Hva Betyr MINIMERER DU på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• minimerer du

Eksempler på bruk av Minimerer du på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvordan minimerer du forstyrrelser?
Hvordan minimerer jeg afbrydelser?

Ved å betale ned det dyreste lånet først, så minimerer du renteutgiftene.
Ved at nedbetale det dyreste lån først minimerer du renteudgifterne.

Slik minimerer du prosedyrens skade.
Sådan minimeres procedurens skade.

Ta korte, kjølige dusjer, så minimerer du uttørkning av huden.
Tag korte, kølige bade, så undgår du at udtørre huden.

Slik minimerer du mengden av skadelig kjemi i ditt barns hverdag.
Sådan minimerer du mængden af skadelig kemi i dit barns hverdag.

Ved å følge pleierådene minimerer du risikoen for infeksjon.
Ved at følge plejerådene minimerer du risikoen for at få infektion.

Da minimerer du risikoen for at gulvet fliser seg når du sager.
Så minimerer du risikoen for, at der går fliser af gulvet, når du saver.

Ved å stå et trygt sted minimerer du risikoen for å bli skadet.
Ved at stå et sikkert sted minimerer du risikoen for at blive kvæstet.

Slik minimerer du risikoen, og dette gjør du hvis uhellet først er ute!
Sådan minimerer du risikoen- og hvad du gør, hvis skaden allerede er sket!

Men med riktig håndbeskyttelse minimerer du faren for skader.
Men med den rigtige håndbeskyttelse kan du minimere risikoen for skader.

På den måten minimerer du unødvendig slitasje og risikoen for at håret brekker.
På den måde minimere du unødvendigt slid og risikoen for at håret knækker.

Ved å rense hesteskoen og piercingen minimerer du risikoen for infeksjon.
Ved at rense hesteskoen og piercingen minimerer du risikoen for infektion.

På den måten minimerer du din egen allergirisiko og belastningen av vannmiljøet.
På den måde minimerer du din egen allergirisiko og belastningen af vandmiljøet.

Dels føler kjæledyret seg mer vel, og dels minimerer du sjansen for bakterier og sykdommer.
Dels føler dit kæledyr sig mere veltilpas, og dels minimerer du chancen for bakterier og sygdomme.

På den måten minimerer du muligheten til spontankjøp som kan bli kostbare i lengden.
På den måde minimerer du risikoen for impulskøb, der kan blive dyre i det lange løb.

Når du maksimerer direkte bestillinger fra nettstedet ditt, minimerer du behovet for online bestillingsbyråer(OTA).
Når du maksimerer direkte bookinger fra dit websted, minimerer du behovet for online booking bureauer(OTA'er).

På denne måten minimerer du risikoen for at patogene mikrober kommer inn i kroppen.
På den måde minimerer du risikoen for, at patogene mikrober kommer ind i kroppen.

I tillegg er det en god idé å legge en belegningsduk mellom stabilgrusen og flisene i og med at du minimerer du fremkomsten av ugress i fugene mellom flisene.
Derudover er det en god idé at lægge en belægningsdug mellem stabilgruset og fliserne, da du herved minimerer fremkomsten af ukrudt i fugerne mellem fliserne.

På den måten minimerer du floker og knekt hår.
På den måde minimerer du filterede lokker og knækkede hår.

Ved å kutte tørke grener, tynnkroner, minimerer du risikoen for infeksjon av planter.
Afskæring af tørrede grene, udtyndingskroner, minimerer risikoen for infektion af planter.

På den måten minimerer du risikoen for at andre personer kan få tilgang til dine opplysninger.
På den måde minimerer du risikoen for, at andre personer kan tilgå dine oplysninger.

Hvis det er for mye bakgrunnsstøy, minimerer du den og kjører deretter lydsjekken på nytt.
Hvis der er for meget baggrundsstøj, skal du reducere baggrundsstøjen og derefter køre lydtjekket igen.

På den måten minimerer du risikoen for skader innvendig som det tar tid å rette opp i etterkant.
På den måde minimerer du risikoen for skader indvendigt, som også tager tid at rette op på bagefter.

Gjennom en proaktiv service og forebyggende vedlikehold minimerer du risikoen for høye produksjonskostnader og driftsstans.
Med proaktiv service og forebyggende vedligeholdelse minimeres risikoen for høje produktionsomkostninger og nedbrud.

I denne modusen minimerer du risikoen for ekstra stress, og å sette merker foran ferdige elementer inspirerer nye mål.
I denne tilstand minimerer du risikoen for ekstra stress, og at sætte mærker foran færdige emner inspirerer nye mål.

Ved å skape mange interaktive momenter i en E-Learning minimerer du risikoen for å miste deltakerens oppmerksomhet og fokus.
Ved at skabe mange interaktive delelementer i en e-learning minimerer du risikoen for at miste deltagerens opmærksomhed og fokus.

Med riktig vedlikehold minimerer du nedetiden og sørger for at utstyret vil yte sitt beste i mange år fremover.
Med ordentlig pleje minimere du driftsstop og holder dit udstyr i god stand i mange år fremover.

I et fullmurt hus med de rette ventilasjonsforholdene minimerer du både risikoen for muggsopp og husstøvmidd ettersom inneklimaet er tørt.
I et fuldmuret hus med de rette ventilationsforhold minimerer du både risikoen for skimmelsvamp og husstøvmider, fordi indeklimaet er tørt.

På den måten minimerer du risikoen for å skjære deg..
På den måde minimerer du risikoen for at skære dig..

Med en Daloc sikkerhetsdør minimerer du risikoen for at røyken og giftgassene trenger inn fra den røykfylte trappeoppgangen.
Med en sikkerhedsdør fra Daloc minimerer du risikoen for, at disse gasser kan trænge ind fra den røgfyldte opgang.

Hvordan bruke "minimerer du" i en setning

Slik maksimerer eller minimerer du skjerm- bildet.

Med forebyggende vedlikehold minimerer du risikoen for nedetid.

Slik minimerer du sjansen for å tape penger.

Slik minimerer du spilleren Velg Valg > Minimer.

Slik minimerer du radioen Velg Valg > Minimer.

Da minimerer du risikoen for at sånne ting skjer.

Hvis du deretter velger en tapsbeskyttelse, minimerer du risikoen.

Og hvordan minimerer du den negative effekten på lommeboka?

På denne måten minimerer du risikoen for å søle.