Hva Betyr ORDINÆRT ARBEID på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

almindeligt arbejde
ordinær ansættelse
ordinært arbeid

Eksempler på bruk av Ordinært arbeid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Er nå i ordinært arbeid.
Har nu ordinært job.
Men det er fremdeles svært få som er i ordinært arbeid.
Der er kun få, som er i ordinær beskæftigelse.
Målet er ordinært arbeid.
Bare i år har vi fått 60 personer ut i ordinært arbeid.
Alene i år er 6 kvinder kommet i ordinært arbejde.
Kun ordinært arbeid teller.
Kun et fuldtidsjob tæller.
Svært få i ordinært arbeid.
Ganske få i fast arbejde.
For noen vil dette også være et første steg mot ordinært arbeid.
For nogle bliver det første skridt til et almindeligt job.
Fokus på ordinært arbeid.
Fokus på ordinær ansættelse….
Endringene skal bidra til atflere kommer i ordinært arbeid.
Forslagene skal medvirke til at fremme beskæftigelsen, såflere kommer i arbejde på ordinære vilkår.
Fokus på ordinært arbeid.
Det ensidige fokus på det normale lønarbejde.
Ordinært arbeid(ELLER) For varigheten av visum for utlending som følge familiemedlemmer.
Almindelige arbejdende(ELLER) For varigheden af visum af den udlænding, der ledsage familiemedlemmer.
Rett til fri fra ordinært arbeid.
Fra frivillighed til ordinært arbejde.
Fontenehuset gjør det mulig for sine medlemmer å komme tilbake til lønnet arbeid gjennom overgangsarbeid,arbeid med støtte og ordinært arbeid.
Klubhuset gør det muligt for medlemmerne at vende tilbage til normal beskæftigelse gennem overgangsarbejde,støttet arbejde og varig beskæftigelse.
Prosent var i ordinært arbeid.
Tre procent havde fået almindeligt arbejde.
Personer over 40 år kan etter sin første fleksjob få vedtak om permanent ordning, dersom kommunen mener at arbeidsevnen fortsatt er nedsatt slik atvedkommende ikke kan ta ordinært arbeid.
Personer over 40 år kan efter det første fleksjob få tilkendt et permanent fleksjob, hvis kommunen fortsat vurderer, at arbejdsevnen er nedsat i et omfang, såpågældende ikke kan varetage et ordinært arbejde.
Ønsker du ordinært arbeid eller lærlingplass?
Søger du almindeligt arbejde eller læreplads?
Plass før de kan stå i ordinært arbeid.
Forudsætning for at de kan komme i ordinært arbejde.
Hvis du ogdine barn er ikke ordinært arbeid og inngår i komplekse områder av virksomheten din, trenger du ikke vil at huset, og barnerommet var lik de andre, er ikke redd for dristige design løsninger, så stopp ditt valg på modellene for barnesenger under navnene Freestyle, MAMMUT и MINNEN.
Hvis du ogdine børn er ikke almindeligt arbejde og indgår i de komplekse områder af din virksomhed, du ikke ønsker dit hus, og børneværelset var magen til de andre, er ikke bange for fed designløsninger, så stop dit valg på modeller af barnesenge under navnene Freestyle, MAMMUT и MINNEN.
Av henvendelsene har resultert i ordinært arbeid.
Af forløbene er allerede resulteret i en ordinær ansættelse.
Personer over 40 år kan etter sin første fleksjob få vedtak om permanent ordning, dersom kommunen mener at arbeidsevnen fortsatt er nedsatt slik atvedkommende ikke kan ta ordinært arbeid.
Personer over 40 år får efter det første fleksjob et permanent fleksjob, hvis kommunen vurderer, at arbejdsevnen fortsat er nedsat i et omfang, såden pågældende ikke kommer til at kunne varetage et ordinært arbejde.
Av mannlige flyktninger som fikk asyl i 2015,var det bare tre prosent som var i ordinært arbeid i begynnelsen av året etter.
Af de mandlige flygtninge, der fik asyl i 2015,var blot tre procent i ustøttet beskæftigelse i begyndelsen af det efterfølgende år.
Vi forventer at klubbhus er mulighetssentre som kan, når et medlem velger det, føre til større frihet og muligheter i samfunnet gjennom tilgang til overgangsarbeid,og, forhåpentligvis, til ordinært arbeid.
Vi forventer, at klubhusene er centre med muligheder, som kan f re til st rre frihed og muligheder i samfundet via adgang til OA ogforhâbentlig til varigt arbejde, hvis et medlem vêlger det.
Studien viser at personer som har fått hjernerystelse,generelt har halvannen gang så stor risiko for ikke å være i ordinært arbeid fem år senere sammenlignet med kontrollgruppen.
Undersøgelsen viser, at de, der har haft en hjernerystelse,har halvanden gang så stor risiko for ikke at være i ordinært arbejde fem år efter uheldet sammenlignet med kontrolgruppen.
Studien viser at personer som har fått hjernerystelse,generelt har halvannen gang så stor risiko for ikke å være i ordinært arbeid fem år senere sammenlignet med kontrollgruppen.
Den nye undersøgelse viser, at danskere, som har haft en hjernerystelse,generelt har halvanden gang så stor risiko for ikke at være i ordinært arbejde fem år efter sammenlignet med kontrolgruppen.
Med kontor menes kontorlignende arbeidsplass i fast permanent bygning hvor du har ditt ordinære arbeid.
Med kontor menes kontorlignende arbejdsplads i fast permanent bygning hvor du har dit ordinære arbejde.
Med kontor menes kontorlignende arbeidsplass i fast permanent bygning hvor du har ditt ordinære arbeid.
Med kontor forstås kontorlignende arbejdsplads i fast, permanent bygning, hvor den forsikrede har sit normale arbejde.
På grunn av sitt ordinære arbeid har begrenset tilgjengelighet, som er viktig å arrangere møter i forveien.
På grund af deres almindelige arbejde har en begrænset tilgængelighed, hvilket er vigtigt for at arrangere møder i forvejen.
Trygdeordninger knyttet til arbeidsulykker og yrkessykdommer dekker arbeidsulykker sominntreffer i forbindelse med eller som følge av arbeidet, ulykker på vei til og fra arbeid samt sykdommer du har pådratt deg på arbeidsplassen, hvis de er oppført på den offisielle listen over yrkessykdommer eller er direkte forårsaket av ditt ordinære arbeid ifølge en sakkyndig uttalelse fra et utvalg for vurdering av yrkessykdommer.
Forsikringen mod arbejdsulykker og erhvervssygdomme dækker arbejdsulykker,der sker i forbindelse med eller som følge af arbejdet, ulykker på vej til og fra arbejdet samt sygdomme, du har pådraget dig på arbejdet, hvis de er anført på den officielle liste over erhvervssygdomme eller er direkte forårsaget af dit sædvanlige arbejde ifølge en sagkyndig udtalelse fra et udvalg for anerkendelse af erhvervssygdomme.
Mer enn halvparten kommer i arbeidordinære vilkår.
Langt over halvdelen kommer i ordinært arbejde bagefter.
Resultater: 29, Tid: 0.0446

Hvordan bruke "ordinært arbeid" i en Norsk setning

De utfører ordinært arbeid som går kontinuerlig.
Dette gjelder både ved ordinært arbeid og overtidsarbeid.
Inkluderingskompetanse: ordinært arbeid som mål og middel 142155.
Målet er videreføring til ordinært arbeid eller utdanning.
Inkluderingskompetanse : ordinært arbeid som mål og middel.
Fokus på formidling til ordinært arbeid og aktivitet.
Her er det ordinært arbeid på ordinære arbeidsplasser.
Denne tidskompensasjonen gjelder kun ordinært arbeid etter turnus.
Ungdom som ønsker ordinært arbeid fremfor videre opplæring.

Hvordan bruke "ordinært arbejde, almindeligt arbejde" i en Dansk setning

Nu er det jo sådan at det ikke må være ordinært arbejde som kan varetages af en ansat - så hvor er der lige 100.000 af den slags?
Hvorfor skal jeg have et almindeligt arbejde, hvis det er så nemt at tjene penge hjemmefra, tænker du sikkert.
Her kan man finde links til sider hvor de kan tjene penge på forskellige måder, som ikke ligefrem kan kaldes almindeligt arbejde.
Formålet med at yde tilskud til hjælpemidler er at understøtte, at personer kan få og deltage i beskæftigelsestilbud samt opnå eller fastholde et almindeligt arbejde.
Kort sagt er der tale om indkomst, der kommer fra andet end almindeligt arbejde.
Arbejde med løntilskud betragtes ikke som ordinært arbejde og opfylder derfor ikke kravene til arbejde.
Det gør så bare at det er umuligt at få et ordinært arbejde, da der jo altid er 7-8 ledige på "kursus".
Outdoor aktiviteter kan virke afslappende Har man et almindeligt arbejde i en virksomhed eller i den offentlige sektor har man uden tvivl meget at se til.
Ventende svar (ressourcefelt) Standardsats (ressourcefelt) Feltet Standardsats viser lønsatsen for almindeligt arbejde, som ikke er overarbejde, der er udført af en ressource.
Kilde: Lars Christensen, CA a-kasse "Rent fagpolitisk kan der siges meget skidt om, at vores medlemmer udfører almindeligt arbejde i f.eks.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk