Hva Betyr OMFORME på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse S

Verb
omdanne
forvandle
transformere
konvertere
gjøre
forandre
trans
omforme
ændre
endre
forandre
bytte
modifisere
endring
skifte
forvandle
gjøre
forandre
slå
endre
transformere
omdanne
gjør
omforme
omskape
transmutere
genforme
omforme

Eksempler på bruk av Omforme på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Woodcast er enkel å bruke og omforme.
Woodcast er nemt at bruge og genforme.
Men co-produsert omforme miljøet som former.
Men co-produceret omforme miljø som former.
Brystløft er en kirurgisk måte å løfte og omforme brystet på.
Brystløft er en kirurgisk måde at løfte og genforme brystet på.
Kan du da omforme Armadaene og spre alt effektivt?
Kan du så omforme Armadaerne og sprede alt effektivt?
Det var du som sa at vi kunne omforme verden.
Du sagde, at vi kunne omdanne verden.
Man kan ofte omforme en slik beskrivlse til adjektiv.
Man kan ofte transformere sådan en beskrivelse til et tillægsord.
Brystløft er en kirurgisk måte å løfte og omforme brystet på.
Et brystløft er en kirurgisk måde at løfte og forme dit bryst på.
Hvordan kan vi omforme Windows XP-grensesnittet til Ubuntu….
Hvordan kan vi omdanne Windows XP-grænsefladen til Ubuntu….
Brystløft er en kirurgisk måte å løfte og omforme brystet på.
Brystløft er en kirurgisk metode til at løfte og genforme brystet på.
Forstå og omforme kundens krav til tekniske spesifikasjoner.
Har til forstå og omformulere kundens behov til teknisk løsningsdesign.
Vi vil være med og omforme bankindustrien.
Vi hjælper dig gerne med at omforme bankindustrien.
Arkivet kan omforme molekylærstrukturer, inkludert DNA, til hva det enn vil.
Arkivet kan omdanne molekylær struktur inklusive DNA, til hvad som helst.
Toppmoderne gjenbrukssenter vil omforme avfall til ressurser.
Moderne genbrugscenter vil omdanne affald til ressourcer.
Det vil omforme hjernen vår og vår holdning til sex og kjærlighet i fremtiden.
Det vil omforme vores hjerne og vores holdning til sex og kærlighed i fremtiden.
Et digitalt grenseland som kan omforme menneskets tilstand.
En digital ny verden, som kan omforme menneskets eksistens.
Man kan ikke omforme kapitalismen henimot en ny sosialisme som må bygges hver dag.
Man kan ikke omforme kapitalismen hen imod en ny socialisme, som må opbygges hver dag.
Hvordan Bitcoins teknologi kunne omforme medisinske erfaringer.
Hvordan Bitcoins teknologi kunne omdanne medicinske erfaringer.
Sh-fil, må man omforme filen ved å høyreklikke, trykke på'Egenskaper' og velge'Rettigheter'-fanen.
Sh-fil- kan man konvertere filen ved at højreklikke og vælge'Egenskaber' og derefter'Rettigheder'-fanen.
Produsenten hevder at du kan omforme setet på bare 15 sekunder!
Fabrikanten hævder, at du kan omdanne sædet på bare 15 sekunder!
Du kan omforme energien i hjemmet ditt, hvis du vil lære mer om lyd og hvordan å innføre lyder i deres miljø.
Du kan omdanne energien i dit hjem, hvis du lære mere om lyd og om, hvordan man kan indføre lyde i deres miljø.
Klikk og dra for å flytte, omforme eller endre størrelse på disse.
Klik og træk for at flytte eller omforme dem eller ændre størrelse.
Hun vil nå oppfylle sin livslang drøm,forlate landet og omforme livet hennes.
Hun vil nu opfylde sin livslange drøm,forlade landet og omforme sit liv.
To nivåer tak lar deg omforme rommet, for å skille det i soner.
To-niveau lofter giver dig mulighed for at omdanne rummet, for at differentiere det i zoner.
Noen mennesker investere i ekstra spor for å forlenge eller omforme deres tog sporet.
Nogle mennesker investere i ekstra spor for at forlænge eller omforme deres tog spor.
Halvledere dyrket på grafén kan omforme hele halvlederindustrien, ifølge en pressemelding fra CrayoNano.
Halvledere dyrket på grafen kan omforme hele halvlederindustrien, ifølge en pressemeddelelse fra CrayoNano.
Sentrale spørsmål er:Hvordan kan kunsten omforme det offentlige rom?
Centrale spørgsmål er:Hvordan kan kunsten omforme det offentlige rum?
Som vi nevnte tidligere kan våre kropper omforme alfa-linolensyre til EPA og DHA, men denne omformingen er svært kostbar, og bare 10 % av ALA blir til EPA og DHA.
Kroppen kan omdanne alfa-linolensyre til EPA og DHA, men denne omdannelse er meget krævende, og kun 10% af ALA bliver til EPA og DHA.
Ifølge stylistene kan en enkelt krympet streng omforme en daglig frisyre.
Ifølge stylisterne kan en enkelt krympet streng omdanne en daglig frisure.
Store begivenheter er i ferd med å komme på plass,som vil omforme deres verden totalt, og ved så å gjøre, lede dere vekk fra mørkets terror og frem mot Lysets glede og skjønnhet.
Betydningsfulde begivenheder finder deres plads,hvilket vil forvandle jeres verden og vil dermed vende sig væk fra mørkets grusomheder og mod Lysets glæder og nåde.
OPPDATERINGERDanfoss forbeholder seg ensidig rett til, når som helst å oppdatere, omforme og endre sin"Beskyttelse av persondata".
OPDATERINGERDanfoss forbeholder sig ensidigt retten til, når som helst, at opdatere, omforme og ændre sin"Beskyttelse af persondata".
Resultater: 105, Tid: 0.0643

Hvordan bruke "omforme" i en Norsk setning

Omforme grafer til forskjellige funksjoner (13) 3.
Han ville omforme menneskene og forbedre samfunnet.
Lær meg å omforme dem til ord.
Skal du omforme fra RS232 til RS422/485?
Hvilket argument skulle kunne omforme slike mennesker?
Regjeringa vil omforme og privatisere norsk fiskerinæring.
omforme informasjon til relevant kunnskap for bedriften.
Bruk hendene til å omforme seglet også.
Treet krever omforme via standard beskjæring metoder.
Riktig belysning kan helt omforme din fontenen.

Hvordan bruke "forvandle, omdanne, ændre" i en Dansk setning

Du vil i samarbejde med teamet og vores kunder identificere behov og forvandle disse til krav og kundefokuserede løsninger i tæt samarbejde med øvrige afdelinger på SDC.
Farveorgiet fra da jeg tømte tasken er langsomt ved at forvandle sig til sommerfugle.
De ekstraherede elementer faktisk glucose, selvom raffineringsprocessen vil omdanne dem til en anden form for sukker kendt som dextrose.
Denne opdagelse fejres – især i Danmark – som grundlaget for udviklingen af elmotorer og generatorer, maskiner, der kan forvandle elektrisk strøm til bevægelse og omvendt.
Mange unge og specielt studerende ser det som en god mulighed at forvandle deres gamle møbler til nye og funktionelle møbler.
Derved kunne jeg ændre opløsningen i spillet til 1650x1080 og bagefter windows til det samme så nu kører det.
Og det skal ballademagere ikke kunne ændre på.
Et apparat, der kunne filtrere urent vand og forvandle det til sikkert drikkevand, blev anskaffet.
Vejledning i at erkende og acceptere sine skyggesider og derved forvandle konfliktfyldte forhold til fredfyldte relationer.
Her er ti cowboytricks, der kan forvandle dig fra tunghør til ekspert på et par timer. 1.

Omforme på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk