Hva Betyr MODIFISERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• modificeret
• ændret
• modificerede
• ændres
• ændrede
• modificeres
• modifiseret
• modified

Eksempler på bruk av Modifisert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er modifisert.
Det er modificeret.

Modifisert Saber-Forsst.
Modificeret Saber-Forsst.

Vil du bli… modifisert?
Vil du gerne modificeres?

Modifisert eksisterende kode.
Ændret eksisterende kode.

Avtrekkeren er modifisert.
Aftrækkeren er modificeret.

Et modifisert YT-1300-frakteskip?
En modificeret YT-1300 fragtskib?

Er ditt hjem lett modifisert?
Kan dit hjem nemt ændres?

Modifisert funksjonell hemisfærektomi.
Ændret funktionel hemisfærektomi.

Biopsiprøver av patologisk modifisert hud;
Biopsi af patologisk ændret væv;

Modifisert diesel som drives av biodrivstoff.
Modificeret diesel kører på biobrændsel.

Vi oversetter kun ny og modifisert tekst.
Vi oversætter kun nye og ændrede tekster.

Det er blitt modifisert, lenge før jeg kom hit.
Den blev modificeret, før jeg blev ansat.

Logistikklastene som brukes av SF er lovlig modifisert.
De logistikvogne, der anvendes af SF, er lovligt ændret.

Superbrukerkonto modifisert i primærgruppe.
Superbruger-konto modificeret i primær gruppe.

Koble modifisert eller manipulert maskinvare til Xbox Live.
Tilslutte ændret eller manipuleret hardware til Xbox Live.

Deretter blir de gjennomført gjennom tarmene modifisert i alkaliske salter.
Derefter modificeres de gennem tarmene mod alkaliske salte.

Vann og modifisert stivelse legges til malingen.
Vand og modificeret stivelse tilsættes til maling.

Android-roboten er gjenprodusert eller modifisert fra arbeider som er.
Android-robotten reproduceres eller ændres baseret på værker, der er udviklet og delt af.

Den er modifisert for å teste dens robusthet.
Den er modificeret til at teste ihærdighed ved modgang.

Ikke kanalisert windowsuri laget med nLite modifisert programmer satt inn i det!
Ikke kanaliseret windowsuri lavet med nLite modificerede programmer indsat i det!

Kryodestruksjon- modifisert vev ødelegges ved eksponering for kaldt.
Kryodestruktion- ændrede væv ødelægges ved udsættelse for kulde.

Ved hvert stadium av sykdommen er konturene i bukspyttkjertelen og dets struktur modifisert.
På hvert stadium af sygdommen modificeres bukserne i bugspytkirtlen og dets struktur.

Produsert fra genetisk modifisert sukker og soya ingredienser.
Fremstillet af genetisk modificerede soja og sukker ingredienser.

Modifisert bipolar frigjøring av sternocleidomastoid og muskel Z-plastikk.
Ændret bipolær frigørelse af sternocleidomastoid og muskel-Z-plastik.

Dette tallet er vedtatt og modifisert fra tidligere publikasjoner57,87.
Dette tal er blevet vedtaget og ændret fra tidligere publikationer57,87.

Modifisert spermatisk sakral submukosal transponering av lysk brokkreparasjon.
Ændret spermatisk sacral submukosal transposition ved lyskebrodsreparation.

Hva er egentlig maltodekstrin, modifisert stivelse og hydrolysert protein?
Hvad er maltodextrin, modificeret stivelse og hydrolyseret protein egentlig?

Modifisert- noen celler som er unormale i blod, form, farge eller strukturell organisering.
Ændret- eventuelle celler, der er unormale i blod, form, farve eller strukturelle organisation.

Kalsiumberiket melk er tilsatt modifisert melk, mineraler og proteiner.
Calciumrig mælk har tilføjet modificerede mælkestoffer, mineraler og proteiner.

Modifisert bitumen membraner innlemme formulerings og prefabrikasjon fordelene med fleksibel membran taktekking med noen av de tradisjonelle installasjons teknikker som brukes i tettbebygde taktekking.
Modified bitumen membranes incorporate the formulation and prefabrication advantages of flexible-membrane roofing with some of the traditional installation techniques used in built-up roofing.

Hvordan bruke "modifisert" i en Norsk setning

Nyere forskning har modifisert dette synet.

E1404 Halal Oksidert stivelse Modifisert stivelse.

E1422 Mashbooh Acetylert distivelsesadipat Modifisert stivelse.

Disse utføres som modifisert sirkelhump jfr.

Flere ligaturer kan påføres modifisert fartøy.

Orginal avstandsskala øverst, modifisert avstandsskala nederst.

Figur modifisert fra Hofer 2010 (4).

Har hatt kraftig modifisert AIR (L.Clausen).

Modifisert bryterryggdesign som tillater fri bevegelse.

Nederst: Modifisert ventil med ekstra støtte.

Hvordan bruke "modificeret, ændret, modificerede" i en Dansk setning

Forsker Arun Micheelsen har rettet ind og modificeret sine konklusioner efter råd fra styregruppen på Opus-centret, hvor han arbejder. - Foto: Skift.

Priserne kan have ændret sig, mens du var væk.

Ved hjælp af den modificerede indsætningspunkt du kan fokusere på de gode kvaliteter af udseende og skjule sine fejl.

Oberstløjtnant Elisæus Janus Sommerfeldt forfinede i forbindelse med opførelsen af Vestencienten det bastionære grundrids under navnet det modificerede bastionære grundrids.

Var ikke så slemt som jeg havde frygtet, men skal lige have ændret lidt på mønstret en anden gang.

Dette førsteklasses hundefoder indeholder hverken kunstige farve- eller aromastoffer, eller konserveringsmidler samt genetisk modificerede ingredienser.

Albummet indeholder 12 numre, hvoraf de ti er kraftigt modificerede cover versioner af kendte protestsange.

Pakningsstørrelser 12, 24, 96 eller 100 tabletter med modificeret udløsning.

I sidstnævnte tilfælde er der tale om vandløb, som er kunstigt anlagte eller stærkt fysisk modificerede.

Hvordan sikrer vi, at innovationsprojekterne giver reelt ændret velfærd og økonomisk råderum og hvordan skal den politiske deltagelse i projekterne være?