Hva Betyr NØDSFALL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• nødstilfælde
• nødsituation
• nødsfald

Eksempler på bruk av Nødsfall på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Bare i nødsfall.
Kun i nødstilfælde.

I nødsfall skulle jeg ringe deg.
I nødstilfælde skulle jeg ringe.

Ikke i nødsfall.
Ikke i nødstilfælde.

Dere løy. Det var ikke noe nødsfall.
I løj. Det er ikke en nødsituation.

Det er nødsfall! Vær så snill.
Det er en nødsituation, tak.

Det er et nødsfall.
Det er en nødsituation.

En offiser med din sikkerhetsklarering kan tilbakekalles i nødsfall.
En officer med Deres rang kan genindkaldes i nødstilfælde.

Dette er nødsfall.
Det er et nødstilfælde.

I rett øyeblikk, og kun i ytterste nødsfall.
I rette øjeblik, kun i yderste nødstilfælde.

Det er et nødsfall.
Det er et nødstilfælde.

Bruk det når du trener, og be om at hun bare ringer i ytterste nødsfall.
Det sætter du i, når du tager ud at træne- og beder fruen om kun at ringe i yderste nødsfald.

Vi har et nødsfall.
Vi har et nødstilfælde.

Streptokokker er ikke et nødsfall.
Halsbetændelse er ikke en nødsituation.

Med penger og pene ord kan man oppnå mye hos en kvinne, og i nødsfall kan man godt utelate de pene ordene. John Bill.
Med penge og gode ord kan man opnå meget hos en kvinde og i nødsfald kan man godt undlade de gode ord- John Bill.

Hva om hun begynner å gråte i et nødsfall?
Hvad hvis hun begynder at græde i en nødsituation?

Skyt bare i nødsfall.
Skyd kun i nødstilfælde.

Jeg tror dette kan regnes som et nødsfall.
Dette tæller vist som en nødsituation.

Dette er et nødsfall.
Dette er en nødsituation.

Og det finnes trådet nettverk i nødsfall.
Og der er kablet netværk i nødstilfælde.

Si det er et nødsfall.
Sig, det er en nødsituation.

Han oppsøker treningsstudio kun i nødsfall.
Fitnesscentret bruger han kun i nødstilfælde.

Det er ikke noe nødsfall.
Det er ikke en nødsituation.

Noen som kan ta kontakt i et nødsfall.
En, som kan tage kontakt i nødstilfælde.

Brukes bare i nødsfall.
Den bruges kun i nødstilfælde.

Lenken inneholder et tau som kan brukes i nødsfall.
Remmen kan bindes op og bruges i en nødsituation.

Ok. Jeg har et nødsfall.
Jeg har en nødsituation. Okay.

Batteriet holder lenge, og kan hurtiglades i nødsfall.
Batteriet holder længe og kan hurtigoplades i en nødsituation.

Du sa det var nødsfall.
Du sagde, det var en nødsituation.

En énveisbillett i nødsfall.
En enkeltbillet til brug i nødstilfælde.

Amex-kortet er til nødsfall.
Amex er til nødstilfælde.

Hvordan bruke "nødsfall" i en Norsk setning

Svarerens 3©/ª søker nå trekortsstøtte eller i nødsfall Hx.

Hammeren ville jeg bruke i ytterste nødsfall til forsvar.

I nødsfall kan sterilt, fysiologisk saltvann og dakronpensel brukes.

Vinen kan i nødsfall erstattes med 2 ss eplesidereddik.

Skriv gjerne noe sånt som: I nødsfall -knus glasset.

Maskin med førerhytte I nødsfall knus ruten med nødhammeren.

Men det er nettopp i nødsfall man trenger den.

Kun i ytterste nødsfall vil livbåtene brukes til evakuering.

Hva er nødsfall plasseringer, adresser og ruting av telefonsamtaler?

Lesing, strikking, surfing, film og i nødsfall litt bokføring.

Hvordan bruke "nødstilfælde, nødsituation" i en Dansk setning

Foto: Mette Frandsen Herberget ved Kristuskirken har plads til omtrent 50 personer – og reder i nødstilfælde op til flere i køkkenområdet.

Vores samfund er bygget op så det skal kunne hjælpe i nødstilfælde, men ikke opbygget til at forsørge familier der udnytter systemet.

I en nødsituation hjælper vi, uanset om folk er kristne, muslimer eller ateister.

Det er en humanitær nødsituation og ingen tager ansvar for den.

Foto: WHO Ebola-epidemien i Vestafrika har nu resulteret i en international nødsituation.

Rute alternativ flyveplads (En-route alternate): En flyveplads, på hvilken et luftfartøj kan lande, hvis der opstår en unormal situation eller nødsituation undervejs på ruten.

Medlemmer med særlige behov kan omfatte: Ældre medlemmer, der ville have svært ved at evakuere deres hjem i tilfælde af en nødsituation.

Ulykkestilfælde og medicin I tilfælde af en alvorlig nødsituation, vil vores sikkerhedsansvarlige om bord kontakte hospitalet i Longyearbyen.

SAFECPHs sikkerhedsværter bruger af princip kun fysisk magtanvendelse i yderste nødstilfælde.

Hvis der er stadig ingen svar efter to minutter, ringe 9-1-1 og derefter begynder CPR igen, eller følg nødsituation-udbyderens instruktioner.