har en god psykisk helse.
Men det er også vigtigt, at man har det godt med sig selv psykisk.

For å kunne yte godt for andre, er det viktig at man selv har det bra.
For at kunne blive ved med at hjælpe andre er det vigtigt, du har det godt selv.

Hvis man ber om unnskyldning når man selv har gjort noe dumt, lærer de både å tilgi- og å be om unnskyldning.
Hvis man siger undskyld, når man selv har gjort noget dumt, lærer de både at tilgive- og at sige undskyld.

Dette kommer an på ens preferanser og hva man selv har lyst til.
Dette kommer an på ens præferencer, og hvad man selv har lyst til.

Det handler om å vurdere hva man selv har bruk for og så skal man gjøre noe godt for seg selv..
Det handler om at vurdere, hvad man selv har brug for og så skal man gøre noget godt for sig selv..

Man kan ha tiltro til en statistikk bare når man selv har forfalsket den.
Man skal kun stole på en statistik man selv har forfalsket.

Man kjæler for hverandre, pirrer kjønnsorganene med hendene, føttene, kroppen eller munnen slik man selv har lyst til.
Man kæler for hinanden, pirrer kønsorganerne med hænderne, fødderne, kroppen eller munden, som man nu har lyst til det.

Det er morsomt å spise mat som man selv har vært med på å lage!
Det er sjovt at spise mad, som man selv har været med til at lave!

De fleste kjenner følelsen av at klassekamerater, kolleger og andre i omgangskretsen alltid har finere klær enn man selv har.
De fleste kender fornemmelsen af, at klassekammerater, kolleger og andre i omgangskredsen altid har smartere tøj, end man selv har.

Artig å bruke noe som man selv har laget.
Det er hyggeligt at have noget på, som man selv har lavet.

Man må ha det klart for seg at ektefellen ikke nødvendigvis har de samme følelser ovenfor ens foreldre som man selv har.
Man må gøre sig klart, at ægtefællen ikke nødvendigvis har de samme følelser overfor ens forældre, som man selv har.

Det er lettere å tilgi hvis man selv har tråkket over.
Det er lettere at tilgive, hvis man selv har haft fingrene i kagedåsen.

Det er en økt interesse for å lage maten selv med ferske råvarer og ingredienser som man selv har kontroll over.
Der er stigende interesse for at tilberede sin egen mad med friske råvarer og ingredienser, man selv har kontrol over.

Hvordan behandles bulimi, og hva kan man gjøre hvis man selv har sykdommen eller kanskje kjenner andre som har den?
Hvordan behandles bulimi, og hvad kan man gøre, hvis man selv har sygdommen eller måske kender andre, der har?.

Dessuten blir det litt morsommere å lage kjøtt-kaker når man selv har kvernet kjøttet.
Desuden bliver det lidt sjovere at lave frikadeller, når man selv har hakket kødet til dem.

Gleden ved å sette tennene i noe man selv har dyrket, er ubeskrivelig.
Glæden ved at sætte tænderne i noget, man selv har dyrket er ubeskrivelig.

På baksiden sitter en«trygghetsknapp» som kan programmeres til å ringe en nødkontakt som man selv har lagt inn i telefonen.
Bagpå sidder en“tryghedsknap” der kan programmeres til ringe til en nødkontakt, som man selv har tastet ind i telefonen.

Hvordan kan man forske på et arbeide man selv har vært aktør i?
Kan man forske i en bevægelse, man selv har været aktiv i?

Man kan ha tiltro til en statistikk bare når man selv har forfalsket den.”.
At“man kun kan have tillid til en statistik, man selv har lavet”.

Det er ofte slik at«nye øyne» ser andre muligheter der man selv har sett seg litt blind.
Typisk kan andre øjne se en masse muligheder med noget, som man selv har stirret sig blind på.

Man kan ha tiltro til en statistikk bare når man selv har forfalsket den.”.
Man kan kun have tiltro til en statistik, når man selv har forfalsket den…Citat.

Hvordan bruke "man selv har" i en Norsk setning

Spesielt i situasjoner hvor man selv har en!

Men bare om man selv har lyst, selvfølgelig.

Særlig når man selv har en dårlig sak.

Selv om man selv har den riktige politikken.

Og man selv har jo som kjent alltid rett.

Små kunstverk man selv har lagd, har flere fordeler.

Han forsterker opplevelser og møter man selv har hatt.

Skader på bilen som man selv har forårsaket forsettlig.

Prøve å slukke branner man selv har tent på?

Særlig om man selv har sympatier i den retning.

Hvordan bruke "man selv har" i en Dansk setning

Måske er det at man selv har små børn, og disse kan være krævende når det er at man skal til at ud af døren.

Herude på landet er de fleste altid gavmilde med at give planter væk hvis man selv har for mange.

Måske fordi det føles bedre at ens yndlingssange bliver afspillet, uden at man selv har trykket play.

En, der tabuiseret sjældent nævnes er: Man ikke kan overskue at leve i det familieliv, man selv har avlet.

Man skal først sygemelde sig, når man selv har fået influenza.

Når man har fastlagt, hvordan modparten prioriterer, kan man sammenligne med den prioritering, man selv har foretaget.

Så kan man nemlig finde frem til det, som man selv har brug for.

Ved at vise, at man selv har skrevet en sang, viser man andre, at man er kreativ.

Personligt synes jeg kun man skal gøre det, hvis man selv har behov for det.

Frihedstrang er noget med at få lov til at gøre tingene som man selv har lyst til.