Hva Betyr OSS BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• os blev
• os var
• os er

Eksempler på bruk av Oss ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ingen av oss ble syk.
Ingen af os blev syge.

En av oss ble skadet, men ikke altfor alvorlig.
En af os blev såret, men ikke alt for alvorligt.

Bare fem av oss ble igjen.
Kun fem af os var tilbage.

En av oss ble sparket og derfor er jeg nå sjef.
En af os er fyret, og nu er jeg direktør.

Så mange av oss ble brakt.
Så mange af os blev bragt.

Noen av oss ble gift rett ut av high school.
Nogle af os blev gift lige ud af high school.

Denne drømmen for oss ble ekte….
Denne drøm for os blev reelle….

To av oss ble fanget.
To af os blev taget til fange.

Hvor ille er det om en av oss ble bitt?
Hvis en af os blev bidt?

Ingen av oss ble skuffet.
Ingen af os var skuffet.

Jeg går og ser om noen av oss ble valgt.
Jeg tjekker, om en af os er blevet valgt ud.

Ingen av oss ble skuffet.
Ingen af os blev skuffede.

Det var bare flaks at ingen av oss ble skadet.
Det var bare hæed at ingen af os blev skadet.

Ingen av oss ble skapt for å synde.
Ingen af os blev skabt til at synde.

Jeg lurer ofte på om en av oss ble adoptert.
Jeg tænker tit på, om en af os er adopteret.

De fleste av oss ble kurert etter slaget.
De fleste af os blev helbredt efter slaget.

Vær forsiktig! Jeg lurer på om en av oss ble valgt.
Vær forsigtig! Gad vide, om en af os er udvalgt.

Og noen av oss ble drept her.
Og nogle af os blev dræbt her.

For oss ble tauene lokkedopet inn i fetisjverdenen.
For os var rebene det, der fik os ind i kink-verdenen.

Hva om en av oss ble martyr?
Hvad hvis en af os blev martyr?

Ingen av oss ble slått og det ble heller ikke begått noen overgrep.
Ingen af os er blevet slået og heller ingen overgreb.

Tror du en av oss ble omvendt?
Tror du, en af os blev omvendt?

Noen av oss ble arrestert, og Shinzaki-gruppen ble oppløst.
Nogle af os blev arresteret, og Shinzaki-klanen blev opløst.

Nok at en av oss ble fanget.
Det var nok, at en af os blev fanget.

Noen av oss ble jogging, spille bordtennis, ball og oss alle likte bassenget.
Nogle af os var jogging, spille bordtennis, bold og alle os nød poolen.

Avstanden mellom oss ble for stor.
Afstanden mellem os er blevet for stor.

Noen av oss ble holdt i live for å arbeide.
Nogle af os blev holdt i live. Til at arbejde.

Et dempet skudd, og alt rundt oss ble stille og fredelig.
Et dæmpet skud, og alt omkring os var stille og fredeligt.

Ingen av oss ble invitert til seremonien.
Hvor ingen af os blev inviteret til selve vielsen.

Det globale sikkerhetsapparatet vi ønsket oss ble etablert,-.
Det globale sikkerhedsapparat, vi ønskede os, blev etableret-.

Hvordan bruke "oss ble" i en setning

Gårsdagens middag hos oss ble tapas.

Avstanden mellom oss ble stadig større.

Logistikken for oss ble ganske annerledes.

Rundt oss ble landskapet stadig villere.

For oss ble kveldens høydepunkt dansen.

Heldigvis for oss ble det streik.

For oss ble det det siste.

Bare til oss ble måneden utført.

For oss ble den hetende ALBATROSS.