Hva Betyr METODER SOM BRUKES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• metoder der anvendes
• metoder der bliver brugt

Eksempler på bruk av Metoder som brukes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Metoder som brukes for å infiltrere systemet.
Metoder, der anvendes til at infiltrere systemet.

Ved akutt rhinitt fra fysioterapi metoder som brukes.
Ved akut rhinitis fra fysioterapi metoder anvendt.

Det er to metoder som brukes av de fleste administratorer.
Der er to metoder, der bruges af de fleste administratorer.

Saken er den siste til å stille spørsmål om metoder som brukes av[…].
Sagen er den seneste til at stille spørgsmålstegn ved, om metoder, der anvendes af[…].

Det er kirurgiske metoder som brukes til å fjerne prostatavev.
Der er kirurgiske metoder, der bruges til at fjerne prostatavæv.

Med en slik oppgave i dag kan håndtere bare bleking metoder som brukes i odontologi.
Med sådan en opgave i dag kan håndtere kun blegning metoder, der anvendes i tandplejen.

Det er tre metoder som brukes til å fjerne urinsyre fra kroppen.
Der er tre metoder, der bruges til at fjerne urinsyre fra kroppen.

I folkebehandlingen av ossiklene på bena er det ikke bare eksterne metoder som brukes.
Ved folkebehandling af brystben på benene er det ikke kun eksterne metoder, der anvendes.

Det er flere metoder som brukes til å bestemme kumelkemel allergi.
Der er flere metoder, der bruges til at bestemme koemælkallergi.

Beskyttelsesteknikker handler om programvare og metoder som brukes til å beskytte data.
Beskyttelsesteknikker henviser til software og metoder, der bruges til at beskytte data.

Metoder som brukes av dem var ikke bare ineffektive men også farlig.
De metoder, der anvendes af dem var ikke kun ineffektiv men også farligt.

Det finnes flere forskjellige metoder som brukes for å rense vann.
Der er flere forskellige metoder, der anvendes til at rense vand.

Metoder som brukes i hverdagen for behandling er svært forskjellige- fra urinoterapi til grønt.
Metoder, der bruges i hverdagen til behandling, er meget forskellige- fra urinoterapi til grønt.

Disse er de mest typiske metoder som brukes for å ransomware sprer seg.
Disse er de mest typiske metoder, der anvendes til ransomware spredning.

Alle metoder som brukes for å eliminere brytningsfeil, er bare forskjellige måter å oppnå avslapning.
Alle metoder anvendes til undgåelse brydningsfejl, er kun forskellige måder at opnå afslapning.

Disse er to av de mest vanlige metoder som brukes til å spre ransomware.
Disse er to af de mest almindelige metoder, der anvendes til at sprede ransomware.

To vanlige metoder som brukes for å bestemme gjenstander av artefakter er relativ datings og radiometrisk dating.
To almindelige metoder, der anvendes til bestemmelse af alderen af artefakter er relative dating og radiometrisk datering.

Skriv inn en anmeldelse, så var mangfoldigformer og metoder som brukes av læreren i timen.
Skriv i en bedømmelse, som var forskelligartedeformer og metoder, der anvendes af læreren under lektionen.

Fordelingen metoder som brukes til å spre kaprerne som 292news. biz.
Fordelingen metoder, der anvendes til at sprede flykaprere, som 292news. biz.

Praktiske anvendelser, teori, datamaskin simulert kurs og evalueringer er alle metoder som brukes for å distribuere ferdigheter.
Praktiske anvendelser, teori, computersimuleret kurser og evalueringer er alle metoder, der anvendes til at distribuere færdigheder.

I motsetning til andre metoder som brukes limpistoler og voks smeltediglerGL32….
I modsætning til andre metoder, som anvendes limpistoler og voks….

En Scrum-tavle kan selvsagt se annerledes ut fra én organisasjon til den neste, og alle metoder som brukes, vil være unike på sin egen måte.
En Scrum-tavle kan naturligvis se forskellig ud fra organisation til organisation, og alle metoder, der anvendes, er unikke.

Det finnes flere metoder som brukes av markedslederne for å lokke forbrukere.
Der findes flere metoder, der anvendes af førende på markedet til at lokke forbrugerne.

Det ble brukt Tusenvis pseudoscentific, kvasi-vitenskapelige og mysteriological hensyn og metoder som brukes i å utforske fenomenet Under tiår.
Der blev brugt tusindvis pseudoscentific, kvasi-videnskabelige og mysteriological overvejelser og metoder, der anvendes i at udforske fænomenet i årtierne.

Blant listen over brukte metoder som brukes til å identifisere prolactinomer, er det.
Blandt listen over metoder, der anvendes til at detektere prolactinom, er der:.

Chloe's tar ikke ansvar for håret hvis håret blir farget ettersom vi ikke kan garantere resultatet uansett hvilke metode eller metoder som brukes.
Chloe's fralægger sig alt ansvar for håret, hvis håret bliver farvet, da vi ikke kan garantere udfaldet lige meget hvilken metode eller metoder, der bliver brugt.

Uansett hvilke metoder som brukes, mange mennesker har problemer med å rense opp oljesøl helt.
Uanset hvilke metoder der anvendes, mange mennesker har svært ved oprydning olieudslip helt.

Det finnes mange forskjellige ikke-farmakologiske metoder som brukes, avhengig av sykdommens art og forløb.
Der er mange forskellige ikke-medicinske metoder, som anvendes afhængigt af sygdommens art og forløb.

Fordelingen metoder som brukes til å spre Salsa Ransomware er sannsynlig å involvere mer enn bare spam e-post, og cyber crooks også kan dra nytte av exploit kits, falske nedlastinger, piratkopiert programvare, og andre potensielt skadelig innhold for å spre sin ondsinnede programmet.
Fordelingen metoder, der bliver brugt til at sprede Salsa Ransomware er tilbøjelige til at involvere mere end bare spam e-mails, og cyber skurke kan også drage fordel af exploit kits, falske downloads, piratkopieret software, og andet potentielt skadeligt indhold, til at sprede deres ondsindede program.

Det er vanligvis to typer filmdannende metoder som brukes i prosessen med syntetisk steinpapir.
Der er sædvanligvis to slags filmdannende metoder, der anvendes i processen med syntetisk stenpapir.