Hva Betyr MARKEDSLEDEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• markedslederen
• førende på markedet
• markedsførende
• markedsleder
• markedets førende

Eksempler på bruk av Markedslederen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Vi er markedslederen innenfor 100 prosent oljefri luftteknologi.
Vi er markedsførende inden for 100% oliefri luftteknologi.

Rundt dobbelt så langt som med markedslederen Bose QuietComfort 35.
Omkring dobbelt så langt som med de markedsførende Bose QuietComfort 35.

Stol på markedslederen innen hurtig respiratorisk diagnostisering.
Stol på en markedsleder inden for hurtig respiratorisk diagnosticering.

Det meste av selskapets omsetningen skjer i Kina, hvor selskapet er markedslederen.
Salget foregår primært i Europa, hvor selskabet er markedsleder.

Hvorfor er Euler Hermes markedslederen innenfor kredittforsikring?
Hvorfor er Euler hermes markedsførende inden for kreditforsikring?

Både Kadett A og Kadett B var relativt enkle biler som hadde som hensikt å konkurrere med markedslederen VW-bobla.
Både Kadett A og Kadett B var relativt enkle biler, som havde til hensigt at konkurrere med markedslederen Volkswagen Type 1.

Stol på markedslederen innen hurtig respiratorisk diagnostisering.
Stol på markedets førende inden for hurtig respiratorisk diagnosticering.

Etablert i 1958, er H & R Johnson(India) markedslederen innen keramiske fliser i India.
Etableret i 1958, H& R Johnson(Indien) er den førende på markedet inden for keramiske fliser i Indien.

MASCOT er markedslederen innen arbeidstøy i Danmark og blant de største merkene i Europa.
Mascot er markedsleder inden for jobbeklædning i Danmark og blandt de største i Europa.

Vårt mål er å være best i kvalitet og kundeservice, og være markedslederen blant våre naturlige konkurrenter.
Vores mål er at være de bedste, hvad angår især kvalitet og kundeservice, og være førende på markedet blandt vores konkurrenter.

Mobilitet fra markedslederen- med hjulprodusenten TENTE holder du deg i bevegelse.
Mobilitet fra markedslederen- Hjulproducenten, TENTE, holder dig kørende.

Hvis du liker å spille live casino så har Magic Red et live casino med de aller beste spillene fra blant andre markedslederen Evolution Gaming.
Hvis du liker å spille live casino så har Magic Red et live casino med de aller beste spillene fra blant andre markedslederen Evolution Gaming.

Petosan er markedslederen internasjonalt sett, innenfor området tannhygiene for kjæledyr.
Petosan er markedsleder internationalt set, inden for feltet af tandhygiejne for kæledyr.

Alle i teamet var trolig litt nervøse, men sammen skulle vi gjøre alt for å hjelpe markedslederen innen bilfinansiering til å forbli ledende, og øke forretningsvolumet sitt.
Alle i teamet var sandsynligvis lidt nervøse, men sammen ville vi gøre alt for at hjælpe markedslederen inden for bilfinansiering med at være i spidsen og øge sit forretningsomfang.

MASCOT er markedslederen innen arbeidstøy i Danmark og blant de største merkene i Europa.
Mascot er markedsleder inden for arbejdstøj i Danmark og det andet største mærke i Europa.

Hvis du liker å spille live casino så har Magic Red et live casino med de aller beste spillene fra blant andre markedslederen Evolution Gaming, og du kan blant annet spille på det nye Dream Catcher.
Hvis du liker å spille live casino så har Magic Red et live casino med de aller beste spillene fra blant andre markedslederen Evolution Gaming, lige så længe du vil.

MASCOT er markedslederen innen arbeidstøy i Danmark og blant de største merkene i Europa.
MASCOT er markedsleder inden for arbejdstøj i Danmark og blandt de største mærker i øvrige Europa.

Med deres 2 produksjonsanlegg i verdensklasse i Kocaeli i Suadiye og Mersin i Tarsus er PepsiCo Foods Turkey markedslederen med Doritos, Lay's, Cheetos, Ruffles, A la Turca og Çerezza.
Med deres to verdensklasse produktionsanlæg i Kocaeli, Suadiye og Mersin, Tarsus er PepsiCo Foods Turkey førende på markedet med Doritos, Lay's, Cheetos, Ruffles, A la Turca og Çerezza, som alle er Tyrkiets foretrukne snackmærker.

Colgate Palmolive: markedslederen innen munnhygiene, personlig pleie, husholdningsrengjøring og vaskeproduker.
Colgate Palmolive: markedets førende inden for produkter til tandpleje, personlig pleje, rengøring og vask.

Hvis markedslederen bruker 5% av salgsinntektene på markedsføring for å nå hele kundegruppen, må det mindre selskapet bruke 35% av salget for å oppnå samme resultat.
Bruger markedslederen 5 procent af salgsindtægterne på markedsføring for at nå ud til hele kundegruppen, skal det mindre selskab bruge 35 procent af salget for at opnå samme virkning.

Koreanske Samsung Electronics er markedslederen innenfor TV-segmentet, og en av de viktigste trendsetterne innen både teknologi og design.
Koreanske Samsung Electronics er markedsleder i tv-segmentet og en af de vigtigste trendsættere inden for både teknologi og design.

Plzeň(Pilsner Urquell) er markedslederen med den gylde, hvite og grønne merket som er gjenkjennelig blant de fleste informerte pubgåere rundt om i verden.
Plzeň(Pilsner Urquell) er førende på markedet, med guld, hvid og grøn mærkat genkendeligt for de fleste informerede pub gæster over hele kloden.

Den helt nyutviklede lavgulvsbussen fra markedslederen innfridde ekspertenes høye forventninger, og oppnådde totalt 85 prosent av det høyeste mulige poengtallet.
Den helt nyudviklede bus med lav bund fra markedslederen opfyldte branchens høje forventninger; den kunne nå i alt 85 procent af de mulige samlede points.

Cateringspesialisten Benugo og markedslederen innenfor programvare for personaladministrasjon, Quinyx, har gått sammen om å sette fart i begge selskapenes vekst mot neste nivå.
Cateringspecialisten, Benugo, og markedslederen inden for software til personaleadministration, Quinyx, er gået sammen om at vækste begge virksomheder til næste niveau.

Samtidig gleder vi oss til å kunngjøre en ny lansering fra markedslederen Vogel's, som er klar med et sterkt program av monteringsløsninger for intet mindre enn de populære og storselgende multiroom-høyttalerne fra SONOS.
Vi glæder os samtidig til at præsentere en ny lancering fra markedslederen Vogel's, der er klar med et stærkt program af monteringsløsninger til intet mindre end de populære og storsælgende multi-room-højttalere fra SONOS.

Oras er markedsleder i berøringsfrie og elektroniske.
Oras er markedsleder på berøringsfri og elektroniske armaturer.

Couche-Tard er markedsleder i det kanadiske servicehandelsmarkedet.
Couche-Tard er markedsleder i det canadiske servicehandelsmarked.

Eloflex er i dag en markedsleder med salg i tolv europeiske land.
Eloflex er i dag førende på markedet med salg i 12 europæiske lande.

Vi er markedsledere i Skandinavia.
Og så er de markedsførende i Skandinavien.

Markedsleder i den nordiske regionen.
Markedsleder i den nordiske region.

Hvordan bruke "markedslederen" i en Norsk setning

Magseis er den ubestridte markedslederen innen OBN.

Markedslederen leveres fra vår heleide finske fabrikk.

Markedslederen tar 67.000 kroner for sin billigste.

Tonalin® er den globale markedslederen innen CLA.

Vi fører samtlige modeller fra markedslederen Polar.

Våre PU/PVC bånd produseres av markedslederen Habasit.

Colgate Palmolive: markedslederen innen munnhygiene, personlig .

Markedslederen holder seg imidlertid på stedet hvil.

Men markedslederen Week Calendar forbedrer seg også.

For det andre må markedslederen spille hardt.

Hvordan bruke "markedsleder, førende på markedet, markedsførende" i en Dansk setning

På det sydamerikanske marked er Hartmann markedsleder i Brasilien, med en markedsandel på ca. 20%, og Argentina, med en markedsandel på ca. 50%.

Vi vurderer dog, at de valgte parametre er de mest realistiske for en markedsleder med konstant fokus på effektivisering og som opererer på et marked, der er relativt konjunkturufølsomt.

I dag er selskabet markedsleder inden for mobile casino og noteret på børsen i Stockholm.

Der er en god grund til at Oral B er førende på markedet for tandhygiejneprodukter og elektriske tandbørster, da de ikke kan sammenlignes med nogen andre på markedet.

Og vores center er som markedsførende ansvarlig for dette gode ry!

Følg Klaus Veile: Website: Sapiens Performance LinkedIn: Klaus Veile Work in Progress #10: Fra start-up til global markedsleder – Vivino m.

Continia er markedsførende i Danmark inden for integration mellem Microsoft Dynamics platformen og pengeinstitutternes betalings- og opkrævningssystemer.

Mennesker der ønsker at kombinere fordelene ved at arbejde for en global markedsleder med banebrydende forskning og et internationalt udsyn.

Leveres af NAVTEQ, som er markedsførende i verden inden for digitale kortdata af allerhøjeste kvalitet.

Denne grundige screening sikrer at vi kan tilbyde en, selv på verdensplan, markedsførende kvalitet på vores laserbehandlinger og linseoperationer.