Hva Betyr NOISE-MASKING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• noise-masking
• støjmaskerende

Eksempler på bruk av Noise-masking på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hva er garantien på Bose noise-masking sleepbuds?
Hvad er garantien for Bose noise-masking sleepbuds?

Bose noise-masking sleepbuds™ er unikt utviklet for søvn.
Bose noise-masking sleepbuds™ er specifikt designet til søvn.

Kan jeg høre på min egen musikk eller lydbøker med Bose noise-masking sleepbuds?
Kan jeg lytte til min egen musik eller lydbøger med Boses støjmaskerende sleepbuds?

Bose noise-masking sleepbuds kan gjøre det enklere å sovne inn.
Bose Noise-Masking Sleepbuds kan gøre det lettere at falde i søvn.

Jeg har lest kundeanmeldelser på nett om at Bose noise-masking sleepbuds™ har problemer med strømmen.
Jeg kan se af kundernes onlineanmeldelser, at Bose noise-masking sleepbuds™ har et strømproblem.

Bose noise-masking sleepbuds er et unikt tillegg til produktsortimentet til Bose.
Bose noise-masking sleepbuds er en unik tilføjelse til Boses produktserie.

De ser ut som små hodetelefoner, men Bose noise-masking sleepbuds™ er unikt designet for å gi brukeren bedre søvn.
De ligner små hovedtelefoner, men Bose noise-masking sleepbuds™ er unikt designet til søvn.

Bose noise-masking sleepbuds spiller automatisk av lydene hele natten.
Bose noise-masking sleepbuds er som standard indstillet til at afspille lyde hele natten.

I juni 2018, etter en vellykket test med tusenvis av Indiegogo-bidragsytere, lanserte vi våre noise-masking sleepbuds™.
I juni 2018 lancerede vi, efter en vellykket test med tusindvis af Indiegogo-støtter, vores noise-masking sleepbuds™.

Hvordan er Bose noise-masking sleepbuds™ forskjellige fra normale ørepropper?
Hvordan adskiller Bose noise-masking sleepbuds™ sig fra almindelige ørepropper?

Enheten din(smarttelefon, nettbrett el. lignende) må støtte Bluetooth Low Energy(også kalt Bluetooth Smart) for å fungere korrekt med Bose noise-masking sleepbuds.
Din enhed(smartphone, tablet osv.) skal understøtte Bluetooth Low Energy(også kaldet Bluetooth Smart) for at fungere korrekt sammen med Bose noise-masking sleepbuds.

Bose noise-masking sleepbuds™ er små, helt trådløse ørepropper som er utformet for å gi deg komfort hele natten.
Bose noise-masking sleepbuds™ er små, helt trådløse og designet til komfort hele natten.

Siden de aller fleste sover med øret trykket ned i en pute, var det avgjørende å utforme en in-ear-enhet som er behagelig for de som sover på siden- du kan se dette ved at Bose noise-masking sleepbuds™ er mye mindre enn andre trådløse ørepropper på markedet.
Da langt de fleste sover med det ene øre presset ned i hovedpuden, var det afgørende at designe en in-ear enhed, der føles behagelig for dem, som sover på siden- du kan se det ved, at størrelse på og akustikken i Bose noise-masking sleepbuds™ er markant mindre end andre trådløse ørepropper på markedet.

Bose noise-masking sleepbuds er utformet for å maskere uønskede lyder og forstyrrelser mens du sover.
Bose noise-masking sleepbuds er konstrueret, så de maskerer uønsket støj og forstyrrelser, mens du sover.

Bose noise-masking sleepbuds er utformet for å maskere uønskede lyder og forstyrrelser mens du sover.
Boses støjmaskerende sleepbuds er konstrueret, så de maskerer uønsket støj og forstyrrelser, mens du sover.

Bose noise-masking sleepbuds oppnår ultralav strålingseksponering fordi vi ikke strømmer lyd eller annet innhold gjennom natten.
Udstrålingen fra Bose noise-masking sleepbuds er ultralav, fordi vi ikke streamer lyd eller andet indhold hele natten.

Noise-masking sleepbuds™ er utformet fra grunnen av for å gjøre én ting: og det er definitivt ikke å bare være enda et par med øreplugger.
Noise-masking sleepbuds™ blev designet fra bunden med ét eneste formål, og det var helt bestemt ikke, at de blot skulle være endnu et par ørepropper.

Noise-masking sleepbuds, som de heter, men som jeg herfra kun vil omtale som Sleepbuds, er et konsept like merkelig som det er interessant.
Noise-Masking Sleepbuds, som de hedder, men som jeg i det følgende bare vil kalde Sleepbuds, er et koncept, der er lige så mærkeligt, som det er interessant.

Bose noise-masking sleepbuds bruker Bluetooth Low Energy(BLE) trådløs teknologi, som er optimalisert for lavt batteriforbruk, slik at de kan være påslått hele natten.
Bose noise-masking sleepbuds anvender Bluetooth Low Energy(BLE) trådløs teknologi, som er optimeret til lavt batteriforbrug, for at opnå batterilevetid til hele natten.

Bose noise-masking sleepbuds kombinerer passiv blokkering av lyder som forstyrrer søvn med et utvalg av lyder utformet for å maskere det som ikke stenges ute av øreproppene.
Bose noise-masking sleepbuds kombinerer passiv blokering af søvnforstyrrende lyde med et udvalg af lyde, der er udviklet til at maskere de lyde, som ikke blokeres af ørepropperne.

Bose noise-masking sleepbuds™ kombinerer synergistisk de underliggende prinsippene til lydmaskiner og ørepropper for å gi deg betydelig bedre lyddemping, samtidig som de gir deg vissheten om at du kommer til å våkne av vekkerklokken din om morgenen.
Bose noise-masking sleepbuds™ kombinerer synergisk de grundlæggende principper ved lydmaskiner og ørepropper, og du får derfor en fremragende støjblokering, samtidig med at du kan være tryg ved, at du stadig vågner af din alarm om morgenen.