Hva Betyr OPERERER UT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• opererer

Eksempler på bruk av Opererer ut på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fordi Geronimo sikkert opererer ut fra den Grønne Sonen.
Fordi Geronimo sikkert opererer ud fra den Grønne Zone.

Vi opererer ut fra radiomeldinger fra Snowfield og overflygninger.
Vi opererer ud fra radiomeldinger fra Snowfield og overflyvninger.

Mer enn nitti flyselskaper opererer ut av JFK Airport.
Mere end halvfems flyselskaber opererer ud af JFK lufthavnen.

Etter dette konkurs, mange tror nå at denne svindelen er en del av en mye større Ponzi opererer ut av Dubai.
Efter denne konkurs, mange mener nu, at denne fidus er en del af et meget større Ponzi opererer ud af Dubai.

ZuluTrades signalleverandører opererer ut fra ticket-basert trading.
ZuluTrades signal providere opererer i ticket-baseret handel.

Siemens opererer ut ifra 3 kjerneverdier som utgjør forretningsgrunnlaget: Ansvarlighet, fortreffelighet og innovasjon.
Siemens opererer ud fra 3 kerneværdier, som udgør forretningsgrundlaget- ansvarlighed, excellence og innovation.

Datoen er valgt ut fra at meteren, det første lengdemålet, opererer ut fra et posisjonssystem.
Datoen er valgt ud fra, at meteren, som det første længdemål, opererer ud fra et positionssystem.

De Genesys Group opererer ut fra Malta, Sør-Afrika, Australia og Storbritannia.
Det Genesys Group opererer ud af Malta, Sydafrika, Australien og Storbritannien.

Samme som mange av skadelige programmer fra avslutt Ransomware gruppe, Meds Ransomware henvendelser om å betale $490 i 72 timer eller $980 forutsatt at den utstilte tid opererer ut.
Samme som en masse af skadelige programmer fra afslut Ransomware gruppe, Meds Ransomware undersøgelser til at betale $490 i 72 timer eller $980, forudsat at de udstillede tid opererer ud.

En av disse syndikatene opererer ut fra Vest-India, og bruker aktivt Bitcoin-transaksjoner.
Et af disse syndikater opererer ud for Vestindien og bruger aktivt Bitcoin-transaktioner.

Bondegårdsarbeider kan være den største utsalgsstedet for en enkelt gård, et samarbeid mellom flere gårder eller et tilleggsvirksomhet som opererer ut av en stall, bondens marked eller vei.
Landbrugssteder kan være den største detailforretning for en enkelt gård, en samarbejdsindsats fra flere bedrifter eller et supplerende venture, der opererer ud af en stald, bondens marked eller vej.

Selv om VPN har en policy mot logger, hvis de opererer ut av et land som krever det, er de tvunget til å overholde dem.
Selv om VPN har en politik mod træstammer, hvis de opererer ud af et land, som kræver det, de er tvunget til at overholde.

Opererer ut av QUT Health Clinics på Kelvin Grove campus, tilbyr Psychology and Counseling Clinic profesjonell psykologi, familie terapi og rådgivningstjenester for samfunnet.
Opererer ud af QUT Health Clinics på Kelvin Grove campus, tilbyder Psykologi og Counseling Clinic professionel psykologi, familie terapi og rådgivning til samfundet.

Formålet er å sikre at både våre kunder og vi opererer ut fra et avtalegrunnlag som understøtter GDPR.
Formålet er at sikre, at både vores kunder og vi opererer ud fra et aftalegrundlag, der understøtter GDPR.

Mange flyselskaper opererer ut av Birmingham Airport å gi reisende med et utvalg av nasjonale og internasjonale ruter.
Mange flyselskaber opererer ud af Birmingham Lufthavn til at give rejsende med et udvalg af indenlandske og internationale ruter.

De fleste slike apper kan få lagt til(eller snarere legge til selv) flertallet av surfing programmer der ute- en hvilken som helst nettleser fra Chrome og Firefox til Kant og Opera kan ha en kaprer app opererer ut fra det.
De fleste af disse apps kan få tilføjet(eller snarere føjer sig), at de fleste af browsing programmer derude- enhver browser fra Chrome og Firefox til Kant og Opera kan have en flykaprer app operere fra det.

ProAbs er et sterkt verktøy som opererer ut fra interne, brukerdefinerte regler, og samtidig sikrer at alle offentlige regler overholdes.
ProAbs er et stærkt værktøj som opererer ud fra interne, brugerdefinerede regler og samtidig sikrer at alle offentlige regler overholdes.

Men hva hvis 200 eksisterende porter ble plutselig gjort tilgjengelig takket være den grunne utkast av høy hastighet, trygge og pålitelige Seaphantoms opererer ut av et landsomfattende Intracoastal Shipping Network.
Men hvad nu hvis 200 eksisterende havne pludselig blev gjort tilgængelige takket være den lavvandede udkast til høj hastighed, sikker og pålidelig Seaphantoms opererer ud af en landsdækkende Intracoastal Shipping Network.

Utallige flyselskaper opererer ut av London Airport Gatwick gi passasjerer med et bredt spekter av nasjonale og internasjonale destinasjoner.
Utallige flyselskaber opererer ud af London Lufthavn Gatwick give passagerer med en bred vifte af indenlandske og internationale destinationer.

NTEC er strukturert slik at alle skoler innen den integrerte organisasjonen opererer med vanlige styremedlemmer under en felles kvalitetsstyringssystem, holder seg til felles verdier og opererer ut fra de samme studiesteder over ulike steder hvor NTEC skoler leverer programmer.
NTEC er struktureret så alle skoler i den integrerede organisation operere med fælles bestyrelsesmedlemmer under en fælles kvalitetsstyringssystem, holde sig til fælles værdier og operere fra de samme campusser på tværs af forskellige steder, hvor NTEC skoler leverer programmer.

FAKTUM: Man opererer ut fra en teori om at psykiske forstyrrelser stammer fra en«kjemisk ubalanse» i hjernen men det er ikke annet enn en mening som ikke er bevisst.
FAKTUM: Man opererer ud fra en teori om, at psykiske forstyrrelser stammer fra en”kemisk ubalance” i hjernen, men det er ikke andet end et synspunkt, der aldrig er blevet bevist.

Ulike bilutleieselskapene som opererer ut av flyplassen har stor verdi og billig bil, leie løsninger for reisende som er på ferie eller forretningsreise til Algarve.
Forskellige bil leje agenturer, der opererer ud af lufthavnen tilbud stor værdi og billig bil leje løsninger for de rejsende, der er på enten en ferie eller en forretningsrejse til Algarve.

Utallige internasjonale og nasjonale luftfartsselskaper opererer ut av flyplassen inkludert British Airways til London-Heathrow, Iberia til Barcelona-El Prat, Pakistan International Airlines til Islamabad og Thai Airways til Bangkok.
Utallige internationale og indenlandske luftfartsselskaber opererer ud af lufthavnen, herunder British Airways London-Heathrow, Iberia til Barcelona-El Prat, Pakistan International Airlines til Islamabad og Thai Airways til Bangkok.

Planeten er i fare, men fienden opererer ut fra skyggene, så for å identifisere det eksplisitt ingen kan(derav navnet) for å sove godt alle regjeringer til å forene og bestemmer seg for å skape en spesiell organisasjon som vil bestå av en elitesoldat, og kan avvise enhver fiende, inkludert nykommere.
Planeten er i fare, men fjenden opererer ud af skyggerne, så for at identificere det udtrykkeligt ingen kan(deraf navnet) for at sove trygt alle regeringer til at forene sig og beslutter at oprette en særlig organisation, der vil bestå af en elite soldat, og kan afvise enhver fjende, herunder nyankomne.

Jeg har operert ut en visdomstann.
Fået opereret en visdomstand ud.

Fått operert ut en visdomsjeksel.
Fået opereret en visdomstand ud.

De fleste må opereres ut.
De fleste af disse må opereres.

Piggene vender bakover og må opereres ut.
Piggene bøjer bagover og skal opereres væk.

Visdomstenner kan fjernes enten ved å bli trukket eller operert ut.
Visdomstænder kan fjernes enten ved at blive trukket eller opereret ud.

Visdomstann som skal opereres ut.
Min visdomstand skal opereres ud.

Hvordan bruke "opererer ut" i en Norsk setning

De opererer ut fra RAF Fairford base i Storbritannia.

Alle amerikanere opererer ut fra prinsippet "seeing is believing".

Disse opererer ut fra direktiver for Norsk Folkehjelp Sanitet.

Det er uklart hvilket land VIP72 opererer ut av.

EuroLotto opererer ut ifra Malta Data Protection Act Cap.

NorgesSpill opererer ut ifra Malta Data Protection Act Cap.

Selskapet har 12 fly og opererer ut fra Orly.

Derimot vil han hjelpe henne ved å opererer ut poteten.

Kvinner i en brystkreftkirurg opererer ut i norge gutta jwala.

Vi opererer ut fra et langsiktig behov og langsiktige vurderinger.

Hvordan bruke "opererer" i en Dansk setning

Omkring 2 tusind krigere, der opererer i nærheden af Mosul.

Vi vil bare meget gerne vide, hvor mange sider din opgave fylder, for vi opererer med faste lave sidepriser.

Denne type virksomhed, på trods af at mange store og små forlag og trykkerier opererer i vores land, er stadig rentable, hvis du optimerer omkostninger og erhverver faste kunder.

SRI - Stanford Research Institute SRI opererer med tre faser i undervisningens innovative proces, hvor eleverne skal mestre forskellige roller.

En robot til otte millioner kroner skal holde kikkertudstyr, når lægerne opererer.

Dette begreb opererer med et helt andet Frankrig i et helt andet Europa.

Det opererer med principperne for en kinesisk teknologi baseret på begrebet zoneterapi i akupunktur.

Vi opererer også børn og voksne, der taber hørelsen, for eksempel i forbindelse med pneumokok-meningitis.

Denne bloddryppende vampyr af en spillemaskine opererer med ikke færre end 40 betalingslinjer fordelt over 20 gevinstruder på de i alt 5 valser.

Det er også muligt at få billig bil leje tjenester, hvis du opererer på et stramt budget.