Hva Betyr OPPSPORE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• opspore
• finde

Eksempler på bruk av Oppspore på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De kan oppspore oss.
De kan spore os.

Det er en fyr jeg vil oppspore.
Der er nogen, jeg gerne vil finde.

Kan vi oppspore ham?
Kan vi spore ham?

Kan de dechiffrere eller oppspore den?
Kan de afkode eller spore den?

Kan du oppspore henne?
Kan du spore hende?

Ville han gjøre det fra en mobil vi kan oppspore?
Tror du, han ville bruge en mobil, vi kan spore?

Så du vil oppspore en mann?
Så du vil opspore en mand?

Jeg vil videresende dette til CCPD og se om de kan oppspore han.
Jeg vil videregive dette sammen til CCPD, se om de kan spore ham.

Du må oppspore min ekskone.
Og du må finde min ekskone.

Så må vi selv oppspore han.
Så må vi selv opspore ham.

Kan han oppspore hvem som helst?
Kan han spore hvem som helst?

Og satellittene kan oppspore ham.
Og satellitterne kan spore ham.

Jeg kan oppspore ham etter stadionet.
Jeg kan spore ham efter banen.

Jeg prøver bare å skaffe informasjon slik at nåtidens mennesker… kan oppspore viruset.
Jeg skal bare indhente oplysninger, så folk i nutiden kan spore virusen.

Kanskje vi kan oppspore SMS-en.
Vi kan måske spore beskeden.

Han skal oppspore og likvidere den gale oberst Kurtz, som skjuler seg dypt inne i Kambodsjas jungel.
Han skal opspore og likvidere den gale oberst Kurtz, der skjuler sig dybt inde i Cambodjas jungle.

Politiet kan oppspore meg.
Politiet vil nemt kunne opspore mig.

Forskerne kan nå oppspore selv tidlige stadier av kreft med en håndholdt kreftdetektor som bruker mikrobølger til å finne svulstene.
Forskerne kan nu opspore selv tidlige stadier af kræft med en håndholdt kræftdetektor, der bruger mikrobølger til at finde svulsterne.

Vi trenger ikke oppspore Guzman.
Vi behøver ikke at opspore Guzman.

Hun skal oppspore et kvinnelig medlem av en nedlagt kommisjon og få henne til å avsløre hemmeligheter med vidtrekkende konsekvenser.
Hun skal opspore et kvindeligt medlem af en nedlagt kommission og få hende til at afsløre hemmeligheder med vidtrækkende konsekvenser.

Prøver dere å hindre eller oppspore oss, vet du hva som skjer.
Hvis I forsøger at standse eller spore os, ved du, hvad der sker.

Han skal oppspore og likvidere den gale oberst Kurtz, som skjuler seg dypt inne i Kambodsjas jungel, hvor han har etablert en egen hær av innfødte.
Han skal opspore og likvidere den gale oberst Kurtz, der skjuler sig dybt inde i Cambodjas jungle, hvor han har etableret sig med sin egen hær af indfødte.

En egenskap de har for å kunne oppspore og jage bytter i naturen.
En egenskab de har for at kunne opspore og jage deres bytte i naturen.

Vi kan nok oppspore ham innen 48 timer.
Vi kan nok spore ham inden for48 timer.

Dersom du ikke er medlem av Facebook eller er logget ut, kan Facebook likevel oppspore og lagre din IP-adresse.
Dersom du ikke er medlem af Facebook eller er logget ud, kan Facebook alligevel opspore og gemme din IP-adresse.

Så at vi kunne oppspore ham og ordne opp i ting.
Så vi kunne opspore ham og få styr på visse ting.

Med data- og videoutstyr skal en tre meter lang undervannsrobot oppspore hvalene ved å lytte etter sangen deres.
Med computer- og videoudstyr skal en tre meter lang undervandsrobot opspore hvalerne ved at lytte efter deres sang.

Nå vil forskere oppspore de genetiske heltene og avsløre trikset.
Nu vil forskere opspore de genetiske helte og aflure tricket.

Han lot landets sikkerhetspoliti, ledet av den fanatiske antikommunisten Kim Chang-ryong, oppspore og torturere personer som var mistenkte for å være kommunister eller nordkoreanske spioner.
Han lod landets sikkerhedspoliti, ledet af den fanatiske antikommunist Kim Chang-ryong, opspore og torturere personer, som var mistænkte for at være kommunister eller nordkoreanske spioner.

Hvis man kunne oppspore lånerne, kunne man kanskje oppspore morderen.
Hvis du kunne spore disse bøger, kunne du måske spore manden.

Hvordan bruke "oppspore" i en Norsk setning

oppspore elskere dating Lydutjevning fra Anthropology of microbes.

Politiet kunne derfor raskt oppspore og pågripe guttene.

oppspore elskere dating Lydutjevning fra Siste fra Åndalsnes.

Faren blir borte, og Sanna må oppspore han.

Det vil ikke være mulig å oppspore avsender.

Neste skritt blir mikroroboter som kan oppspore f.eks.

Kan man oppspore slik lojalitet i våre dager?

Det tok derfor litt tid å oppspore ham.

Bjørn Beltø må oppspore relikviene og avsløre morderen.

Så var det altså mulig å oppspore gutten!

Hvordan bruke "finde, opspore" i en Dansk setning

Sengetøj kan fås i mange farver, mønstre og størrelser, det er nemt at finde det perfekt match til dit soveværelse.

Det påhviler os at opspore denne lov; for midt i hjertet af vor moderne civilisation hersker nød, hvorunder kvinder hentæres og småbørn sulter.

Det kan nogle gange være ret kringlet, at skulle opspore en typisk advokat i Gilleleje selv.

Så da hans overordnede beder ham om at opspore UFA-filmstudiernes starlet Dalia Dresner i Zürich, tager Bernie jobbet.

Brug de gennemsnitlige klimatal her på siden til at planlægge din næste ferie og til at finde det bedste tidspunkt af året at rejse til Ithaka på.

Desuden er det vigtigt for os at finde et godt menneske, der har lyst til at være en del af vores fællesskab og til at flytte Fairtrade fremad.

Vi hjælper dig med at finde det perfekte hotelværelse blandt 7 hoteller i Ginestra degli Schiavoni.

Har samme problem med at finde prisen på en mellempakke tv.

For dig tilhængere af Barfodet, kan du opspore en bred vifte af de nyeste minimalistisk blomster.

Der findes stadig tanke, som de ikke har kunnet opspore.