Hva Betyr NARKOKARTELLENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• narkokartellerne
• narkokarteller
• narkobanderne

Eksempler på bruk av Narkokartellene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Narkokartellene var alle én, lykkelig familie.
Narkobanderne var en lykkelig familie.

Jeg fortalte om narkokartellene og kidnappingene.
Jeg fortalte om narkokartellerne og kidnapningerne.

Jeg jobbet på si for Perus president og narkokartellene.
Jeg havde bijob for Perus præsident og narkokartellerne.

Det er krig mellom narkokartellene, og jeg kan garantere deg at det ikke er nok å bure dem inne.
Er der krig mellem narkokartellerne, og jeg kan garantere Dem, at en fængselscelle ikke vil stoppe dem.

Alt dette kokainet strømmet inn, og disse narkokartellene-.
Alle kokainpengene strømmede ind, og narkokartellerne-.

Selv om volden mellom narkokartellene oppsto lenge før krigen begynte, hadde regjeringen generelt en passiv holdning til volden i 1990-årene og begynnelsen av 2000-tallet.
Selv om volden mellem narkokartellerne opstod længe før krigen begyndte, havde regeringen generelt en passiv holdning til volden i 1990'erne og i begyndelsen af 2000.

Det fins grunn til å tro at narkokartellene er innblandet.
Der er god grund til at tro, at narkobander er med i angrebet.

Milliarder kroner i uken, og Ronald(og Nancy) Reagen erklært krig mot narkokartellene.
En halv milliard dollars om ugen, og Ronald- og ikke mindst Nancy- Reagan erklærede krig mod narkokartellerne.

I mexicanske byer langs grensen mot USA utkjemper narkokartellene og politiet en krig på liv og død.
I mexicanske byer langs grænsen til USA udkæmper narkokartellerne og politiet en krig på liv og død.

Dette er selvsagt med glimt i øye, men man bør nok likevel la være å lese om hendelsene, hvis man ikke er så kjent med historien om kampen mellom narkokartellene.
Dette er selvfølgelig fortalt med et glimt i øjet, men man bør nok alligevel lade være med at læse om begivenhederne, hvis ikke man er så bekendt med historierne om kampene mellem narkokartellerne.

Delstaten, så vel som hele landet, har blitt offer for narkokartellene og deres ledsagende kriminalitet.
Delstaten, såvel som landet, er blevet offer for narkokarteller og deres ledsagende kriminalitet.

Tidlig på 90-tallet var alt i Acapulco kontrollert av narkokartellene.
I Acapulco i starten af 90'erne var alt styret af narkobanderne.

Drapet fikk myndighetene til å undersøke forbindelsen mellom de colombianske fotballklubbene og narkokartellene, noe som resulterte i at colombiansk fotball de neste 15 årene måtte kjempe for å overleve.
Drabet fik myndighederne til at undersøge forbindelsen mellem de colombianske fodboldklubber og narkokarteller, hvilket resulterede i, at colombiansk fodbold de næste 15 år kæmpede for overlevelse.

Arellano-Felix-kartellet Beltrán Leyva-kartellet Colima-kartellet Familia Michoacana-kartellet Golf-kartellet Juárez-kartellet Guadalajara-kartellet Los Negros Los Zetas Sinaloa-kartellet Tijuana-kartellet Skytevåpen er ikke lovlig tilgjengelig for salg i Mexico, så narkokartellene må smugle dem gjennom USA, guatemalanske grenser.
Arellano-Felix-kartellet Beltrán Leyva-kartellet Colima-kartellet Familia Michoacana-kartellet Golf-kartellet Juárez-kartellet Guadalajara-kartellet Los Negros Los Zetas Sinaloa-kartellet Tijuana-kartellet Skydevåben er ikke lovligt tilgængelige for salg i Mexico, så narkokartellerne indsmugler dem ofte fra USA og Guatemala.

Skytevåpen er ikke lovlig tilgjengelig for salg i Mexico, så narkokartellene må smugle dem gjennom USA, guatemalanske grenser.
Skydevåben er ikke lovligt tilgængelige for salg i Mexico, så narkokartellerne indsmugler dem ofte fra USA og Guatemala.

Colombia er nå et narkoland, og er delt mellom disse to enormt mektige narkokartellene. Pablo Escobar.
Pablo Escobar. Colombia, der nu er en narkostat, deles mellem disse to enormt stærke narkokarteller.

Selv om retten aldri har kunnet fastslå det, har ingen noensinne vært i tvil om at kriminelle med forbindelser til narkokartellene sto bak drapet- angivelig på grunn av selvmålet, som kostet gamblere mange millioner.
Selvom retten aldrig har kunnet fastslå det, har ingen har nogensinde været i tvivl om, at kriminelle med relationer til narkokarteller stod bag drabet- angiveligt på grund af dét selvmål, der havde kostet gamblere mange millioner.

Da gangsterne Pablo Escobar og Félix Gallardo ble henholdsvis drept og fengslet, kom narkokartellene ut av kontroll.
Da gangsterne Pablo Escobar og Félix Gallardo blev henholdsvis dræbt og fængslet, kom narkokartellerne ud af kontrol.

Dermed ble landets store forbannelse- narkokartellene- skapt.
Dermed blev landets store forbandelse- narkokartellerne- skabt.

Meksikanske familier og myndigheter står sammen i ønsket om å gjøre alt som trenges for å få slutt på narkotikasmuglingen, og den ufattelige volden narkokartellene synes å overgå seg selv med- akkurat når vi tror vi har sett det verste.
Mexicanske familier og myndigheder står lige i ønsket om at gøre, hvad der skal til for at få sat en stopper for narkosmuglingen og den ufattelige vold, narkokartellerne synes at overgå sig selv med- lige når vi tror, vi har set det værste.

Hvordan bruke "narkokartellene" i en Norsk setning

De siste årene har narkokartellene satset mer på menneskesmugling.

Narkokartellene tar over Mexico Av Jean-François Boyer / 13.

Den videre prosessen tar narkokartellene og geriljaorganisasjonene seg av.

Nå fortsetter kampen mot narkokartellene i oppfølgeren Sicario 2: Soldado.

Bildemontasje fra kampen mot narkokartellene i desember 2006 - 2007.

Vold knyttet til narkokartellene er et stort problem i Mexico.

Mye av kriminalisten er knyttet til narkokartellene og kriminelle gjenger.

Narkokartellene sprer frykt og en terrorlignende situasjon i mange lokalsamfunn.

Blant annet Mexico har problemer med hvordan narkokartellene påvirker pressefriheten.

Dette hjemmelagede pansrede kjøretøyet er utviklet for narkokartellene i Mexico.

Hvordan bruke "narkokartellerne, narkokarteller" i en Dansk setning

der handler om hjemlandets krig mod narkokartellerne.

Den anden vej flyver han – uden at CIA stiller kritiske spørgsmål – kokain for de colombianske narkokarteller.

Viveca Sten har tryllebundet millioner af læsere med hende spændingsfyldte skærgårdskrimier, der spænder lige fra Stockholms narkokarteller til ren skærgårds idyl.

Fold sammen Familien skulle også flere gange have udtrykt sig kritisk om den stigende kriminalitet i området og det tiltagende bandekrig mellem forskellige narkokarteller.

En by, hvor to narkokarteller ledet af henholdsvis førnævnte biker og den dæmoniske Hekate dominerer, men hvor den gode politichef Duncan prøver at genvinde kontrollen.

Under dække af at bekæmpe narkokartellerne har USA forsynet den colombianske hær med avancerede våben, og uddannet militært personale.

Denne gang skal de mexicanske narkokarteller have et drag over nakken - og det skal efter planen ske ved at kidnappe en af de allerstørste bagmænds teenagedatter.

De er blevet smuglet fra Mexico over den amerikanske grænse af mexicanske narkokarteller.

Komiteen påpeger at narkokarteller på baggrund af forbudspolitikken i dag bl.a.

I kampen mod narkokarteller er der ingen regler.