Hva Betyr OFFISERER BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

officerer blev

Eksempler på bruk av Offiserer ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Seks offiserer ble fengslet.
Seks betjente kom i fængsel.
Ingen danske offiserer ønsket å delta på overfarten,og nederlandske offiserer ble hentet inn i stedet.
Ingen danske officerer ønskede at deltage,og nederlandske officerer blev hentet i stedet.
Eldre offiserer ble rasende.
De ældre trænere blev rasende.
Da flyktningene kom til Fredrikstad,ble det holdt krigsrett over dem, og to offiserer ble hengt.
Da flygtningene kom til Fredrikstad,blev det holdt krigsret over dem, og to officerer blev hængt.
Offiserer ble henrettet og utrensket.
Officerer blev arresteret og afvæbnet.
Fem underordnede offiserer ble stilt for krigsretten.
Fem underofficerer blev stillet for en krigsret.
FV170422 Lørdag bekreftet lederen for provinsrådet i Balkh, Mohammad Ibrahim Khair Andesh, atminst 140 soldater og offiserer ble drept.
Lørdag bekræftede lederen for provinsrådet i Balkh, Mohammad Ibrahim Khair Andesh, atmindst 140 soldater og officerer var blevet dræbt.
Polske offiserer ble drept i Katynskogen.
Polske officerer blev henrettet i Katynskoven.
Da krigslykken gradvis snudde utover i 1942, skyldtes dette hovedsakelig en omorganisering av det sovjetiske offiserskorpset,blant annet ved at arresterte offiserer ble benådet og sendt til fronten.
Da krigslykken gradvis vendte i 1942, skyldtes dette hovedsageligt en omorganiseringaf det sovjetiske officerskorps, blandt andet ved at arresterede officerer blev benådet og sendt til fronten.
Seks offiserer ble tatt, tre av dem av høy rang.
Seks officerer blev tilbageholdt, tre af dem var højtstående.
Deres hær ble aldri knust på slagmarken,selv om noen av deres offiserer ble konvertert til FRELIMOs revolusjonære sosiale mål for Portugal.
Deres hær blev aldrig knust på slagmarken,selv om nogle af deres officerer blev konverteret til FRELIMOs revolutionære sociale mål for Portugal.
Britiske offiserer ble også rekruttert for å tilføre teknisk ekspertise.
Britiske officerer blev også rekrutteret for ar tilføre teknisk ekspertise.
En liten infanteripatruljeenhet ledet av kaptein Jean Danjou på 62 soldater og tre offiserer ble angrepet og beleiret av tre bataljoner med meksikanske infanteri- og kavalerienheter og ble tvunget til å forsvare seg i Hacienda Camarón.
En lille infanteripatrulje på 62 menige og tre officerer ledte af kaptajn Jean Danjou blev angrebet af tre bataljoner mexikansk infanteri og kavalleri og blev tvunget til at forsvare sig ved Hacienda Camerone.
Britiske offiserer ble også rekruttert for å tilføre teknisk ekspertise.
Tidligere britiske hær officerer blev også rekrutteret til deres tekniske ekspertise.
En mengde overflødige offiserer ble avskjediget eller satt på ventepenger.
En Mængde overflødige Officerer blev afskediget eller sat paa Ventepenge.
I alt 117 offiserer ble forvist, og kun 13 koner og forlovede valgte å følge mennene sine mot den uvisse skjebnen fjernt fra det behagelige livet i St. Petersburg.
I alt 117 officerer blev forvist, og kun 13 koner og forlovede valgte at følge deres mænd mod den uvisse skæbne fjernt fra deres komfortable liv i Skt. Petersborg.
Saudi Myndighetene sier 4000 offiserer ble utplassert på scenen sammen med 200 personell i nødhjelp.
Saudiarabiske myndigheder sagde 4.000 officerer blev indsat på scenen sammen med 200 medarbejdere i nødhjælp.
Både menige og offiserer ble enige om at krigen skyldtes løgn og propaganda fra generaler og politikere.
Både menige og officerer blev enige om, at krigen skyldtes løgn og propaganda fra generaler og politikere.
Selv om individuelle offiserer ble utvekslet, marsjerte store deler av«konvensjonshæren» sørover til Virginia hvor den forble fengslet i årevis.
Selv om individuelle officerer blev udvekslet, marcherede store dele av"konventionshæren" sydpå til Virginia hvor den forblev fængslet i årevis.
Jeg gjorde det Visse sikkerhetstiltak offiserer ble gjort oppmerksom som klart vi hadde ingenting i det med det par før vi flyttet sammen“og klasser å sette opp vår Livestream andre steder.
Jeg lavede sikker på, at sikkerhedsofficerer blev gjort klart opmærksom på, at vi intet havde at gøre med parret, før vi flyttede sammen“og forsøgte at etablere vores Livestream andre steder.
Faktisk… at kaptein Haversham og offiserene ble… løslatt.- Jeg har glemt å fortelle.
Men kaptajn Haversham og hans officerer blev… befriet.- Jeg sagde det ikke,- Faktisk.
De unge opprørske offiserene ble imidlertid forrådt, og alle ble arrestert.
De unge oprørske officerer blev dog forrådt, og alle blev arresteret.
Alle disse polske offiserene ble myrdet i løpet av våren 1940.
Alle disse polske officerer blev myrdet i foråret 1940.
Utdannet som fransk offiser ble han utstaajonert i Algerie, der han var inntil 1882.
Uddannet som fransk officer blev han udstationeret i Algeriet, hvor han var indtil 1882.
Som respektert offiser ble Almagro tildelt en encomienda utenfor byen som takk for sine tjenester.
Som respekteret officer blev Almagro tildelt en encomienda uden for byen som tak for sine tjenester.
Også offiserene ble regelmessig forflyttet, slik at faren for konspirasjoner og opprør mot keisermakten skulle vanskeliggjøres.
Også officererne blev regelmæssigt forflyttede, så faren for konspiration og oprør mod kejsermagten hindredes.
En britisk offiser ble pågrepet.
En britisk officer er taget.
Kanskje andre offiserer blir værende pa sine poster.
Maske vil det anspore andre officerer til at blive pa deres poster.
De kommende offiserene ble sendt på tokt med den nye båten.
De kommende officerer blev sendt på tur med den nye båd.
Hver polsk offiser ble bakbundet og bedt om å knele og senke hodet.
Alle de polske officerer blev bagbundet, beordret til at gå ned på knæ og sænke hovedet.
Resultater: 669, Tid: 0.0361

Hvordan bruke "offiserer ble" i en setning

Utdanningsinstitusjoner for offiserer ble lagt hit.
Mange svensker soldater og offiserer ble drept.
Etterkrigstidens offiserer ble innprentet viktighet av taushetsplikten.
Sergeant Chris Snyder sier offiserer ble 27.
Et meget stort antall offiserer ble henrettet.
Over tusen russiske offiserer ble omskolert på 2000-tallet.
Offiserer ble hentet fra utlandet, ofte fra Tyskland.
Omkring 1 500 norske offiserer ble arrestert 16.
Tre riddere og offiserer ble befordret til Kommandører.
Tre andre offiserer ble lettere skadet, ifølge Ha’aretz.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk