Eksempler på bruk av Manhatten på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Lngen på Manhatten har hørt noe.
Times Square er en viktig del av Manhatten.
Time square er en vigtig del af Manhattans image.Først tar jeg Manhatten, så tar jeg Berlin!
Jeg var i alle de skitne sjappene på Manhatten.
Jeg har været i de mest snuskede videobutikker på hele Manhattan.Det er nok at hele Manhatten ler av meg!
Det er nok, jeg bliver til grin på Manhatten!At han har beordret 2000 nye tropper satt inn i Manhatten.
At han har beordret 2000 tropper til at sætte ind i Manhatten.Helikopter tur over Manhatten var en herlig opplevelse.
En helikopter tur over Manhattan er også en storslået oplevelse.Den er plassert i Long Island City- kun et undergrundsstopp fra Manhatten.
Den er placeret i Long Island City- kun et undergrundsstop fra Manhatten.USA hadde selvfølgelig Manhatten projektet.
USA havde Manhatten projektet selvfølgelig.Skylar bor på Manhatten sammen med sin store og noe forvirrede familie.
Skylar bor på Manhattan sammen med sin store og noget forvirrede familie.Vi har brukt masse ressurser i New York, mendet er gått galt på Manhatten.
Vi har brugt en masse ressourcer i New York mendet er gået galt på Manhattan.Den er plaseret 3 minutter fra Manhatten og 10 minutter fra Times Square.
Den er placeret 3 minutter fra Manhatten og 10 minutter fra Times Square.Love In Manhatten er en rørende og romantisk hyllest til livet og forelskelsen.
Love in Manhattan' er en rørende og romantisk hyldest til livet og forelskelsen.Hotellet får også flere restauranter ogklasisk coctailbar inspirert av Manhatten.
Hotellet får også flere restauranter ogen klassisk cocktailbar inspireret af Manhattan.Bombemannen i New Jersey og Manhatten var afghaner med amerikansk statsborgerskap.
Bombemanden i New Jersey og Manhatten var afghaner med amerikansk statsborgerskab.I dag har vi vært oppe i Empire ogsett hvordan den flotte utsikten over Manhatten ser ut på dagen.
Først på dagen,tog vi i Empire State, for at se den flotte udsigt over Manhatten.Borgermesteren vil ha meg til Manhatten, men det må være et sted hvor man kan vinne.
Borgmesteren vil have mig til Manhattan, men skal være et sted hvor man kan vinde.Balthazar Blake er nåtidens trollmann som prøver å forsvare Manhatten mot mørke krefter.
Balthazar Blake er troldmand i vore dages Manattan, hvor han konstant må forsvare byen mod sin ærkefjende.Store deler av hotellene på Manhatten krever i dag også et resort fee, selv om der ikke er meget resort over disse hotellene.
Store dele af hotellerne på Manhatten opkræver i dag også et resort fee, selvom der ikke er meget resort over disse hoteller.Balthazar Blake er nåtidens trollmann somprøver å forsvare Manhatten mot mørke krefter.
Balthazar Blake(Nicolas Cage) er en nutidens troldmand,der har travlt med at forsvare Manhattan mod mørke kræfter.En a la carte-restaurant der Manhatten møter Malmø, søramerikansk streetfood eller en stilig drink 85 meter over havet?
En à la carte-restaurant, hvor Manhattan møder Malmø, latinamerikansk street-food eller en luksusdrink 85 meter over havets overflade?Den nye delen har vokst seg til å bli en moderne"storby"med kallenavnet"Lille Manhatten" med turisme som hovedøkonomi.
Den nye del har vokst sig stor og er blevet en moderne storby med tilnavnet“Lille Manhatten”.Butikken som var plassert på Manhatten, New York, var en skandinavisk inspirert butikk som solgte alle typer av laks og nedlagt sild på glass.
Butikken, der lå på Manhattan, New York, var en skandinavisk-inspireret butik, der solgte alle former for laks og sild.Denne 36 årige kvinnen jobber med ugunstige tidspunkter for å gjøre sin Manhatten resturant til en suksess.
Denne 36 årige kvinde arbejder på de vildeste tidspunkter for at gøre hendes Manhattan restaurant til en succes.Landet er berømt for sine mange turistmål somspenner fra skyskraperne i Manhatten og Chicago, de naturlige vidundrene, Yellowstone og Alaska, til de varme, solrike strender i Florida, Hawaii og det sørlige California.
USA er verdensberømt for sit store udvalg af populært turistmål,der spænder fra skyskraberne i Manhattan og Chicago, de naturlige vidundere Yellowstone og Alaska, til de varme og solrige strande i Florida, Hawaii og Californien.Noe som; vi åpner han opp og en gigantisk, blodsugende alien kommer ut, unnslipper laboratoriet,og angriper Manhatten.
Noget som, vi åbner ham op, og en gigantisk, blodsugende alien kommer ud, undslipper laboratoriet,og angriber Manhatten.På en reise til New York bør derfor en tur opp i World Trade Center-kompleksets futuristiske hovedtårn på nedre Manhatten stå høyt på listen over ting du skal oppleve i«the big apple».
På en rejse til New York bør en tur op i World Trade Center-kompleksets futuristiske hovedtårn på nedre Manhattan da også stå højt på listen over ting, du skal opleve.Den hollandske feiringen av Sankt Nikolaus(kalt Sinterklass på hollandsk) ble siden tatt med av hollandske emmigranter til Amerika(nærmere bestemt New Amsterdam,nåværende Manhatten), hvor den moderne julemanstradijonene oppstod i skikkelse av"Santa Claus".
Den hollandske fejring af Sankt Nikolaus- kaldet"Sinterklaas" på hollandsk- blev siden taget med af hollandske emmigranter tilAmerika(nærmere bestemt New Amsterdam, som nu er Manhatten), hvor den moderne julemands-tradition opstod i skikkelse af“Santa Claus”.
