Eksempler på bruk av Netthinneløsning på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Netthinneløsning gir ikke smerter.
Nethindeløsninger giver ikke smerter.Ubehandlet kan netthinneløsning føre til blindhet.
Netthinneløsning rammer sjelden begge øynene samtidig.
Nethindeløsning rammer sjældent begge øjne på samme tid.Øyesykdommer: Sjelden form for netthinneløsning med væske på netthinnen.
Øjne: Sjælden form for nethindeløsning med væske i nethinden.Netthinneløsning kan oppstå som følge av en glasslegemeløsning.
Nethindeløsning kan opstå i kølvandet på en glaslegemeløsning.Strekk og drag i disse trådene kan forårsake blodflekk og netthinneløsning.
Træk i disse tråde kan give blødning og løsning af nethinden.Netthinneløsning er en tilstand som oppstår når netthinnen løsner fra den bakre delen av øyet.
Nethindeløsning er en tilstand, som opstår når nethinden løsner sig fra den bagerste del af øjet.Som du ser, synes det litt, men det synes ikke i mørket. Jeg har netthinneløsning, men det.
Jeg har nethindeløsning, men det er… Som du kan se er det genkendeligt.Du kjenner som regel ingen smerte ved netthinneløsning, men symptomene oppstår ofte plutselig.
Du mærker som regel ikke nogen smerte ved en nethindeløsning, men symptomerne opstår ofte pludseligt.Når netthinnen løsner fra underlaget,får vi tilstanden som kalles netthinneløsning.
Når nethinden løsner sig fra sit underlag,får man den tilstand, der hedder nethindeløsning.Pasienter med andre øyelidelser slik som netthinneløsning eller et hull i makula.
Patienter med andre øjensygdomme, såsom løsning af nethinden eller et hul i makula.Dersom øyelegen oppdager hull i netthinnen, må det behandles for å forhindre netthinneløsning.
Hvis øjenlægen opdager, at der er hul på nethinden skal det behandles for at forhindre nethindeløsning.Hos yngre personer er den vanligste årsaken til netthinneløsning en skade eller slag mot øyeregionen.
Hos yngre personer er den mest almindelige årsag til nethindeløsning en skade eller slag mod øjenregionen.En netthinneløsning som oppdages i tide, kan behandles og trenger nødvendigvis ikke lede til synsnedsetting det heller.
En nethindeløsning som opdages i god tid kan behandles, og den behøver heller ikke føre til synsnedsættelse.Det kan for eksempel føre til forskyvning av linsen, netthinneløsning og brudd på beinene rundt øyet.
Det kan for eksempel resultere i, at linsen forskubber sig, løstsiddende nethinde og et brud i knoglerne omkring øjet.Er du blitt rammet av netthinneløsning i ett øye, øker dog risikoen for at det andre øyet også vil rammet med tiden.
Er du blevet ramt af nethindeløsning i et øje er risikoen for at det andet øjes rammes højere.Mindre hyppig rapporterte, men mer alvorlige bivirkninger inkluderer endoftalmitt,nekrotiserende retinitt, netthinneløsning og netthinnerift.
Mindre hyppigt indberettede, men mere alvorlige, bivirkninger omfatter endoftalmitis,nekrotiserende retinitis, retinaløsning og retinarift.La meg kort beskrive en netthinneløsning, i håp om at ingen av dere noensinne må oppleve det i virkeligheten.
Lad mig kort beskrive, hvad en nethindeløsning er, med det håb at ingen af jer kommer til at opleve det i virkeligheden.Svaksynthet kan skyldes fødselsskade, skade eller øyesykdom som makuladegenerasjon,diabetisk retinopati, netthinneløsning, grå eller grønn stær.
Svagsynethed kan være medfødt eller skyldes fødselsskade, infektion, makuladegeneration,diabetisk retinopati, nethindeløsning, grå eller grøn stær.Individer med Marfans syndrom kan også ha netthinneløsning og være predisponerte for tidlig grå stær eller grønn stær.
Mennesker med Marfans syndrom kan også få nethindeløsning og være disponeret til at få tidlig grå stær eller grøn stær.Intravitrealinjeksjoner, inkl. injeksjoner med Ozurdex, kan være assosiert med endoftalmitt, intraokulær betennelse,økt intraokulært trykk og netthinneløsning.
Intravitreale injektioner, herunder injektioner med OZURDEX, kan være forbundet med endoftalmitis, intraokulær inflammation,forhøjet intraokulært tryk og nethindeløsning.Andre faktorer som øker risikoen for netthinneløsning er arvelighet, linsebytte, ytre skader og visse sykdommer som for eksempel diabetes(diabetesretinopati).
Andre faktorer, som øger risikoen for nethindeløsning er arvelighed, linseudskiftning, ydre skader og visse øjensygdomme, som eksempelvis diabetes(diabetesretinopati).Oftalmologiske forstyrrelser inklusive retinalblødning, retinale eksudater,alvorlig netthinneløsning og okklusjon av retinalarterie eller-vene, er rapportert i sjeldne tilfeller etter behandling med alfa- interferoner(se pkt. 4.8).
Oftalmologiske forstyrrelser, inklusive nethindehæmoragi,nethinde-ekssudater, serøs nethindeløsning og retinal arterie- eller veneokklusion er blevet rapporteret i sjældne tilfælde efter behandling med alfa interferoner(se pkt. 4.8).
