Eksempler på bruk av Myanmars på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dg.: Myanmars høydepunkter.
Utenriksministeren er i dag i Myanmars hovedstad Nay Pyi Taw.
Myanmars folk har et ordtak.
Myanmars folk har en talemåde.Du har vel ikke tenkt å legge deg opp i Myanmars anliggender?
I vil vel ikke blande jer i Myanmars anliggender?Myanmars president trekker seg.
Myanmars præsident trækker sig.Ayeyarwaddy-elven heter også Irrawaddy, og er Myanmars viktigste vannvei.
Ayeyarwadi-floden, førhen kaldt Irrawaddy, er den vigtigste flod i Myanmar.Myanmars president trekker seg.
Myanmars præsident træder tilbage.Det er her du kommer tettest inn på Myanmars hjerteblod både historisk og mentalt.
Det er den by, hvor du kommer tættest på Myanmars hjerteblod både historisk og mentalt.Myanmars høydepunkter& badeferie.
Myanmars højdepunkter& badeferie.De forteller alle atde ble voldtatt av medlemmer av Myanmars sikkerhetsstyrker.
I alle tilfælde, der er beskrevet i rapporten,var voldtægterne begået af medlemmer af Myanmars sikkerhedsstyrker.Myanmars vanskelige ferd mot demokrati.
På denne reisen har vi kombinert alle Myanmars største høydepunkter med en avslappende badeferie til slutt.
På denne rejse har vi kombineret alle Myanmars største højdepunkter med en afslappende badeferie til sidst.Myanmars vanskelige ferd mot demokrati.
Myanmars lange vej til demokrati.Siden 2. verdenskrig har rohingyaene kjempet for anerkjennelse som en av Myanmars over 130 etniske grupper.
Siden Anden Verdenskrig har rohingyaerne kæmpet for at bliver anerkendt som en af de mere end 130 etniske grupper i Myanmar.Dager: Myanmars høydepunkter& badeferie.
Dage: Myanmars højdepunkter& badeferie.Et av byens høydepunkter er Shwedagon-pagoden,en mer enn 2500 år gammel pagode og Myanmars største helligdom for buddhister.
Et af byens højdepunkter er Shwedagon Pagoden, en mere end2500 år gammel pagode og Myanmars største helligdom for Buddhister.Myanmars høydepunkter og badeferie i Ngapali.
Myanmars højdepunkter& badeferie i Ngapali.Mandalay er Myanmars kulturelle og åndelige senter.
Myanmars folk er glade for å få den tilbake.
Myanmars folk er glade for at have fået den tilbage.Majoriteten av Myanmars befolkningen er Theravada-buddhister.
Myanmars hærsjef gratulerer Suu Kyi med valgseier.
Myanmars hærchef ønsker Suu Kyi til lykke med sejr.Mandalay og Bagan ligger i Myanmars tørre sone, og selv i monsuntiden faller det nesten ikke regn i disse områdene.
Mandalay og Bagan ligger i Myanmars tørre zone, og selv i monsuntiden falder der næsten ingen regn i de områder.Myanmars øverste sivile leder Aung San Suu Kyi og militæret har avvist anklagene.
Myanmars leder, Aung San Suu Kyi, og chefen for landets hær har afvist alle anklager.Paven skal under besøket møte Myanmars sivile leder Aung San Suu Kyi og den mektige hærsjefen Min Aung Hlaing, samt buddhistiske munker som også har mye makt.
Under besøget vil pave Frans mødes med landets civile leder Aung San Suu Kyi og hærchefen Min Aung Hlaing samt buddhistiske munke, som også har stor magt i…[mere].Mens Myanmars befolkning har opnådd økt frihet og skal stemme i valget den 8.
Mens Myanmars befolkning har opnået øget frihed og skal stemme til parlamentsvalg den 8.Les også: Myanmars elefanter gir forskere unike data.
Læs også: Myanmars elefanter giver unikke data til forskere.Mandalay er Myanmars andre“hovedstad”- den siste hovedstaden i kongeriket Myanmar, og i dag sentrum for kultur og selvforståelse.
Mandalay er Myanmars anden“hovedstad”- den sidste hovedstad i kongeriget Myanmar, i dag centrum for kultur og selvforståelse.Siden august 2017 har Myanmars militærstyrker ført en offensiv mot påståtte separatistgrupper blant rohingyaene.
Siden august 2017 har Myanmars militær ført en offensiv mod påståede separatistgrupper blandt rohingyaerner.Nyt Myanmars uforglemmelige solnedganger over slettene og opplev den vakre Inlesjøen, de bordeauxkledte munkene og tusenvis av templer og pagoder.
Nyd Myanmars uforglemmelige solnedgange over sletterne og oplev den smukke Inle-sø, de bordeauxklædte munke og tusindvis af templer og pagoder.Mandalay er Myanmars nest største by og landets andre«hovedstad».
Mandalay er Myanmars næststørste by og landets anden“hovedstad”.
