Hva Betyr MIDT-ØSTEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• mellemøsten
• midt-østen
• midtøsten

Eksempler på bruk av Midt-østen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Et sted i midt-østen.
Et sted i mellemøsten.

Men hvorfor fokusere så mye på Midt-Østen?
Men hvorfor fokusere så meget på Midt-Østen?

Et annet sted i Midt-Østen er Jordan.
Et andet sted i Mellemøsten er Jordan.

Mange selskaper er ansettelser i Midt-Østen.
Mange virksomheder er ansættelse i Mellemøsten.

Abonnement på Midt-Østen i fokus er inkludert.
Abonnement på Midtøsten i fokus er inkluderet.

Ni karer, alle fra Midt-Østen.
Ni mænd, alle fra Mellemøsten.

Tilbake til Midt-Østen, der hun er i stor fare.
Tilbage til Mellemøsten, hvor hun er i stor fare.

Alle hotell i Midt-Østen.
Alle hoteller i Mellemøsten.

Konflikten i Midt-Østen er endel av denne samlingen.
Konflikten i Midt-Østen er en del af denne samling.

Stillehavet for Tyrkia Midt-Østen.
Stillehavet For Tyrkiet Mellemøsten.

Egypts økonomi er den mest vekslende av økonomiene i Midt-Østen, her bidrar turisstsektoren, landbruk, industri og tjenester med nesten er like rater i den nasjonale produksjon.
Ægyptens økonomi er den højst nuanceret av økonomiene i Midt-Østen, hvor sektorer som turisme, landbrug, industri og service har næsten lige rater i den nationale produktion.

Hun var lenge i Afrika, Midt-Østen.
Hun var meget i Afrika, Mellemøsten.

Den nye romfartøy vil dekke Europa og Midt-Østen.
Den nye rumfartøjer vil dække Europa og Mellemøsten.

Det rapporteres fra Europa, Asia og Midt-Østen om ødeleggelse uten like.
Der meldes fra Europa, Åsien og Mellemøsten om store ødelæggelser.

Jeg var i Tyskland, så i Tyskland, så i Midt-Østen.
Jeg var i Tyskland, så i Tyskland, så i Mellemøsten.

Don Beck forteller at det er flere †œhard truths†i Midt-Østen krisen som vi trenger å erkjenne.
Don Beck siger, at der er flere â € œhard truthsâ € i krisen i Mellemøsten, som vi har brug for at erkende.

Av de mistenkte/siktede kom 18,5 prosent kom fra Afrika, mens 9,3 prosent kom fra Midt-Østen.
Prosent kommer fra Afrika, 9,3 prosent kommer fra Midt-Østen.

Sikkert falskt. Det er stor befolkning fra Midt-Østen i Dearborn.
Der bor mange fra midtøsten i Dearborn. Det er sikkert falsk.

Og få fantastiske arbeidsmuligheter i Gulf-regionen eller i Midt-Østen.
Og få fantastiske jobmuligheder i Golfregionen eller i Mellemøsten.

Oppnåelsen av fred og fulle borgerrettigheter vil henge etter i de regionene som er hardest preget av konflikt og undertrykkelse, spesielt Midt-Østen, noen Afrikanske land, Afghanistan, Pakistan, India og Nord-Korea.
Opnåelse af fred og fulde rettigheder for alle borgere vil halte bagud i de hardcore områder med konflikt og undertrykkelse, især i Mellemøsten, nogle afrikanske lande, Afghanistan, Pakistan, Indien og Nordkorea.

Lavprisselskaper som tilbyr flygninger fra flyplasser i Norge til Midt-Østen.
Lavprisflyselskaber, som tilbyder flyrejser fra lufthavne i Danmark til Mellemøsten.

En skotsk luksusperle i Midt-Østen.
En skotsk luksusperle i Mellemøsten.

Det er endel av den prosessen vi nå ser i Midt-Østen.
Det er en del af den proces vi nu ser i Midt-Østen.

Som et eksempel, vurder mediedekningen av Midt-Østen nyheter.
Tag som et eksempel mediebehandlingen af nyhederne fra Mellemøsten.

Ettervirkninger etter sjokk sprer seg i new york, midt-østen.
Store ødelæggelser i new york og mellemøsten.

Grensebyene er farligere enn Midt-Østen.
Grænsebyerne er farligere end Mellemøsten.

De har mange selskaper som er lokalisert i Midt-Østen.
De har mange virksomheder, der er beliggende i Mellemøsten.

Qatar for Emirates-flyselskapene karrierer i Midt-Østen.
Qatar for Emirates-flyselskaberne karrierer i Mellemøsten.

Selskapet for nye internasjonale arbeidere i Midt-Østen.
Selskabet for nye internationale arbejdstagere i Mellemøsten.

Han solgte til alle galne krigsherrer i Afrika og Midt-Østen.
Han solgte til alle skøre krigsherrer i Afrika og Mellemøsten.

Hvordan bruke "midt-østen" i en Norsk setning

Eksempler på dette er Kafala i Midt Østen og USAs guest-worker programmer.

KN46 Naturen kjemper mot oppvarming. 3 dagers snøstorm i Midt Østen 7.

Det vil bli arrangert studietur til Midt Østen i slutten av april.

Disse rabattene er tilgjengelig i 30 destinasjoner i Europa, Midt Østen og Afrika.

De siste to sesjonene tok for seg internasjonale perspektiver på Midt Østen krisen.

Dagens fastlåste konflikt i Midt Østen skyldes til en viss grad første Verdenskrig.

Japanere, afrikanere og folk fra Midt Østen er i alle fall tilsynelatende representert.

Situasjonen i Midt Østen blir ikke mindre kompleks ved å få ny administrasjon.

Vaklende regimer I Midt Østen og Nord Afrika snur folket ryggen til makthaverne.

IBRA sender evangeliet over hele Midt Østen og har et stort nettverk der.

Hvordan bruke "mellemøsten, midtøsten" i en Dansk setning

Endelig begyndte Sovjetunionen i sidste halvdel af 1970erne at opstille SS 20-raketter, der kunne nå mål i hele Europa og Mellemøsten.

Gerningsmændene havde alle baggrund i Mellemøsten, og hele otte af dem var ingeniøruddannede, eller havde et nært beslægtet fag i sin oppakning.

I forhold til Mellemøsten har EU lagt stor vægt på at konsultere USA for at vise, at der ikke er tale om et modsætningsforhold – men et samspil.

Kæden har biografer i USA, Europa og Mellemøsten og har derfor en del indflydelse.

Pilene, der symboliserer zarathustrismen, jødedommens, kristendommens rejse langs Silkevejene, krydser ind og ud af hinanden i hele Mellemøsten og Centralasien.

Dette var den beste rangeringen på noe land i Midtøsten.

Engelsk Dans Tunge på engelsk Europa er nummer et foran Asien, Afrika, Latinamerika og Mellemøsten.

Fra Mellemøsten er strikketeknikker spredt sig ondt Spanien.

Udsendte kinesere nåede både til Indien, Mellemøsten og Europa, hvor de sikrede sig handel og skaffede sig teknologisk viden, som de videreudviklede derhjemme.

EU har en vidunderlig mulighed for at skabe ændringer i Mellemøsten.