Hva Betyr MANIPULATIV på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• manipulerende
• manipulativ

Eksempler på bruk av Manipulativ på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han var manipulativ og sadistisk.
Han manipulerede, var sadistisk.

Kan være hevngjerrig, sjalu og manipulativ.
Kan være manipulerende, jaloux og lunefuld.

Hvor manipulativ og løgnaktig man er.
Hvor manipulerende og aggressiv, jeg er.

Mr. Sanni har utvist manipulativ atferd.
Sanni har udvist manipulerende adfærd Hr.

Manipulativ, nådeløs… Ei uskyldig jente som ikke burde sitte i fengsel.
Manipulerende, nådesløs uskyldig pige, der ikke burde sidde i fængsel.

Han ble en ond, manipulativ morder!
Han blev en ondskabsfuld, manipulerende morder!

Han var følelsesmessig og fysisk manipulativ.
Han var manipulerende, både fysisk og følelsesmæssigt.

Machiavellisme: manipulativ, utnytter andre, uten moralsk….
Machiavellisme: manipulerende, udnytter andre, blottet for moralske hensyn.

Du er en svikefull, hjerteløs og manipulativ drittsekk.
Du er en upålidelig, hjerteløs og manipulerende nar.

Matriarken er manipulativ og overdrevent dramatisk når hennes triks og lureri ikke fungerer som hun vil.
Hun er manipulerende og overdrevet dramatisk, når hendes numre ikke virker, som hun gerne ville.

Det er fordi hun ikke aner hvor manipulativ han er.
Det er, fordi hun ikke fatter, hvor manipulerende han er.

Om du ikke kjenner igjen sjefen din som ekstremt selvsentert, manipulativ og antisosial, trenger ikke personlighetstrekkene være så markante for at du likevel opplever ham eller henne som udugelig.
Selvom du ikke ligefrem vil beskrive din chef som ekstremt selvoptaget, manipulerende og asocial, behøver personlighedstrækkene ikke at være så markante, for at du alligevel oplever ham eller hende som uduelig.

Men nå sier barnepsykologer at dette oppmuntrer til manipulativ atferd.
Men børnepsykologer advarer om, at det skaber manipulerende adfærd.

En unnskyldning er en manipulativ taktikk akkurat som tilgivelse.
En oprigtig undskyldning er jo bare manipulation lige som tilgivelse.

Planlegge eller delta i noen form for ulovlig, straffbar eller manipulativ aktivitet.
Planlægge eller deltage i ulovlige, svigagtige eller manipulerende aktiviteter.

Det eneste som kan forandre er graden og rettidig bevissthet om manipulativ påvirkning, men de nødvendige følelsene vil ha tid til å skje, og noen handlinger kan aldri nå bevissthetsnivået.
Det eneste, der kan ændre sig, er graden og rettidig bevidsthed om manipulerende indflydelse, men de nødvendige følelser vil have tid til at forekomme, og nogle handlinger kan aldrig nå bevidsthedsniveauet.

Å forsøke å bruke gaver eller premier hos tenåringen din, kan åpne døren for en ny form for manipulativ oppførsel.
At forsøge at bruge gaver eller belønninger til teenageren kan åbne døren til en helt ny slags manipulerende adfærd.

Faktisk er du kanskje akkurat like manipulativ som alle andre på jorden.
Du er lige så manipulerende som alle andre på planeten.

Hvis du forteller en gjennomsnittlig størrelse fyr,"Du er så stor," kommer den til å bli så manipulativ og uautentisk- ikke en tur!
Hvis du fortæller en gennemsnitsstørrelse fyr,"Du er så stor", kommer det ud som manipulerende og uautentisk- ikke en tur!

Situasjonell irritasjon er en reaksjon på inkonsekvens, men psykologens følsomhet er ikke en engangsepisode, men en oppførselstrategi og manipulativ kommunikasjonsteknikk som gjør det mulig for en å få oppmerksomhet, oppnå egne mål og oppnå en annen følelsesmessig varme når andre måter ikke er tilgjengelige for mennesker.
Situationsorienteret vrede er en reaktion på inkonsekvens, men psykologiens følsomhed er ikke en engangsafsnit, men en adfærdsstrategi og manipulativ kommunikationsteknik, der gør det muligt for en at modtage opmærksomhed, opnå sine egne mål og opnå en anden følelsesmæssig varme, når andre måder ikke er tilgængelige for mennesker.

Både Kevin Spacey og Robin Wright leverer solide rolletolkninger, men denne sesongen er det Wright som får lov til å skinne sterkest, og bevise at hun kan være akkurat like manipulativ, nedrig og maktsøkende som sin kyniske ektemann.
Både Kevin Spacey og Robin Wright yder solide præstationer, men denne gang er det Wright, der får lov til at skinne stærkest og bevise, at hun kan være præcis lige så manipulerende, nederdrægtig og magtsyg som sin kyniske mand.

Ledelsen av Praha sa at rapporten er manipulativ og skadelig for byen.
Prag bestyrelse sagde at rapporten er manipulerende og skadelig for byen.

Svindel på det følelsesmessige nivået er den klareste og mest alvorlige form for manipulativ oppførsel som brukes av kjære.
Afskrækkelse på følelsesmæssigt niveau er den klareste og mest alvorlige form for manipulativ adfærd, der anvendes af kære.

Hver eneste oppdragsleder beskriver deg som manipulativ, impulsiv og selvopptatt.
Alle operationsledere beskriver dig som manipulerende, impulsiv og selvoptaget.

Dette er kjempebra, men alt dette som skjer i hodet ditt, kan også gjøre deg veldig usikker, manipulativ, pessimistisk og humøraktig.
Dette er fantastisk, men alle disse ting foregår i dit hoved kan også gøre dig meget usikker, manipulerende, pessimistisk og humøragtig.

Nei. Har du noensinne blitt kalt en falsk, svikefull, manipulativ, iskald liten kjerring?- Jeg?
Mig? Har nogen fortalt dig, at du er en falsk, svigefuld, manipulerende og afstumpet lille kælling. Nej?

Fra mitt perspektiv var den beste måten å få noen til å gjøre noe jeg ønsket, å gjøre noe de ønsket først- ikke ut av noen form for manipulativ forstand, men i en mer generell"Hvis jeg sier ja til….
Fra mit perspektiv var den bedste måde at få nogen til at gøre noget, jeg ønskede, at gøre noget, de ønskede først- ikke ud af nogen form for manipulativ forstand, men i en mere generel"hvis jeg siger ja til….

Hans påvirkning og skyld blir aldri anerkjent, tvert imot kan en annen bli anklaget for manipulativ hysteri, da det faktisk er tårer fra smerte.
Hans indflydelse og skyld er aldrig anerkendt, tværtimod kan en anden beskyldes for manipulerende hysteri, når det faktisk er tårer fra smerte.

Fra tid til annen kan Apple motsette seg tilbakebetaling dersom vi finner bevis for svindel, misbruk av rett til refusjon eller annen form for manipulativ opptreden som gir Apple rett til tilsvarende motkrav.
Apple kan til enhver tid nægte at imødekomme en anmodning om refusion, hvis det påvises, at der foreligger svig, misbrug med refusion eller anden manipulerende adfærd, der berettiger Apple til et tilsvarende modkrav.

Uansett hvilken rolle du er i, er det eneste som forblir like viktig for alle, at hvis det er intoleranse og et sant ønske om å forlate(og ikke en illustrerende manipulativ ytelse, for å øke dens betydning), bør du handle så snart som mulig.
Uanset hvilken rolle du er i, er det eneste, der er lige vigtigt for alle, at hvis der er en intolerance og et ægte ønske om at forlade(og ikke en illustrativ manipulativ præstation for at øge dens betydning), bør du handle så hurtigt som muligt.

Hvordan bruke "manipulativ" i en Norsk setning

Det borde ha lika manipulativ effekt att tillåta obegränsad sådan.

Nudging er samtidig omdiskutert, som en manipulativ makt- eller tvangshandling.

Og uten å fokusere på manipulativ og taktisk dårlig tenkning.

Når jeg blir revet med blir jeg veldig manipulativ på nett.

Karakteristikkene trekker veldig mye i samme retningen - manipulativ og propagandamessig.

Historien kretser rundt en manipulativ kvinne og en litt tafatt mann.

At han er manipulativ har jo ingenting med BDSM å gjøre.

Det gjorde jeg ved å være manipulativ på en utspekulert måte.

Belyse en kursleder stil som er aggressiv, arrogant, manipulativ og kontrollerende.

Og bedrifter som har stor gjennomtrekk kan ha en manipulativ leder.

Hvordan bruke "manipulerende, manipulativ" i en Dansk setning

Lidt mere besværligt bliver det, hvis den politologiske forsker benævner en diktator som en dygtig strateg, korrupt, manipulerende, magtbegærlig, ikke-demokratisk eller lignende.

Matthews´artikel er en manipulerende forskel mellem forfatteren og den højeste EU jura: Prof.

Han var manipulerende, og det var bare virkelig hårdt at være i det.

Eleverne har arbejdet med planlægning af en reklamekampagne (- kampagnens faser), og herunder analyse af trykte reklamer ud fra AIDA og begreberne informativ/manipulativ reklame.

Fælles for dem alle er, at de har ringe empati, næsten ingen skam og kan være yderst impulsive og manipulerende.

Skorpioner er velbevidste om værdien af ​​hemmeligheder, idet de samtidig er et af de mest beregnende og manipulerende tegn på stjernetegn.

Det var umuligt at beskrive en konkret handling som var manipulerende, dette foregik udelukkende på et energi plan.

Fake news, hate crimes, shaming, trolling såvel som algoritmers magt og manipulerende strukturer berører os alle – og i dén grad børn og unge.

Filmen handler om en manipulerende kvinne som forfører rike menn for å klatre på den sosiale rangstigen.

Vi kunne her sige, at disse voksne sønner af en manipulativ mor deler de samme sår med deres døtre.