Hva Betyr MANER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• maner
• opfordrer
• manér
• besværger
• fremmaner

Eksempler på bruk av Maner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Maner du til opprør?
Maner du til oprør?

På ekte, fransk maner.
På ægte fransk manér.

Russland maner til ro.
Rusland maner til ro.

Hun er også tro på sin maner.
Hun er også tro på sin manér.

Kina maner til ro.
Kina maner til besindelse.

Jektene ble klinkbygget på nordisk maner.
Jektene var klinkbyggede på nordisk manér.

Sykkelsjef maner til ro.
Topchef maner til ro.

Det maner til ettertanke.
Det maner til eftertanke.

Borgermester maner til ro.
Borgmester maner til ro.

Det maner til ydmykhet.
Det maner til ydmyghed.

Ordføreren maner til ro.
Socialudvalgsformand maner til ro.

Hun maner til aksjon.
Og hun opfordrer til handling.

Men husk at vi maner i kveld!
Men husk at vi maner i aften!

Han maner til masseselvmord.
Han opfordrer til masseselvmord.

Den økumeniske bevegelsen maner til enhet.
Den økumeniske bevægelse maner til enhed.

Slikt maner til ydmykhet.
Det maner til ydmyghed.

Den ekumeniske bevegelsen maner til enhet.
Den økumeniske bevægelse maner til enhed.

Og den maner til ettertanke.
Den maner til eftertanke.

I dag tenner hun bare litt smarte maner og streker;
I dag taster hun kun lidt smarte maner og striber.

Jeg maner bare til forsiktighet.
Jeg maner bare til forsigtighed.

Finansministeren maner til forsiktighet.
Finansministeriet maner til forsigtighed.

Maner til varsomhet i sosiale medier.
Maner til forsigtighed med sociale medier.

Ekspertene maner til forsiktighet.
Eksperter maner til besindighed.

Maner til stor varsomhet, ansvarlighet og ydmykhet.
Maner til stor forsigtighed, ansvarlighed og ydmyghed.

Direktoratet maner til forsiktighet.
Vejdirektoratet maner til besindighed.

Maner denne mytiske fortids- verden frem vår egen verden?
Fremmaner denne fortidsverden på mystisk vis noget i vor egen?

Prøvestein Men noen maner til forsiktighet.
Overfor opdagelsen, men maner til forsigtighed.

Ingen maner får elske en dødelig.
Ingen caster må elske en dødelig.

Emotiva XPA-DR2 er bygget på klassisk maner som klasse A/B-forsterker.
Emotiva XPA-DR2 er opbygget på klassisk manér som klasse A/B-forstærker.

Erdogan maner til felles kamp mot terror.
Erdogan maner til fælles kamp mod terror.

Hvordan bruke "maner" i en Norsk setning

Storhamar som klubb maner til samhold.

Det mener psykologpresidenten maner til ettertanke.

Representanten for Arbeidsdepartementet maner til tålmodighet.

Abiword maner familie til bekk tenke.

Den tidligere storscoreren maner til tålmodighet.

Kommunens økonomiske situasjon maner til forlik.

Seniorsaken maner til mobilisering blant seniorene.

Tyrkias president maner til internasjonalt samhold.

SA171012 Arrangøren maner imidlertid til tålmodighet.

Hvordan bruke "manér, opfordrer, besværger" i en Dansk setning

Ingeborg, Hamacareise Spa på ægte ungarnsk manér Det er faktisk dejlig afslappende i Héviz.

Vi opfordrer vores brugere til at indberette enhver forekomst af upassende adfærd på eller væk fra vores platform.

Ved problemer opfordrer vi forældre til at tage fat i den lærer eller pædagog, som er tættest på problemet i stedet for at gå direkte til ledelsen.

Vi opfordrer alle kommende EUX Business elever til at deltage.

De sag­de: »Jeg besværger jer ved den Jesus, som Paulus prædl­ker« (19,13 ff.).

Prøvelser Og Vanskeligheder (#8100) Jeg besværger Dig ved Din magt, o min Gud!

Ved deres naturlige animalske charme og hele hjælpeløse situation opfordrer på den anden side også afkommet helt uimodståeligt til udøvelse af en sådan beskyttelse.

Fortsat: ”Hvorfor besværger du, eftersom alt afhænger af dig, og tingene føjer sig efter din mening?

Vi opfordrer alle brugere til at rapportere enhver uacceptabel adfærd, så fællesskabsteamet kan undersøge og træffe passende foranstaltninger.

Tegner besværger den maskuline kraft, kunstnerens kraft, ved at stable et umuligt projekt på benene i et forsøg på at finde Paradisvejen.