Hva Betyr NODERNE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• knuderne
• knuder
• noderne

Eksempler på bruk av Noderne på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ondartet er 5-6% av noderne.
Maligne er 5-6% af knuderne.

Omtrent 90-95% av noderne er godartede og krever ikke behandling.
Af knuderne er godartede og kræver ikke behandling.

Anni Gamborgs helt fantastiske noder, her som juleharmoni, hvor noderne er erstattet med julepynt.
Anni Gamborgs helt fantastiske noder, her som en dans på roser, hvor noderne er erstattet med roser.

Utformingen av disse noderne avhenger av den spesielle stilen på rommet.
Udformningen af disse knuder afhænger af rummets særlige stil.

Fringe forblir etter helbredelse, som noen leger anser dem ufarlige og ikke fjerner sammen med noderne.
Fringe forbliver efter helbredelse, som nogle læger anser dem harmløse og ikke fjerne sammen med knuderne.

Men det er verdt å merke seg at noderne kan gjenfødes i krefttumorer.
Men det er værd at bemærke, at knuderne kan degenerere til kræft tumorer.

Selv om noderne ikke er giftige, klager pasientene på følgende symptomer.
Selvom knuderne ikke er giftige, klager patienterne over følgende symptomer.

I 6% av tilfellene begynner noderne å forstyrre hormonene over tid.
I 6% af sagerne begynder knudepunkterne at forstyrre den hormonelle baggrund.

Før du installerer taket, må de festes fast på veggene med isoleringen av noderne som passer til dem.
Inden loftet installeres, skal de fastgøres fast på væggene med isoleringen af de noder, der passer til dem.

Oftest forekommer disse noderne i ondartede svulster som forstyrrer kroppens normale funksjon.
Oftest forekommer disse knuder i maligne tumorer, som forstyrrer organets normale funktion.

Først av alt er det åpenbart at ytelsen er klart dårligere enn noderne med en seriell tilkobling av pumpen.
Først og fremmest er det indlysende, at ydeevnen er klart ringere end knuderne med en seriel forbindelse af pumpen.

Finnålbiopsi av noderne under ultralydskontroll med bestemmelse av nivået av kalsitonin i avvaskningen fra punkteringsnålen;
Fin nålbiopsi af knuder under ultralydskontrol med bestemmelse af calcitoninniveau i spyling med en punkteringsnål;

Det gjør det mulig å revurdere noderne som om det var normale poeng.
Det giver mulighed for at genoverveje noderne som om det var normale punkter.

Daglig inntak av 3 ss juice av viburnum og en håndfull beinpulver i løpet av uken reduserer noderne med 2 ganger.
Dagligt indtag af 3 spiseskefulde frugtsaft og en håndfuld pulver af hendes knogler inden for en uge reducerer knuderne 2 gange.

I 40% av tilfellene hos kvinner medfører noderne forekomsten av godartede svulster-uterine fibroider.
Så i 40% af tilfældene hos kvinder medfører knuderne udseende af en godartet tumor-uterin fibroids.

Laser hypertermi-teknikken kan også velges hvis pasienten nekter den tradisjonelle kirurgiske fjerningen av noderne.
Metoden til laserhypertermi kan også vælges i tilfælde af, at patienten nægter den traditionelle operative fjernelse af knuderne.

Smerten i goiterområdet vises hvis noderne begynner å vokse raskt, og det er også risiko for intern blødning.
Smerter i området med goiter vises, hvis knuderne begynder at vokse hurtigt, er der også risiko for indre blødninger.

Utformet i 1980-tallet, gir bysantinsk avtale en måte å nå konsensus i et distribuert system der ingen av noderne kan stole på.
Udtænkt i 1980'erne, byzantinske aftale tilbyder en måde at nå til enighed i et distribueret system, hvor ingen af de knuder kan have tillid til.

Ifølge legene, i ett tilfelle med myoma, stopper noderne virkelig voksende, men etter å ha fjernet marinen begynner veksten av noder igjen, og nye formasjoner vises.
Ifølge læger, i ét tilfælde med myoma, stopper knuderne virkelig voksende, men efter at ha fjernet flåden, begynder væksten af knuder igen, og nye formationer vises.

Kurset kan gjennomføres i 120 dager- dette er første behandlingsfase, hvoretter en ultralydsskanning kan gjøres for å sjekke hvordan noderne oppfører seg.
Kurset kan bruges 120 dage- dette er første behandlingsfase, hvorefter du kan lave ultralyd for at kontrollere, hvordan knudepunkter opfører sig.

En biopsi er foreskrevet, hvis ultralydet viser tegn på en ondartet svulst, er noderne mer enn 1 cm hvis det er arvelig predisposisjon.
En biopsi er foreskrevet, hvis ultralyd viste tegn på en ondartet tumor, knuder mere end 1 cm, hvis der er en arvelig disposition.

Notestativ blir ofte sett og brukt på scenen i forbindelse med musikkorkere, hvor både dirigenten og musikerne har et notestativ for å holde noderne deres.
Nodestativer ses og benyttes oftest på scenen i forbindelse med orkester musik, hvor både dirigenten samt musikerne har et nodestativ til at holde deres noder.

Restaureringen av strukturen i leveren vev i tilfelle cirrhose oppstår feil, noderne klemmer galdekanaler i leveren, og som følge av dette blir både produksjonen av galle og dens utstrømning forstyrret.
Genoprettelsen af levervævets struktur i tilfælde af cirrose forekommer forkert, knuderne knækker galdekanalerne i leveren, og som følge heraf forstyrres både galdeproduktionen og dens udstrømning.

Med en lav dose jod i kroppen, må du bekjempe at du må begynne å spise matvarer som inneholder slike stoffer i riktig mengde, da blir det ingen problemer med noderne.
Med en reduceret dosis af jod i kroppen er det nødvendigt at kæmpe for det faktum, at vi skal begynde at spise mad, der indeholder sådanne stoffer i den rigtige mængde, så er der ingen problemer med knuderne.

Behandling av patologi er ikke bare en kirurgisk prosedyre som ikke fører til fullstendig helbredelse(noderne kommer igjen, øker i størrelse), men også eliminering av faktorer som provoserte patologiske endringer i kjertelen.
Patologi behandling er ikke kun at udføre operationen, hvilket ikke fører til en fuldstændig helbredelse(noder vises igen, vokser i størrelse), men også i eliminering af faktorer, der provokerede patologiske ændringer i kirtlen.

Smerte i solenergi plexusområdet kan oppstå som en mekanisk påvirkning på det sårbare området, og i sykdommer i indre organer, siden nervefibrene i noderne gir tilslutning av visse organer med sentralnervesystemet.
Smerte i området omkring solar plexus kan forekomme som en mekanisk påvirkning af det sårbare område og i sygdomme i indre organer, da nervefibrene i knuderne giver forbindelsen mellem visse organer og centralnervesystemet.

Hvordan bruke "noderne" i en Norsk setning

En noderne båtakk av feno treojetypen har meget god værbestandighet.

I 90% tilfeller med multinodulær, ikke-toksisk goiter, er noderne godartede.

Med livmorhalsk lymfadenitt øker noderne i størrelse og blir smertefulle.

Overflaten av noderne kan være med cystiske vekst og petrifikater (kalsinater).

Noen av disse noderne mottok et 24-timers forbud av Bitcoin Core-noder.

I april 2012 ble en punktering av en av noderne laget.

Mange mennesker har en liten hevelse i noderne selv med forkjølelse.

Hvordan bruke "knuderne, knuder" i en Dansk setning

Nu kunne jeg endeligt få redt alle knuderne i mit hår ud.

På Søgaard slår Mikkel knuder på sig selv for at slippe af med Astrid og Maja, så han kan få lov til at være lidt alene med Nille.

Det er slet ikke nemt at binde knuderne, når man er venstrehåndet, men med øvelse og stædighed går det alligevel.

Der er en række årsager til knuder i brystet, såsom fibrocystisk bryster eller brystcyster.

Og det har simpelthen været knude for knude, at få knuderne løsnet op en for en, stille og roligt.

Så har jeg, med nål og tråd, trukket sorte filtkugler på almindelig sort sytråd og bundet knuder under dem, så de bliver i en hvis højde på tråden.

Disse omfatter patologiske tilstande i livmoderen og endometrium: endometriehyperplasi, endometriepolyper, intracavitære myomatiske knuder samt andre tilstande i livmoderen og livmoderhalsen: livmodermoment, endometriose, cervicale polypper.

For at give Siv en vis stabilitet, er disse opdelt i knuder (internodier).

Her viser knuderne sig tydeligt, som store hvide pletter på skærmen.

Hvis tråden med alle knuderne stikker, forsvinder også vorterne, sagde den populære tro.