Hva Betyr OVERKONSTABEL på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• overbetjent
• sergent
• overkonstabel
• vicekommissær
• politiassistent
• kriminalassistent

Eksempler på bruk av Overkonstabel på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Men han ble overkonstabel.
Men han blev vicekommissær.

Overkonstabel? Ham igjen.
Overbetjent, det er ham igen.

Dette er overkonstabel Patrick.
Dette er overbetjent Patrick.

Overkonstabel Tate, han lever.
Overbetjent Tate, han er i live.

Du snakker til en overkonstabel.
Du taler til en overbetjent.

Dette er overkonstabel Tackleberry.
Dette er overbetjent Tackleberry.

Jeg har det fint, overkonstabel.
Jeg har det fint, kriminalassistent.

Overkonstabel Donovan har akkurat forklart alt.
Overbetjent Donovan har lige forklaret det hele.

Kan du kare det, overkonstabel?
Kan du klare det, overbetjent?

Overkonstabel Thomas Ryan fra NYPD, lam fra livet og ned.
Politiassistent Thomas Ryan fra NYPD, lam fra livet og ned.

God kveld, overkonstabel Spearman.
Godaften, overbetjent Spearman.

Jeg har ikke noe alibi, overkonstabel.
Jeg ved ikke, om jeg har noget brugbart, hr. betjent.

Dette er overkonstabel O'Malley.
Dette er politiassistent O'Malley.

Han ble forfremmet og er overkonstabel nå.
Han er blevet forfremmet. Nu er han overbetjent.

Charles, møt overkonstabel Glover fra Scotland Yard.
Charles, hils på overbetjent Glover fra Scotland Yard.

To engelskmenn. Så forfremmes du til overkonstabel.
De er engelske, og så gør jeg dig til sergent.

Og god kveld, overkonstabel Carver.
Og i lige måde, betjent Carver.

Politimesteren overfører oss vel ikke, overkonstabel?
Kaptajnen vil da ikke overføre os, vel, sergent?

Betjent Stanford og overkonstabel Brand ved York-politiet.
Inspector Stanford og sergent Brand, York Politi.

Overkonstabel Finch lærte oss jo å gå etter magefølelsen.
Vicekommissær Finch lærte os at følge vores mavefornemmelser.

Hvem av dere er overkonstabel Hauk?
Hvem af jer er overbetjent Hauk?

Ifølge overkonstabel Berggren visste dere ikke om Tommys besøk i Skoga.
Ifølge overkonstabel Berggren vidste De ikke, at Tommy var i Skoga.

Klar når du er klar, overkonstabel Pembry.
Klar nar du er, overbetjent pembry.

Overkonstabel Howie kommer til Summerisle, en mystisk øy, for å etterforske en sak rundt en ung jentes forsvinning.
Sergent Howie tager til den mystiske ø Summerisle for at efterforske en ung piges forsvinden.

Unnskyld, jeg vil snakke med overkonstabel Jack Lewis.
Undskyld, jeg vil tale med kriminalassistent Jack Lewis.

Initiativtaker bak flaggdagen var overkonstabel Kim Eik Thygesen, som startet sin militære verneplikt ved Prinsens Livregiment i Skive tilbake i 2003, ble utsendt til Kosovo i 2004/05 og deretter til Afghanistan(Helmand) i 2006 og 2009 med Bornholms Letopklaringseskadron.
Initiativtager bag flagdagen var overkonstabel Kim Eg Thygesen, som startede sin værnepligt ved Prinsens Livregiment i Skive tilbage i 2003, blev udsendt til Kosovo i 2004/05 på hold 11 og efterfølgende til Afghanistan Helman hold 1 2006& 8 2009 med Bornholms Letopklarings Eskadron.

For en kient jeg representerer. Jeg prøver å finne overkonstabel Thomas Hauk.
Angående en klient, jeg repræsenterer. Jeg prøver at få fat på overbetjent Thomas Hauk.

Billy dette er overkonstabel Turner og politibetjent Quail.
Billy… Det her er overbetjent Turner og politiassistent Quail.

Etter to års tilfredsstillende tjeneste i Hæren utnevnes overkonstabelen til overkonstabel av 1. grad.
Efter to års tilfredsstillende tjeneste(med ligeledes samme krav som foregående) i Hæren udnævnes overkonstablen til overkonstabel af 1. grad.

Du ble visst akkurat overkonstabel etter å kjørt borgermesteren i mindre enn tre måneder.
Du lige er blevet overbetjent efter at have kørt borgmesteren rundt i under tre måneder.

Hvordan bruke "overkonstabel" i en Norsk setning

Lewis’ medhjelper er overkonstabel James Hathaway (Laurence Fox), en ung og velutdannet politimann.

Lurer på om det finnes opplysninger om overkonstabel Johan Andreas Johnsen Moe f. 1812.

Forviklingene eskalerer når overkonstabel Davidsen fra Ordensavdelingen kommer på besøk, letende etter en syklist.

Når overkonstabel Howie kommer til øya Summerisle, er det for å etterforske en forsvinningssak.

Han kjente lite til overkonstabel Lewis, men ble raskt imponert over mannens hederlige anstrengelser.

Langfilmen De Fredløse, Statist m/ dialog, Overkonstabel fra slik får du deg kjæreste 30.

Overkonstabel Milner kommer nemlig i søkelyset fordi hans fraseparerte kone blir funnet brutalt myrdet.

Midt oppi ståket var overkonstabel Reidar Bjørn-Larsen, senere profilert leder for Mordkommisjonen i Kripos.

Nevnte Halvor Pedersen er jeg rimelig sikker på er han som er overkonstabel i 15.

Hvordan bruke "overbetjent, sergent, vicekommissær" i en Dansk setning

Efter vellykket ferie tog jeg sammen med overbetjent Sørensen, frk.

Alle disse spørgsmål forsøger overbetjent Guldager at besvare, mens det lille barn plejes hos hans kone.

Gennem sergent Finn Hansen fik vi fat i en vaskemaskine, som blev boltet fast i fyrkælderen.

Hun er denne gang kommet tættere på politiet og især på vicekommissær Skotte, hvilket hun heller ikke har det fjerneste imod.

Snemanden, den syvende roman om den stædige, umulige, fordrukne, elskelige og charmerende vicekommissær Harry Hole, er en isnende thriller.

Sergent Will Montgomerey (Ben Foster) er blevet hjemsendt.

Algierske Infanteriregiment under ledelse af sergent Martinez De er blevet lovet guld og grønne skove, hvis de kæmper for Frankrigs sag, og kæmpet bliver der.

Sven Sune gik på Reimersskolen og fik siden arbejde i firmaet Quitzau på Vølundsgade, kom ind til militæret, hvor han var sergent ved flyvevåbenet.

En ung mor meldes savnet og den fordrukne vicekommissær Harry Hole (Michael Fassbender) sættes på sagen, sammen med politiaspiranten Katrine Bratt (Rebecca Ferguson).

Sergent brugte Wikipedia til at lære sine soldater at respektere den irakiske kultur.