Hva Betyr NEPHITTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• nephiter
• nefitter

Eksempler på bruk av Nephitter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Nephitter og lamanitter skilte lag, 2 Ne 5.
Nefitterne og lamanitterne skiltes, 2 Ne 5.

Alle som ikke var lamanitter, var nephitter, Jak bok 1:13.
Alle de, der ikke var lamanitter, var nefitter, Jakob 1:13.

Alle nephitter som ikke ville fornekte Kristus, ble drept, Moroni 1:2.
Enhver nefit, som ikke ville fornægte Kristus, blev slået ihjel, Moro 1:2.

Og delte seg senere i to nasjoner, kjent som nephitter og lamanitter.
Og delte sig senere i to folkeslag, kendt som nefitterne og lamanitterne.

Og vi var nephitter og ikke lamanitter, derfor tok vi dem og deres fødemidler.
Men i stedet for lamaniter var vi nephiter, hvorfor vi tog dem og deres proviant.

Og delte seg senere i to nasjoner, kjent som nephitter og lamanitter.
Familie opdelte sig med tiden i to grupper, kendt som nefitterne og lamanitterne.

Men se, de var klokere enn mange nephitter, for de tok ham og bandt ham og førte ham frem for Ammon, som var høyprest over dette folk.
Men de var klogere end mange af nephiterne; thi de greb ham og bandt ham og førte ham for Ammon, som var højpræst for dette folk.

Familien ble til slutt delt i to grupper, kalt nephitter og lamanitter.
Familie opdelte sig med tiden i to grupper, kendt som nefitterne og lamanitterne.

Nå var zoramittene frafalne nephitter, derfor hadde Guds ord blitt forkynt for dem.
Se, zoramitterne havde a skilt sig ud fra nefitterne, derfor havde de fået Guds ord prædiket for sig.

Nå ble Amlicis folk kalt ved Amlicis navn og ble kalt amlicitter, og de andre ble kalt nephitter eller Guds folk.
Amlicis folk betegnedes med Amlicis navn og kaldtes amliciter, medens de øvrige kaldtes nephiter eller Guds folk.

Kapittel 7- 8 forteller om en gruppe nephitter som hadde dratt ut for å bo blant lamanittene.
Kapitlerne 7-8 beretter om en gruppe nefitter, som havde bosat sig i lamanitternes land.

Og deres unge menn og deres døtre ble overmåte vakre, og de ble regnet blant nephittene og ble kalt nephitter.
Og deres unge mænd og deres døtre blev overordentlig smukke, og de blev regnet blandt nephiterne og kaldtes nephiter.

Og det var mange tusen mennesker som ble kalt nephitter, som samlet seg i dette landområdet.
Og der var mange tusinde mennesker, som kaldtes nephiter, der samledes i dette land.

Og deres unge menn og deres døtre ble overmåte vakre, og de ble regnet blant nephittene og ble kalt nephitter.
Og deres unge mænd og deres døtre blev overordentlig skønne, og de blev regnet blandt nefitterne og blev kaldt nefitter.

Men se, de var klokere enn mange nephitter, for de tok ham og bandt ham og førte ham frem for Ammon, som var høyprest over dette folk.
Men se, de var mere vise end mange af nefitterne, for de greb ham og bandt ham og førte ham frem for Ammon, som var højpræst over dette folk.

Nå ble lamanittene og lemuelittene og ismaelittene kalt lamanitter, og de to motstanderne var nephitter og lamanitter.
Men lamaniterne, lemueliterne og ishmaeliterne blev kaldt lamaniter, og de to partier var nephiter og lamaniter.

Og se, det var mange nephitter som gikk ombord og seilte ut med mange fødemidler og også mange kvinner og barn, og de satte kursen mot nord.
Og se, mange af nephiterne samt mange kvinder og børn gik ombord deri med store forråd af levnedsmidler og sejlede mod nord.

To hundre år etter at Kristus besøkte det amerikanske fastland, ble både lamanitter og nephitter ugudelige og begynte å krige mot hverandre.
År efter Kristi besøg i Amerika blev både lamanitterne og nefitterne ugudelige og begyndte at føre krig mod hinanden.

Og slik hadde disse opprørske nephitter, med hjelp fra en tallrik hærstyrke lamanitter, tatt alle nephittenes områder i landet i syd.
Og således havde disse frafaldne fra nephiterne ved hjælp af en talrig hær, bestående af lamaniter, indtaget alle nephiternes besiddelser i landet mod syd.

Men se, Coriantumrs marsj gjennom midten av landet var en stor fordel for Moronihah til tross for det store antall nephitter som var drept.
Men se, Coriantumrs march gennem landets midte gav Moroniha stor fordel over dem til trods for det store antal nefitter, der blev slået ihjel.

Etterkommere av Mulek i Zarahemla blir nephitter- De får høre om Almas folk og om Zeniff- Alma døper Limhi og hele hans folk- Mosiah gir Alma tillatelse til å organisere Guds Kirke.
Muleks efterkommere i Zarahemla bliver nefitter- De lærer om Almas og om Zeniffs folk- Alma døber Limhi og hele hans folk- Mosija bemyndiger Alma til at organisere Guds kirke.

Og slik begynte dommernes regjeringstid i hele Zarahemlas land blant hele det folk som ble kalt nephitter, og Alma var den første og øverste dommer.
Og således begyndte dommernes regering i Zarahemlas land blandt hele folket, som kaldtes nephiter, og Alma var den første og den øverste dommer.

Ugudelighet og avskyelighet tiltar blant folket- Nephittene og lamanittene går sammen for å forsvare seg mot Gadiantonrøverne- Omvendte lamanitter blir hvite og kalles nephitter.
Ugudelighed og vederstyggeligheder tager til blandt folket- Nefitterne og lamanitterne forener sig for at forsvare sig imod gadiantonrøverne- De omvendte lamanitter bliver hvide og kaldes nefitter.

Og slik begynte dommernes regjeringstid i hele Zarahemlas land blant hele det folk som ble kalt nephitter, og Alma var den første og øverste dommer.
Og således begyndte dommernes regeringstid i hele Zarahemlas land blandt hele det folk, der blev kaldt nefitter; og Alma var den første og øverste dommer.

Og det skjedde at i dette år oppsto det et folk som ble kalt nephitter, og de hadde en sterk tro på Kristus, og blant dem var det noen som lamanittene kalte jakobitter og josefitter og zoramitter.
Og i dette år opstod der et folk, som blev kaldt nephiter, og de var sande troende på Kristus; og blandt dem var der sådanne, som af lamaniterne kaldtes jakobiter, josephiter og zoramiter;

Og det skjedde at alle som ikke ville tro på lamanittenes tradisjoner- men trodde på de opptegnelser som ble bragt ut av Jerusalems land, og også på sine fedres tradisjoner, som var riktige, som trodde på Guds bud og holdt dem- ble fra den tid av kalt nephitter, eller Nephis folk.
Og de, der ikke ville tro på lamaniternes overleveringer, men troede på de optegnelser, som var bragt med fra Jerusalems land og libeledes på deres fædres overleveringer, der var rigtige, og som troede på Guds bud og holdt dem, kaldtes nephiter eller Nephis folk fra da af.

Og han lot hærstyrker- både av nephittene og lamanittene, eller av alle dem som ble regnet som nephitter- bli satt ut som vaktposter omkring for å passe på dem og beskytte dem mot røverne dag og natt.
Og han lod opstille hære, både af nephiterne og lamaniterne eller af alle dem, som blev regnet blandt nephiterne, som vagter rundt omkring for at beskytte dem mod røverne dag og nat.

Og de er blitt overlevert av nephittene fra den ene generasjon til den neste inntil de har falt i overtredelse og har blitt myrdet, plyndret og jaget på flukt og drept og adspredt over hele landet og blandet med lamanittene inntil de ikke lenger kalles nephitter, men er blitt ugudelige og ville og glupske, ja, de er blitt lamanitter.
Og de er blevet overleveret fra slægt til slægt af nephiterne, indtil disse er faldet i overtrædelse og er blevet myrdet og plyndret, forjaget og fordrevet, slået og spredt over jorden og har blandet sig med lamaniterne, indtil de ikke længer kaldtes nephiter, men blev ugudelige, vilde og grumme, ja, blev selv lamaniter.

Og det skjedde i det seks og tredevte år at alt folket i hele landet ble omvendt til Herren, både nephitter og lamanitter, og det var ingen strid og uoverensstemmelser blant dem, og alle behandlet hverandre rettferdig.
Og i det seks og tredivte år blev alle mennesker i hele landet, både nephiter og lamaniter, omvendt til Herren, og der var ingen strid og uenighed mellem dem, og alle handlede retskaffent med hinanden.

Hvordan bruke "nephitter" i en Norsk setning

To hundre år med fred mellom nephitter og lamanitter fulgte.

Bare en håndfull nephitter overlevde, deriblant Mormon og hans sønn, Moroni.

Og kirken ble utbredt over hele landet, og de fleste av folket, både nephitter og lamanitter, tilhørte kirken.

Og nå hadde alle disse ting skjedd, og tusener var blitt drept på begge sider, både nephitter og lamanitter. 10.

Lamanitter og nephitter Omkring år 600 før vår tidsregning, like før den babylonske invasjon, rømte en ny gruppe fra Jerusalem.

Det finnes et postkontor Service og politiet kontrollerer å sikre at alle nephitter reiser fra flyplassen for å komme til bestemmelsesstedet trygt og lyd.

Han tok dem til fange og tok byen i besittelse og sørget for at alle nephitter som var tatt til fange, ble satt fri.

Hvordan bruke "nefitter, nephiter" i en Dansk setning

Moroni skriver til gavn for lamanitterne – De nefitter, som ikke vil fornægte Kristus, bliver slået ihjel.

Amalikija anvender forræderi, mord og intriger til at blive lamanitternes konge – De nefitter, der har skilt sig ud, er mere ugudelige og grusomme end lamanitterne.

I samme periode begyndte de store krige, og de tre nefitter blev taget bort på grund af folkets ugudelighed.

Men de åndeligt svage nephiter blev slået pågrund af ugudelighed (se Helaman 4:9-26).Nephi trådte tilbage som overdommer.

Frafaldne•nephiter opirrede lamaniterne tilkrig (se Helaman 4:1-4).6230▲Moronihah generobrede halvdelen af de lande, de havde•mistet.

Versene 1-19 beretter, hvordan alle nefitter og lamanitter blev omvendt til evangeliet, efter at den opstandne Kristus havde besøgt dem.

Fra den første splittelse af Lehis børn arbejdede de retskafne nephiter på at omvende deres oprørske brødre, lamaniterne.

Nefi og Lehi mindedes deres fars Helamans råd og helligede sig til at forkynde for de ugudelige nefitter.

Fra den første splittelse af Lehis børn arbejdede de retskafne nephiter på at omvende deres oprørske brødre, lamaniterne.