Eksempler på bruk av Mobben på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du så mobben!
Hør mobben der ute.
Hør pøblen derude.La oss spre denne mobben.
Lad os så få splittet pøblen.Men mobben ble helt vill.
Men pøblen gik amok.Se, her kommer mobben.
Se her, se her, her kommer mobben.
Hva med mobben utenfor?
Utenfor tinghuset sto mobben.
Uden for domstolen stod hoben.La mobben få det den vil ha.
Nu skal pøblen få, hvad den vil have.Gaston må aldri bukke under for mobben.
Gaston må aldrig give efter for pøblen.Opphold mobben så lenge som mulig.
Hold hoben hen så længe som muligt.Jeg ble skadd da jeg stod imot mobben.
Jeg kom til skade, da jeg modstod pøblen-.Mobben mot det mektige imperiet, ikke sant?
Pøblen mod det mægtige Imperium, ikke?De fleste ville ha overlatt ham til mobben.
De fleste ville have overladt ham til pøblen.
Mobben overtar: Høyresiden skal miste alle inntektskilder.
I dag er vi med i den universelle flash mobben.
Angrep mobben slottet og tvang kongen og dronningen til å flykte.
Angreb pøbelen slottet og tvang kongen og dronningen på flugt.I virkeligheten er det selvtekt mobben går inn for.
I virkeligheden er det selvtægt, mobben går ind for.La mobben drive henne som en hund gjennom bygatene og til byporten?
Lade pøblen drive hende som en hund gennem gaderne til byporten?Da politiet ankom, ble de“massivt angrepet” av mobben.
Mobben er en allestedsværende trussel mot grunnleggende friheter.
Pøblen er en allestedsnærværende trussel mod grundlæggende friheder.Hvorfor smigrer han mobben med tevlinger og overdådige fester?
Hvorfor forkæler han pøbelen med hesteløb og kampe og overdådige fester?Mobben overtar: Høyresiden skal miste alle inntektskilder- 2. mai 2019.
Pøbelen overtager: Højresiden skal miste alle indtægtskilder- 2. maj 2019.Du må gå ut dit, møte mobben, og be om unnskyldning for det du har gjort.
Du må gå derud og møde pøblen og undskylde for det, du gjorde.Haha, jeg kan snillt styre med Jesus over resten av mobben".
Der er noget elit i det(sådan…"haha, jeg kan pænt regere med Jesus over resten af mobben").I dårlige tider, finner mobben en grunn til å stjele maten deres.
Så i trange tider finder pøbelen undskyldninger for at stjæle deres mad.Hvis du dreper ham na med hundrevis av romerske piler blir han en martyr for mobben.
Hvis De dræber ham nu med hundrede romerske pile bliver han martyr for pøblen.Denne mobben er den største i hele minecraft historie, og dens hastighet er 10 ganger din.
Denne mob er den største i minecraft's hele historie, og dens hastighed er 10 gange din.Intensiteten har nådd et nivå hvor aktivister går etter politikere som mobben mener er ansvarlige.
Intensiteten har nået et niveau, hvor aktivister går efter politikere, som mobben mener er ansvarlige.I 1792, under den franske revolusjonen, angrep mobben slottet og tvang kongen og dronningen til å flykte.
I 1792 under den franske revolution angreb pøbelen slottet og tvang kongen og dronningen på flugt.La en lenke rundt halsen hans, og dro ham ut av tinghuset. Etter atdommen falt grep mobben Jesse.
Lagde en kæde om halsen på ham og trak ham ud af retsbygningen. Ogefter domsafsigelsen tog hoben fat i Jesse.
