Hva Betyr OSS LIGGER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• os ligger
• os er

Eksempler på bruk av Oss ligger på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Og for oss ligger den midt i universet.
For os er det verdens midte.

Nei. Men alle som skulle hjelpe oss ligger døde der borte.
Nej. Men alle dem, der skulle hjælpe os, ligger døde derovre.

Foran oss ligger det fremdeles kamper, hindringer og ofre.
Foran os ligger kampe, hindringer og ofre.

Ansvaret for at forsendelsen kommer til oss ligger hos deg som kunde.
Ansvaret for forsendelsen, der kommer til os, ligger hos dig som kunde.

De fleste av oss ligger et sted mellom disse to.
De fleste af os ligger i mellem de to.

Vi vandrer til et av utsiktspunktene ved Grey-sjøen, og foran oss ligger innsjøen, klippene og isbreen.
Vi vandrer til et af udsigtspunkterne ved Grey-søen- foran os ligger søen, klipperne og gletsjeren.

Foran oss ligger det fremdeles kamper, hindringer og ofre.
Foran os ligger der endnu kampe, hindringer og ofre.

At hans makt og omsorg for oss ligger langt over det vi kan fatte.
At hans magt og omsorg for os ligger langt ud over det vi kan fatte.

For oss ligger kvaliteten i den håndverksmessige utførelsen og de mange fine detaljene.
For os ligger kvaliteten i den håndværksmæssige udførelse og de mange fine detaljer.

Ved siden av oss ligger Damplassen.
Lige ved siden af os ligger Dam-pladsen.

Under oss ligger den gamle middelalderbebyggelsen langs smale gater og rundt pittoreske torg.
Under os ligger den gamle middelalderbebyggelse langs smalle gader og omkring smukke torve.

Jesus sa:"Foran oss ligger det mye grusomt.
Jesus sagde:"Foran os er der mange grusomheder.

I dag omgås vi skjermer i alle størrelser og fasonger, og den viktigste for mange av oss ligger på innerlomma.
I dag omgås vi skærme i alle størrelser og faconer, og den vigtigste for mange af os ligger i inder- eller bukselommen.

Omkring oss ligger landet gnistrende hvitt under vårsolen.
Omkring os ligger landet gnistrende hvidt under vårsolen.

Som Michelangelo berømt advarte,“Den større faren for de fleste av oss ligger ikke i å sette vårt mål for høyt og komme til kort; men ved å sette vårt mål for lavt og oppnå vårt merke.".
Ligesom Michelangelo sagde,"den største fare for de fleste af os ligger ikke i at sætte vores mål for højt og falder kort, men ved at sætte vores mål for lavt og opnå vores karakter.".

Foran oss ligger Ural-fjellene, som danner den geografiske grensen til Sibir, og her i byen Perm kan man oppleve riktig kalde vintrer.
Foran os ligger Ural-bjergene, der danner den geografiske grænse til Sibirien, og her i byen Perm kan man opleve endog rigtig kolde vintre.

Man kan si at risikoen for oss ligger i å ikke utnytte denne muligheten i tilstrekkelig grad.
Man kan sige, at risikoen for os ligger i ikke at udnytte den mulighed i tilstrækkelig høj grad.

Sør for oss ligger det ikke flere museer eller stormagasiner.
Syd for os ligger der hverken museer eller stormagasiner.

Her foran oss ligger egget som en gjetning, det kokte eller rå?
Her foran os ligger ægget som et gæt, er det kogt eller rå?

Så hjemme hos oss ligger håndklærne ofte på gulvet, sier Maiken.
Så hjemme hos os ligger håndklæderne tit på gulvet,« siger Maiken.

For noen av oss ligger bruken av ett eller flere representasjonssystemer utenfor bevisstheten.
For nogle af os ligger brugen af et eller flere repræsentationssystemerne uden for bevidstheden.

De fleste av oss ligger langt unna skjønnhetsidealene, det være seg de tidsbestemte eller de mer stabile.
De fleste af os ligger langt under skønhedsidealerne, både de tidsbestemte og de mere stabile.

På kaia ved siden av oss ligger inspeksjonsskipet Thetis, og begge skip er nå i gang med å laste til Grønlandstoktet.
På kajen ved siden af os ligger Inspektionsskibet Thetis, og begge skibe er nu i gang med at laste til Grønlandstogtet.

Lysår unna oss ligger et solsystem som utfordrer astronomenes teorier om hvordan planeter dannes omkring en ung stjerne.
Lysår væk fra os ligger et solsystem, som udfordrer astronomernes teorier om, hvordan planeter dannes omkring en ung stjerne.

Lysår unna oss ligger et solsystem som utfordrer astronomenes teorier om hvordan planeter dannes omkring en ung stjerne.
Lysår væk fra os er et planetarisk system, der er i strid med de eksisterende teorier om planetenes oprindelse omkring en ung stjerne.

Vi ligger i trendy Kreuzberg i hjertet….
Vi er beliggende i trendy Kreuzberg i hjertet….

Vi ligger en halv time med bil(27km) fra buzz i Bergen.
Vi er placeret en halv time i bil(27 kilometer) fra brummer af Bergen.

Vi ligger på hver vår sofa, og fniser og hyler og hviner av fryd.
Så ligger vi dér- på hver vores sofa og stønner og jamrer.

Vi ligger i det historiske sentrum av distriktet i Praha, Tsjekkia.
Vi er beliggende i det historiske centrale distrikt i Prag, Tjekkiet.

Vi ligger i hjertet av gamlebyen i Bucuresti.
Vi er beliggende i hjertet af den Gamle By i Bukarest.

Hvordan bruke "oss ligger" i en Norsk setning

Foran oss ligger sikkert veldige oppgaver.

Rett under oss ligger Idylliske Hamnevika.

Sør for oss ligger det lavtrykk.

Foran oss ligger ubrukte, blanke sider.

Like foran oss ligger spøkelsesbyen Quneitra.

Bak oss ligger Oslo med regnvær.

Bak oss ligger Altafjorden med helleristningene.

Under oss ligger den idylliske Morbergholmen.

Foran oss ligger den fineste tiden.

Foran oss ligger tjue fristende poser.

Hvordan bruke "os ligger" i en Dansk setning

For nogle af os, ligger følelserne, både de gode og dårlige lige under huden.

De fleste af os ligger meget vægt på at, den mad vi spiser, er sund.

Hos os ligger vores cobs typisk på et stangmål fra 145-150 cm.

Foran os ligger store positive udfordringer, og den digitale udvikling vil bringe øget vækst, velstand, undervisning, behandling og innovation.

Foran os ligger nu en proces med, hvordan sundhedsaftalen skal implementeres.

Hos os ligger prisen fast, og dét bliver der ikke ændret på, om så vi taber på det.

De ligger foran os, de venter på os, men bag os ligger den tid, der er gået.

Herunder står vi og kigger ud over Kongens spisekammer, og bag os ligger hans slumrerede.

Bag os ligger et år, hvor Fødevare- og landbrugspakken blev delvis implementeret, og hvor det blev vedtaget, at PSO-afgiften skal afvikles.

Foran os ligger den kæmpe Khao Laem-sø. 21.