Hva Betyr MISUNNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• misunder
• misundner
• er misundelig
• misunner
• er misundelige
• misunde
• misundede
• misundte

Eksempler på bruk av Misunner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nå misunner jeg det.
Nu misunder jeg det.

Hvilket de fleste jo misunner ham.
De fleste af dem misundede ham.

Folk misunner meg.
Folk er misundelige på mig.

Beskytt meg fra dem som misunner meg.
Beskyt mig fra dem, Der er misundelige på mig.

Jeg misunner ikke de to.
Jeg misunder ikke de to.

Kan ikke si jeg misunner deg.
Og jeg kan ikke si jeg misunner deg det.

Jeg misunner deg, Helga.
Jeg misunder dig, Helga.

Kan ikke si at jeg misunner deg, altså.
Og jeg kan ikke si jeg misunner deg det.

Jeg misunner henne ikke.
Jeg misundte hende ikke.

Hun er en fighter, og det misunner jeg henne.
Hun var en fighter, og det misundede jeg hende for.

Jeg misunner han for det.
Jeg misundede ham for det.

Din mest forferdelige hemmelighet: Du misunner alle.
Din mest forfærdelige hemmelighed: Du misundner alle.

Derfor misunner jeg ham.
Derfor misunder jeg ham.

Det spiller ingen rolle om noen har noe eller ikke, du misunner dem.
Det er ligegyldigt, om nogen har noget eller ej, du misundner dem.

Nei, jeg misunner is.
Nej, jeg er misundelig på is.

Hun misunner meg… Var hun sarkastisk?
Hun er misundelig på mig?

Fordi jeg misunner deg.
Fordi jeg er misundelig på dig.

Jeg misunner generasjonen din.
Jeg misunder din generation.

De mener også at avvikere bare misunner revolusjonens suksess.
De tror også, at dissidenter kun er misundelige på revolutionens succes.

Jeg misunner han så masse.
Jeg misundte ham så meget.

Bli hjemmehustru: 14 grunner til at mange kvinner misunner hennes liv.
Bliv hjemme hustru: 14 grunde til, at mange kvinder misundner hendes liv.

Alle misunner meg jobben….
Alle er misundelige på mit job….

Jeg vil ikke være arrogant, men det er folk her som misunner meg.
Ikke for at lyde arrogant, men der er folk der er misundelige på mig.

Jeg misunner deg. Nei, Bender.
Jeg misunder dig. Nej, Bender.

Noen ganger misunner jeg dødens endelighet.
Jeg kan godt misunde døden.

Jeg misunner ham for at han har en så god lærer.
Jeg misunder ham for at have en så god lærer.

Ting jeg virkelig misunner om foreldres perfekte ekteskap.
Ting jeg virkelig misundner om mine forældres perfekte ægteskab.

Jeg misunner Hubie som bare er seg selv.
Jeg er misundelig over, at Hubie er sig selv.

Den dagen jeg ble så misunner så godt han fikk ingen bivirkninger.
Den dag, jeg var så misunde, og han fik ingen negative effekter.

Jeg misunner dere, mine venner.
Jeg misunder jer, mine venner.

Hvordan bruke "misunner" i en Norsk setning

som jeg misunner deg den hytta!

Kjempestilig lekerom, misunner dere virkelig det!

Jeg misunner mesterhjernene som jobber der.

Guud som jeg misunner håret ditt.

Misunner alle som har kreative evner.

Nei, helt alvorlig misunner jeg deg.

Jeg misunner dere den skikkelige vinteren.

Jeg misunner deg virkelig innbygd varanda.

Jeg misunner deg som gjorde det.

Jeg misunner ikke juryen, sier Mugaas.

Hvordan bruke "misunder, er misundelig" i en Dansk setning

Det må være en utroligt ubehagelig situation, det misunder jeg ikke John.

Jeg misunder i den grad de mennesker, der kan ryge, drikke, spise fastfood og kroppen belønner dem.

Min nabo er entreprenør og det er hans maskinpark jeg går og misunder (på den gode måde) lidt.

Vi står faktisk ind i mellem og misunder andre kristne, vi mener de sagtens kan, de har det jo ikke lige som vi selv har det.

Ihhhh jeg er misundelig, Stina!! Øh jo det kom jeg til;) Christina 13.

Altså mit udgangspunkt er mig selv, så jeg går ikke sådan og misunder nogen eller tænker modsat.

Morten Wagner: Det er sanerende for sjælen Han har en bil, som de fleste misunder ham.

Din hortensia er et mirakel, som jeg misunder dig.

Hvis du arbejder et sted, hvor du må skide i bukserne, fordi du ikke har tid til at gå på toilettet, så kan jeg da godt forstå, at du er misundelig på lærerne. 12.

Jeg misunder virkelig din sans for loppemarkeder og yndige fund.