Hva Betyr MARKERER STEDET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• markerer stedet

Eksempler på bruk av Markerer stedet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Et skilt markerer stedet.
Et skilt ved vejen markerer stedet.

X markerer stedet for ledetråden.
X markerer stedet til sporet.

Finn krysset som markerer stedet.
Find X'et, der markerer stedet.

Vi markerer stedet der lysekronen skal ligge.
Vi markerer det sted, hvor lysekronen vil blive placeret.

Mastetopper, fuglene markerer stedet.
Mastetoppe, fuglene markerer stedet.

Legen markerer stedet for fremtidig snitt med en spesiell markør.
Lægen markerer stedet for det fremtidige snit med en særlig markør.

Forsiktighet bør utvises i fargen markerer stedet hvor du ønsker å parkere.
Der bør udvises forsigtighed i farven markerer stedet, hvor du gerne vil parkere.

En bauta som markerer stedet der Karl XII ble skutt under beleiringen i 1718.
En mindesten for, som markerer stedet hvor Karl XII blev skudt under belejringen i 1718.

Når en utdannet trøffel søk hunden finner den stopper, snuser og markerer stedet skrape med labbene og venter.
Når en uddannet trøffel søgning hund finder den stopper, snuser og markerer stedet skrabe med poter og venter.

Også av interesse er stedets pipeltre, en etterkommer av det opprinnelige bodietreet der Buddha meditert i syv dager etter opplysninget, sa å være blant de eldste og mest ærverdige trærne i verden(du vet at du har funnet den når du ser på den røde sandsteinplaten som markerer stedet).
Af interesse er også stedets rørtræ, en efterkommer af det oprindelige bodhi-træ, hvor Buddha mediterede i syv dage efter Oplysning, siges at være blandt de ældste og mest ærede træer i verden(du ved, du har fundet det, når du ser den røde sandstenplade, der markerer stedet).

Et kryss i sjøen markerer stedet der kroppene ble funnet;
Et kryds i søen markerer stedet hvor legemene blev fundet;

Fagmannen ser på øyemål hvor takrennen skal skjæres over på den andre siden, og markerer stedet med en blyant.
Fagmanden markerer på øjemål, hvor tagrenden skal skæres over på den anden side, og markerer stedet med en blyant.

Gapende trakt i ørkenen i Arizona markerer stedet hvor meteoritten krasjet inn i jorden.
Gabende tragt i Arizonas ørken markerer stedet, hvor meteoritten styrtede ned i Jorden.

Også hans grav er gått tapt ved en brann, men de restene som var igjen av han er nå lagt under gulvet midt i koret, hvor en nyere sten markerer stedet hvor graven opprinnelig var.
Hans grav er gået til ved en brand, men den smule, der var tilbage af ham, er nu nedlagt under gulvet midt i koret, hvor en nyere sten markerer stedet, hvor graven oprindelig var.

Det er en enkel svart marmorplattform som markerer stedet for kremasjonen hans 31. januar 1948.
Det er en sort marmorplatform, der markerer stedet for Gandhijis cremation på 31 januar 1948.

I nærheten ligger Gobierno Militar(hovedkvarter for de væpnede styrkene) hvor General Franco startet den spanske borgerkrigen i 1936, en plakett markerer stedet der han annonserte opprøret sitt.
I nærheden ligger Gobierno Militar(Militære hovedkvarter) hvor General Franco startede den spanske borgerkrig i 1936, en plade markerer stedet hvor han annoncerede sit oprør.

Det er en svart marmorplattform som markerer stedet for Mahatma Gandhis kremasjon den 31. januar 1948.
Det er en sort marmorplatform, der markerer stedet for Gandhijis cremation på 31 januar 1948.

Kryss er kolonner uten hekling, litenflått- lagt barer, store- dobbeltløkker, en stjerne markerer stedet hvorfra du skal begynne å gjenta.
Kryds er kolonner uden hæklet, lilleflåter- tilføjede barer, store- dobbeltsløjfer, en stjerne markerer det sted, hvorfra man skal begynde at gentage.

Den ble designet av Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer stedet hvor erkebiskop Alfege av Canterbury ble myrdet i 1012 av invaderende dansker.
Den blev designet af Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer stedet hvor ærkebiskop Alfege af Canterbury blev myrdet i 1012.

Det trekkes plassering av alle rommene og deres størrelser, tenkt ekstra plass, så vel som markerer stedet der vil bli plassert vinduer og dører.
Den trækkes placering af alle værelser og deres størrelser, gennemtænkt ekstra plads, samt markerer det sted, hvor der vil blive placeret vinduer og døre.

Varm tips: Pass på å sjekke ut det store bildet som markerer stedet der Emiliano Zapata og Pancho Villa spiste sammen ved ankomst i Mexico City.
Hot tip: Husk at tjekke det store foto, der markerer stedet, hvor Emiliano Zapata og Pancho Villa spiste sammen ved ankomsten i Mexico City.

Silfra fissure, Island- Denne riften, som åpner seg med omlag 2 cm i året, markerer stedet hvor de europeiske og nordamerikanske platene møtes.
Silfra kløften, Island- Denne kløft, der udvider sig ca. 2 cm om året, markerer stedet, hvor de nordamerikanske og eurasiatiske plader mødes.

Den ble designet av Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer stedet hvor erkebiskop Alfege av Canterbury ble myrdet i 1012 av invaderende dansker.
Den nuværende kirke er designet af Nicholas Hawksmoor i 1714, og markerer det sted, hvor ærkebiskop Alfege af Canterbury blev myrdet i 1012.

Markere stedet som"bit" er i og trekke litt helt.
Markere stedet, at"bit" er i, og trække lidt helt.

(i bilde 1, pilen markerte stedet for nedbrytingen av skruen).
(i billede 1, pilen markerede stedet for nedbrydning af skruen).

Deretter må du markere stedet for boring av hullet.
Så skal du markere stedet for boring af hullet.

Markere stedet med blyant, etc.
Markere stedet med blyant, osv.

Markere stedet som en linje, ved hjelp av en olje blyant eller et ikke toksisk vannbasert markør.
Markere stedet som en linje, ved hjælp af en olie blyant eller et ikke-toksisk vandbaseret markør.

Dette vil markere stedet på PDF-filen med en gul Bildeforklaring med en stiplet linje fører til en tekstboks med en gul ramme.
Dette vil markere stedet på PDF med en gul billedforklaring med en stiplet linie, der fører til en tekstboks med en gul kant.

Ifølge det valgte mønsteret på det falske taket, laget av plast, markerte stedet for fremtidige punkteringer.
Ifølge det valgte mønster på det falske loft, lavet af plast, markerede stedet for fremtidige punkteringer.

Hvordan bruke "markerer stedet" i en Norsk setning

Et gammelt, frittstående keltisk kors nær ved markerer stedet for eneboerhytten.

Gjennom hullet markerer stedet hvor hullet til dowel vil bli boret.

Visste du at byen markerer stedet for starten på andre verdenskrig?

Vi ser et lite fly som markerer stedet der ulykken skjedde.

Ei oransje blåse på overflaten markerer stedet der gjenstanden er funnet.

Helligdommen markerer stedet hvor profeten Muhammad skal ha foretatt sin himmelreise.

Graben betyr grøften og markerer stedet der de romerske fest­nings­mu­rene lå.

Den sorte firkanten midt i bildet, markerer stedet der nåla traff.

Gullgutten markerer stedet hvor den store brannen i 1666 døde ut.

Det røde krysset markerer stedet hvor de fire omkomne ble funnet.

Hvordan bruke "markerer stedet" i en Dansk setning

Byen er hjemsted for et tempel (gurdwara), der markerer stedet, hvor grundlæggeren af sikhismen, Guru Nanak, døde.

Sitet markerer stedet, hvor tidligere præsident Nelson Mandela blev fanget af politiet i 60'erne før udgifter 27 år i fængsel på Robben Island.

På samme tidspunkt markerer stedet for vedhæftning af lamper og dekorative elementer.

Ingen af tårnene eksisterede dengang, men de markerer vigtige steder: Til højre Rådhustårnet, som markerer stedet for datidens Vesterport.

Prikken midt i søen markerer stedet, hvorfra der indsamles in-situ prøver.

Markerer stedet, hvor ville nødt til at være den bue, og gentag for de andre øjenbryn.

Holde tænd-sluk-knappen i positionen "På" og langsomt flytte stud finder til venstre, indtil den øverste LED-indikator lyser igen og markerer stedet.

Vi markerer stedet med flag, så det er meget let at.

Det er en god ide, at du markerer stedet, hvor du har placeret frøene.

Gravstederne er på 1,5m2 med plads til flere urner, men det er kun gravmindet som markerer stedet for beskueren.