Hva Betyr OLDTIDEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• oldtiden
• antikken
• gammel tid
• fordums tid
• oldtidens
• oldtid

Eksempler på bruk av Oldtiden på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I oldtiden trodde folk.
I oldtiden troede folk.

Som om jeg var her i oldtiden.
Som om jeg var her i Oldtiden.

Oldtiden sivilisasjon Hellas.
Civilisationer oldtiden Grækenland.

Ble brukt som medisin i oldtiden.
Blev brugt som medicin i oldtiden.

I oldtiden kalte de innfødte Kypros for Alashiya.
I oldtiden kaldte de indfødte Cypern for Alashiya.

Denne metoden er kjent fra oldtiden.
Denne metode er kendt fra oldtiden.

I oldtiden var menn jegere, og kvinner var samlere.
I oldtiden var mænd jægere, og kvinder var samlere.

Sølv har vært kjent siden oldtiden.
Sølv har været kendt siden oldtiden.

I oldtiden utviklet det seg sivilisasjoner i Indusdalen.
Civilisationer udvikledes i oldtiden i Indus-dalen.

Graven ble plyndret allerede i oldtiden.
Graven blev også plyndret i i antikken.

I oldtiden ble bek av bjørkebark brukt som lim, bl.a.
I oldtiden blev beg af birkebark brugt som klæbemiddel, bl.a.

Fans i blå dukket opp allerede i oldtiden.
Fans i blåt optrådte allerede i oldtiden.

Melilla har fra oldtiden vært fonikisk, gresk og romersk.
Melilla har fra oldtiden været fønikisk, græsk og romersk.

Prosessen har vært benyttet siden oldtiden.
Processen har været brugt siden oldtiden.

Verdens Karikaturen: fra Oldtiden til vore Dag.
Verdens Karikaturen, Fra Oldtiden til vore dage.

Denne planten har vært brukt siden oldtiden.
Denne plante har været anvendt siden oldtiden.

Cuja ble spilt i oldtiden i Kina i det fjerde århundret f. Kr.
Cuja blev spillet i oldtidens Kina i det 4. årh. f. Kr.

Stedet var bebodd allerede meget tidlig i oldtiden.
Landet befolket allerede i tidlig Oldtid.

I oldtiden kom handelsskip hit fra Roma, Syria og Kypros.
I oldtiden ankom handelsskibe fra Rom, Syrien og Cypern hertil.

Kroatia ble også bebodd av grekerne i oldtiden.
Kroatien blev også beboet af grækerne i oldtiden.

I oldtiden var naturlig asfalt den viktigste kilden til asfalt.
I oldtiden var naturfeltet asfalt den vigtigste kilde til asfalt.

Og skapte kristne samfunn i hele oldtiden.
Og grundlagde kristne fællesskaber i hele oldtidens verden.

Siden oldtiden har Gud bedt sitt folk om å holde tiendeloven.
Siden fordums tid har Gud befalet sit folk at efterleve tiendeloven.

Kreft var så godt som ikke-eksisterende i oldtiden.
Kræft var så godt som ikke-eksisterende i oldtiden.

Og Aramun er også en legende fra oldtiden, og jeg er bare Tagon.
Og jeg er bare Tagon. og Aramun er også en legende fra gamle tider, Ja.

Tresnitt som forestiller egyptiske fiskere i oldtiden.
Et træsnit der skildrer fiskere i oldtidens Egypten.

Ved overgangen mellom urtiden og oldtiden trengte havet inn over land.
Ved overgangen mellem urtid og oldtid trængte havet ind over landet.

Betonglignende materialer har vært laget siden oldtiden.
Betonlignende materialer har været fremstillet siden oldtiden.

Dette var ikke vanlig i oldtiden, der døgnet i andre kulturer begynte ved soloppgang.
I oldtidens andre kulturer begyndte døgnet ved solopgang.

De mange gravhøyene og boplassene vitner om aktivitetene i oldtiden.
De mange gravhøje og bopladser vidner om aktiviteterne i oldtiden.

Hvordan bruke "oldtiden" i en Norsk setning

Det ble dyrket siden oldtiden av indianerne.

I oldtiden ble også andre dikt, bl.a.

Området var i oldtiden kjent som Lucania.

Precession allerede kjent i oldtiden Hipparchus, Ptolemaios.

Ligger løsningen i oldtiden eller hos vitenskapen?

Ja, helt tilbake til oldtiden skal vi.

Honning har siden oldtiden styrket mennesker helse.

Selv i oldtiden begynte sin domestication mann.

Makrame var allerede i oldtiden utnyttet dekorativt.

I oldtiden var maten din beste medisin.

Hvordan bruke "antikken, gammel tid, fordums tid" i en Dansk setning

Valget af mænd af antikken, i dette tilfælde, var et symbol på borgerlige dyder og republikanske, som giftede sig godt med idealer regeringens kroppen.

Vor er i én gammel tid, også vor elsker at sondere teknologien forbedre sin.

Historien om, hvordan mennesket i fordums tid lærte sig at tale numsesprog for at kunne bære børnene i .

En by fra antikken, hvor guder og dæmoner findes overalt.

Det udspringer af den såkaldte temperamentslære, som går tilbage til antikken (denstoredanske.dk).

Fra gammel tid havde romerne tradition for at se guder overalt omkring sig.

Og vi kender det fra gammel tid herhjemme, hvor gæsten træder ind i huset og hilser: Guds fred.

Meget talende var det, at den lille Byes jævnere Befolkning fra gammel Tid kaldte det for Kroen.

Mmmmm, god pizza Smager som en gammel tid opskrift, meget godt.

Der har været til at sejle dertil fra Storebælt, og egnen har været beboet fra meget gammel tid.