Hva Betyr MINUTTER ETTER INJEKSJONEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

minutter efter injektionen
minutter efter indsprøjtningen

Eksempler på bruk av Minutter etter injeksjonen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Den utøver sin effekt 5-8 minutter etter injeksjonen.
Det udøver sin virkning 5-8 minutter efter injektionen.
Herregud! 49 minutter etter injeksjonen, begynner pasienten å mutere.
Åh gud. at vise sig på forsøgspersonens ekstremiteter. 49 minutter efter indsprøjtningen begyndte genetisk mutation.
Effekten blir tydelig 10 minutter etter injeksjonen.
Virkningen bliver tydelig 10 minutter efter injektionen.
Korreksjon av svekket hemostase indusert av vitamin K-antagonister oppnås vanligvis omtrent 30 minutter etter injeksjonen.
Korrektionen af nedsat hæmostase, som er induceret af vitamin K-antagonist, opnås normalt ca. 30 minutter efter injektionen.
Gjenværende satt i 15 minutter etter injeksjonen kan redusere risikoen for besvimelse.
Resterende siddende i 15 minutter efter injektionen kan reducere risikoen for besvimelse.
Finn frem nye forbruksartikler og start prosessen på nytt, selv omdet har gått 3 minutter etter injeksjonen av.
Tag nye forsyninger frem og start forfra igen, selvomder er gået 3 minutter efter injektion af IL-2.
Derfor må du bli på legekontoret i 30 minutter etter injeksjonen for å være sikker på at du ikke får reaksjoner.
Du skal blive på sygehuset i mindst 30 minutter efter indsprøjtningen for at sikre, at du ikke får en allergisk reaktion.
På grunn av risikoen for en anafylaktisk reaksjon observeres pasienten i 20 minutter etter injeksjonen.
På grund af faren for at udvikle en anafylaktisk reaktion observeres patienten i 20 minutter efter injektionen.
Du må bli værende på sykehuset i minst 30 minutter etter injeksjonen for å sikre at du ikke har fått en allergisk reaksjon.
De skal blive på sygehuset i mindst 60 minutter efter indsprøjtningen for at sikre, at De ikke får en allergisk reaktion.
En ereksjon vil ikke ta lang tid å vente- maksimumet for utbruddet vil ta 20 minutter etter injeksjonen.".
En erektion vil ikke tage lang tid at vente- maksimumet for dets indtræden vil tage 20 minutter efter injektionen.".
Skanningen starter vanligvis omtrent 5 minutter etter injeksjonen med Axumin.
Scanningen påbegyndes typisk ca. 5 minutter efter injektion af Axumin.
Injeksjoner med Eylea kan forårsake økt trykk i øyet(intraokulært trykk)hos noen pasienter innen 60 minutter etter injeksjonen.
Injektioner med Eylea kan medføre et øget tryk i øjet(intraokulært tryk)hos nogle patienter inden for 60 minutter efter injektionen.
Medisinen begynner å virke noen minutter etter injeksjonen.
Medikamentet begynder at virke et par minutter efter injektionen.
Maksimal konsentrasjon i blodet oppstår 1-2 timer etter at pillen er påført og 60 minutter etter injeksjonen.
Den maksimale koncentration i blodet forekommer 1-2 timer efter påføring af p-pillen og 60 minutter efter injektionen.
Ereksjon oppnås vanligvis 5-15 minutter etter injeksjonen.
Brugeren får normalt erektion 5-10 minutter efter indsprøjtningen.
Overvåkingen kan bestå av en kontroll av perfusjon i synsnervehodet umiddelbart etter injeksjonen,tonometri innen 30 minutter etter injeksjonen, og biomikroskopi mellom to og sju dager etter injeksjonen..
Overvågningen kan bestå af kontrol for perfusion af synsnervepapillen straks efter injektionen,tonometri inden for 30 minutter efter injektionen og biomikroskopi 2-7 dage efter injektionen..
Oppkast kan forekomme 5-10 minutter etter injeksjon og ev. under oppvåkning.
Der kan forekomme opkastning 5-10 minutter efter injektion eller ved opvågning.
Minutter etter injeksjon begynte genetisk mutasjon… å bli synlig på prøveindividets ytre lemmer.
Minutter efter indsprøjtningen begyndte genetisk mutation… at vise sig på forsøgspersonens ekstremiteter.
Maksimal konsentrasjon av stoffet i blodet observeres 30 minutter etter injeksjon.
Maksimal koncentration af lægemidlet i blodet observeres 30 minutter efter injektion.
Oppkast kan forekomme 5- 10 minutter etter injeksjon.
Der kan forekomme opkastning 5-10 minutter efter injektion.
Sitt eller ligg i 20 minutter etter injeksjon av Ceplene.
Bliv siddende eller liggende i 20 minutter efter injektion af Ceplene.
Når NovoRapid injiseres subkutant,inntrer effekten innen 0 20 minutter etter injeksjon.
Når NovoMix 30 injiceres subkutant,indtræder virkningen inden for 10-20 minutter efter injektion.
Dyrene ble avlivet 10 minutter etter injeksjon, og bukhulen ble eksponert.
Dyrene blev aflivet 10 min efter injektion, og bughulen blev blotlagt.
Mus ble ofret 15 minutter etter injeksjon av CO 2 kvelning.
Mus blev aflivet 15 min efter injektion af CO2 kvælning.
Minutter etter injeksjon, og det måles konsentrasjoner godt over null i ikke mindre enn 14 timer etter injeksjon..
Minutter efter injektion, og der blev målt koncentrationer godt over nul i ikke mindre end 14 timer efter injektion..
Minutter etter injeksjon begynte genetisk mutasjon… å bli synlig på prøveindividets ytre lemmer. Herregud.
Åh gud. at vise sig på forsøgspersonens ekstremiteter. 49 minutter efter indsprøjtningen begyndte genetisk mutation.
NovoRapid vil begynne å senke blodsukkeret ditt minutter etter injeksjon, og har en maksimal effekt mellom 1 og 3 timer etter injeksjonen..
NovoRapid vil begynde at nedsætte dit blodsukker minutter efter injektion, maksimal effekt ses mellem 1 og 3 timer senere, og effekten varer 3 5 timer.
Blot musene 60 minutter etter injeksjon av 18 F-FDG ved injeksjon av natrium-pentobarbital(200 mg/ kg, IP).
Sacrifice musene 60 minutter efter injektion af 18F-FDG ved injektion af natriumpentobarbital(200 mg/ kg IP).
Optimal signalforsterkning sees under arteriell førstepassasje ved CE-MRA og i løpet av 15 minutter etter injeksjon ved CNS-indikasjoner(tid avhengig av lesjonstype/vev).
Optimal signalforstærkning ses under arteriel første passage ved kontrastforstærket MRA og inden for et tidsrum af ca. 15 minutter efter injektion af ved CNS-indikationer(tiden afhænger af læsion/vævstype).
Det er viktig å være i nærheten av et toalett med tilgjengelig hjelp ved behov, daavføring kan komme innen 30 minutter etter injeksjon av legemidlet.
Det er vigtigt at være i nærheden af et toilet, hvor du kan få hjælp, hvis du har brug for det, daafføring kan ske inden for 30 minutter efter injektion af medicinen.
Resultater: 30, Tid: 0.0427

Hvordan bruke "minutter etter injeksjonen" i en Norsk setning

Den smertestillende effekten observeres 20 minutter etter injeksjonen av oppløsningen.
Optimal kontrasteffekt oppnås innen 45 minutter etter injeksjonen ved T1-vektede sekvenser.
Fem minutter etter injeksjonen ble et nytt timinutters nålehullsscintigram over halsregionen startet.
Selve bildetakingen starter cirka 10 minutter etter injeksjonen av det radioaktive stoffet.
Kilde - Medscape.com Fem minutter etter injeksjonen av kontrastmiddelet, tas et nytt skudd.
Pasienten skal alltid vente 20 minutter etter injeksjonen for å kunne oppdage evt.
Anestesi oppstår 1-3 minutter etter injeksjonen og varer fra 45 til 240 minutter.
Analgetiske effekter inntrer innen 15 minutter etter injeksjonen og varer ca. 2 timer.

Hvordan bruke "minutter efter indsprøjtningen, minutter efter injektionen" i en Dansk setning

Bivirkningerne kan begynde få minutter efter indsprøjtningen, men kan også først optræde op til 1 døgn efter.
Den højeste koncentration af lægemidlet i blodet nås en eller to timer efter indgivelse eller 30 minutter efter injektionen.
Vi tager blodprøver henholdsvis 2 og 5 minutter efter indsprøjtningen for at følge produktionen af calcitonin.
Det viser sig, at hun 10 minutter efter indsprøjtningen fandt ud af, hvilken fejl, hun havde begået.
Tegn på brug af heroin 1-2 minutter efter injektionen begynder narkomanen at føle varmen spredt gennem hele kroppen.
Brugeren får normalt erektion 5-10 minutter efter indsprøjtningen.
Behandlingen varer kun få minutter, men du skal observeres i 30 minutter efter indsprøjtningen Du skal desuden have Anti D igen, når du har født dit barn.
Et intravenøst ​​urogram opnås ved at udføre radiografi af nyrerne kl. 7, 15 og 21 minutter efter injektionen af ​​kontrastmiddelet i ulnarvenen.
Spis et måltid eller et mellemmåltid inden for 10 minutter efter injektionen for at undgå lavt blodsukker.
Injektioner - Behandling af akut allergisk shock med injektion af adrenalin - GBS Anafylaktisk shock optræder oftest få minutter efter injektionen og kræver akut.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk