Hva Betyr OPERAKOMPONIST på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• operakomponist

Eksempler på bruk av Operakomponist på Norsk og deres oversettelse til Dansk

I 1750-årene ble han engasjert som operakomponist i Wien.
I 1750'erne blev han engageret som operakomponist i Wien.

Som operakomponist forente han impulser fra Wagner med italiensk tradisjon.
Som operakomponist forenede han impulser fra Wagner med italiensk tradition.

Giovanni Paisiello var en av de mest anerkjente operakomponistene på sent 1700-tall.
Giovanni Paisiello var en af de mest anerkendte operakomponister slutningen af 1700-tallet.

Han etablerte seg ikke som operakomponist med en gang, men assisterte læreren Sacchini ved å fullføre hans operaer.
Han etablerede sig ikke som operakomponist med det samme, men arbejdede som assistent hos læreren Sacchinis, hvor opgaven var at fuldføre hans operaer.

Lotti hadde også en begeistret tilhenger i Johann Adolf Hasse, en av tidens store operakomponister.
Lotti havde også en begejstret tilhænger i Johann Adolf Hasse, en af tidens store operakomponister.

Hans inspirasjon kom først og fremst fra store operakomponister som Rossini, Mercadante og Donizetti.
Hans inspiration kom først og fremmest fra store operakomponister som Rossini, Mercadante og Donizetti.

Gioachino Rossini økte sterkt populariteten til italiensk opera, og var en stor inspirasjon for senere operakomponister.
Gioachino Rossini øgede stærkt populariteent for italensk opera, og var en stor inspiration for senere operakomponister.

Og vi må ikke glemme å nevne operakomponisten Puccinis hjem nær byen Lucca og Pinocchio-parken i samme område.
Måske skal vi også nævne operakomponisten Puccinis hjem nær byen Lucca og Pinocchio-parken i samme område.

En brann i 1853 gav omfattende skader og gjenoppbyggingen skjedde under ledelse av Albert Kavos, Caterino Kavos sønn, selv en operakomponist.
Et brand i 1853 medførte omfattende skader; genopbygningen blev udført af Albert Kavos, søn af Caterino Kavos, en operakomponist.

Keisers samtidige regnet ham som den mest betydelige tyske operakomponisten rundt århundreskiftet 1600- 1700.
Keisers samtidige regnede ham som den mest betydelige tyske operakomponist omkring århundreskiftet 1600- 1700.

Samtlige tre operakomponister satset mye på komisk opera, enten buffa eller dramma giocoso, og temaene var ofte landlige historier.
Samtlige tre operakomponister satsede meget på komisk opera, enten buffa eller dramma giocoso, og temaerne var ofte landlige historier.

Fram til 1696 hadde han nærmest en monopolstilling som operakomponist i Napoli og bidrog i høy grad til den napolitanske operaens utvikling.
Frem til 1696 havde han nærmest en monopolstilling som operakomponist i Napoli og bidrog i høj grad til den napolitanske operas udvikling.

Salieri greide imidlertid i liten grad å fornye seg, og ble derfor etter hvert mindre aktuell som operakomponist i løpet av 1790-årene.
Salieri evnede imidlertid i lille udstrækning at fornye sig, og han blev derfor efterhånden mindre aktuel som operakomponist i løbet af 1790-erne.

Antonio Salieri var i hovedsak en operakomponist som samarbeidet godt med Gluck og videreførte flere av dennes prinsipper.
Antonio Salieri var i hovedsagen en operakomponist, som samarbejdede godt med Gluck og videreførte flere af dennes principper.

I anledning festivitasen tok Mazarin i bruk politiske pressmidler for å«invitere» tidens mest berømte italienske operakomponist, Francesco Cavalli.
I anledning af festivitassen tog Mazarin i brug politisk pres for at«invitere» tidens mest berømte italienske operakomponist, Francesco Cavalli.

Verket foregriper Puccinis karriere som operakomponist ved å gi glimt av den dramatiske kraften som han snart skulle slippe løs på scenen;
Værket viser frem mod Puccinis karriere som operakomponist og giver glimt af de dramatiske effekter, som han snart skulle bringe frem på scenen;

Mai 1726, fulgte en rekke vellykkede oppføringer av nye operaer som førte til at Hasse etablerte seg i toppsjiktet blant operakomponistene i Italia.
Maj 1726, fulgte en række vellykkede opføelser av nye operaer som førte til, at Hasse etablerede sig i toplaget blandt operakomponisterne i Italien.

Her kom byens mest kjente sønn, operakomponisten Giacomo Puccini, og mange av hans kolleger(Pietro Mascagni, Alfredo Catalani og flere andre) ofte.
Her kom byens kendteste søn, operakomponisten Giacomo Puccini og mange af hans kolleger(Pietro Mascagni, Alfredo Catalani og flere andre).

Malt av: Wilhelm August Rieder Gioachino Rossini økte sterkt populariteten til italiensk opera, og var en stor inspirasjon for senere operakomponister.
Malet af: Wilhelm August Rieder Gioachino Rossini øgede stærkt populariteent for italensk opera, og var en stor inspiration for senere operakomponister.

Han startet nå opp en så vellykket virksomhet som operakomponist at han etter få år ikke hadde andre konkurrenter enn Domenico Cimarosa i Europa.
Han udfoldede en så frugtbar virksomhed som operakomponist, at han inden for få år ikke havde andre konkurrenter i Europa end Domenico Cimarosa.

Ettersom Vincenzo Bellini og Gaetano Donizetti hadde sitt gjennombrudd etter at Rossini sluttet å komponere, regnes de ikke i denne sammenhengen blant klassisistiske operakomponister.
Eftersom Vincenzo Bellini og Gaetano Donizetti havde sit gennembrud efter, at Rossini stoppede med at komponere, regnes de ikke i denne sammenhæng blandt klassicistiske operakomponister.

Han etablerte seg ikke som operakomponist med en gang, men arbeidet som assistent hos læreren Sacchinis hvor oppgaven var å fullføre hans operaer.
Han etablerede sig ikke som operakomponist med det samme, men arbejdede som assistent hos læreren Sacchinis, hvor opgaven var at fuldføre hans operaer.

Til tross for sin store popularitet i hans egen tid var Anfossi lenge en glemt operakomponist som hurtig ble stående i skyggen av Salieri, Rossini og Mozart.
Anfossi var længe glemt som operakomponist, for trods sin store popularitet i samtiden blev hans værker hurtigt stillet i skyggen af Salieri, Rossini og Mozart.

I motsetning til andre operakomponister som normalt overlot utførelsen av librettoen til andre, skrev Wagner sine egne libretti som han omtalte som«dikt».
I modsætning til andre operakomponister, som normalt overlod udfærdigelsen af librettoen til andre, skrev Wagner sine egne libretti, som han omtalte som"digte".

I anledning festivitasen tok Mazarin i bruk politiske pressmidler for å«invitere» tidens mest berømte italienske operakomponist, Francesco Cavalli, som nokså motvillig tok turen til Paris.
I anledning af festivitasen tog Mazarin i brug politisk pres for at«invitere» tidens mest berømte italienske operakomponist, Francesco Cavalli, som nok så modvillig tog turen til Paris.

Puccini mottok sterke inntrykk fra den veristiske opera og fra det franske lyriske drama, og skapte en egenartet, personlig operastil som har hatt stor innflytelse på yngre operakomponister.
Han modtog stærke indtryk fra den veristiske opera og fra det franske lyriske drama og skabte en egenartet, personlig operastil, som har haft stor indflydelse på yngre operakomponister.

Mange av oss kjenner de store italienske renessanseartistene, vi kjenner operakomponistene, og noen av oss har sett de italienske filmene, som i deres uttrykk har bidratt til å sette standarden for europeisk filmkunst.
Mange af os kender de store italienske renæssancekunstnere, vi kender operakomponisterne og nogle af os har set de italienske film, som i deres udtryk har været med til at sætte standarden for den europæiske filmkunst.

Etter en stor suksess med operaen Sesostrate ved det velrenommerte Teatro San Bartolomeo i Napoli 13. mai 1726, fulgte en rekke vellykkede oppføringer av nye operaer som førte til at Hasse etablerte seg i toppsjiktet blant operakomponistene i Italia.
Efter en stor succes med operaen Sesostrate ved det velrenommerede Teatro San Bartolomeo i Napoli 13. maj 1726, fulgte en række vellykkede opføelser av nye operaer som førte til, at Hasse etablerede sig i toplaget blandt operakomponisterne i Italien.

Den noe senere operakomponisten Christoph Willibald Gluck kritiserte opera seria-sjangeren, som han mente besto av endeløse arier komponert etter samme mal uten hensyn til operaens handling, med ensformige modulasjoner og slett orkestrering, men på andre siden også med elegant flytende melodier som viste sangstemmens muligheter.
Den noget senere operakomponist Christoph Willibald Gluck kritiserede opera seria-genren, som han mente bestod af endeløse arier komponerede efter samme mal uden hensyn til operaens handling, med ensformige modulationer og dårlig orkestrering, men på anden side også med elegant flydende melodier, som viste sangstemmens muligheder.

Verket foregriper Puccinis karriere som operakomponist ved å gi glimt av den dramatiske kraften som han snart skulle slippe løs på scenen; de mektige ariene for tenor og bass-solister er utvilsomt mer operapregede enn hans vanlige kirkemusikk, og Messas instrumentering og dramatiske kraft, sammenlignes interessant nok med Verdis Requiem.
Værket viser frem mod Puccinis karriere som operakomponist og giver glimt af de dramatiske effekter, som han snart skulle bringe frem på scenen; de effektfulde"arier" for tenor- og bassolist er mere dramatiske end normalt i kirkemusik, ligesom værkets orkestrering og dramatik er interessant og kan sammenlignes med Verdis Requiem.

Hvordan bruke "operakomponist" i en Norsk setning

Frankrike fikk sin neste store operakomponist først på 1730-tallet med Rameau.

Det er som operakomponist at Ponchielli er mest kjend i dag.

Han fikk sitt store gjennombrudd som operakomponist med storsuksessen Nabucco i 1842.

Johann Gottlieb Naumann og kyklopenes svanesang: en operakomponist mellom historie og myte.

Händel fant sin operastil og etablerte sitt ry som operakomponist med dette verket.

Akilles Alferaki – Wikipedia Akilles Alferaki russisk operakomponist og statsmann Kharkov, Russland 27.

Allikevel fikk han musikkinstruksjon med Johann Simon Mayr, en operakomponist med en viss suksess.

Schjelderup debuterte som operakomponist med enakteren Søndagsmorgen på Hoftheater i München i mai 1893.

Operakomponist underviser musikkstudentar Sist veke vitja operakomponisten Helge Førde musikkstudentane ved Høgskulen i Volda.

Hvordan bruke "operakomponist" i en Dansk setning

Han udfoldede en så frugtbar virksomhed som operakomponist, at han inden for få år ikke havde andre konkurrenter i Europa end Domenico Cimarosa.

Lange-Müller, den kendte operakomponist, der også skabte melodien til Midsommervisen.

Andre komponister i klassicismens hovedperiodeRediger Antonio Salieri var i hovedsagen en operakomponist, som samarbejdede godt med Gluck og videreførte flere af dennes principper.

Ved siden af al denne virksomhed optrådte Hiller som operakomponist og blev her ophavsmanden til det tyske Singspiel.

ISBN-13: ib. : GBP 50, Cowboy Joe Rask Nielsen, Jacob Cristofoli, Francesco: Giacomo Puccini : en fremragende operakomponist / Francesco Cristofoli ; tekst [i.e.

Schultz, som allerede dengang var en produktiv operakomponist.

Men også som operakomponist bidrog Dvořák til den fader, som siden Fibich, Leoš Janáček og Jaromír Weinberger berigede.

Overalt bliver han bombarderet med musikalske indtryk, blandt andet som elev hos den italienske operakomponist Giuseppe Sammartini.

Og så er der Johann Adolph Hasse, måske mindre kendt i dag, men dengang en sanger og senere vellidt operakomponist.

Sabotørerne var tilhængere af en rivaliserende italiensk operakomponist, Giovanni Paisiello, der selv havde komponeret en Barberen i Sevilla.