Hva Betyr PLUGIN-MODULEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• plug-in
• plugin

Eksempler på bruk av Plugin-modulen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For denne plugin-modulen vises brukergrensesnittet i eget vindu.
Til denne plugin vises brugergrænsefladen i eget vindue.

Hvordan du administrerer og bruker plugin-modulen kommer an på utvikleren.
Hvordan du administrerer og anvender plug-in afhænger af udvikleren.

Plugin-modulen overfører protokolldata til Pinterest-serveren i USA.
Plug-in transmitterer protokolledata til Pinterest-serveren i USA.

Og du kan laste ned plugin-modulen for å få en bedre opplevelse.
Og du kan downloade plug-in for at få en bedre oplevelse.

Når du mottar et innkommende video- eller taleanrop, starter Skype plugin-modulen.
Når du modtager en indgående video eller taleopkald, starter Skype plug-in'et.

Installer denne plugin-modulen i henhold til instruksjonene på skjermen.
Installer denne plug-in efter instruktionerne på skærmen.

Du kan ikke bruke flere domener med denne plugin-modulen på dette tidspunktet.
Du kan ikke bruge flere domæner med denne plugin på dette tidspunkt.

Når du installerer plugin-modulen, vil du se et nytt menyelement i WordPress admin sidefelt.
Når du installerer plugin, ser du et nyt menupunkt i dit WordPress admin sidepanel.

Merk: Type og omfanget av dataforbruket åpnet gjennom plugin-modulen, bestemmes av Facebook alene.
Bemærk: Typen og omfanget af dataforbruget åbnet via plug-in'et bestemmes af Facebook alene.

Hvis du har kjøpt plugin-modulen, bør du kontakte utvikleren og be om hjelp.
Hvis du har købt plugin, skal du kontakte udvikleren og bede om hjælp.

Svindelen forteller brukeren at de vil få tilgang til denne funksjonen hvis de installerer plugin-modulen.
Svindleren fortæller brugerne, at de får adgang til denne funktion ved at installere et plugin.

Så snart du aktiverer plugin-modulen, ser du at grensesnittet er veldig enkelt og selvforklarende.
Så snart du aktiverer plugin, ser du grænsefladen er meget let og selvforklarende.

Brukeren vil ha muligheten til å velge tidsramme og bruke et sett med indikatorer som følger med plugin-modulen.
Brugeren har mulighed for at vælge tidsrammen og anvende et sæt indikatorer, der følger med plug-in.

Leverandøren av plugin-modulen kan identifiseres ved merking på boksen over opprinnelig brev eller logo.
Udbyderen af plug-in'en kan identificeres ved mærkning på boksen over dets initialbog eller logo.

Hvis du ikke gjør dette, installerer Google Talk-oppsettet ikke funksjonaliteten som kreves av denne plugin-modulen.
Hvis du ikke gør dette, installerer Google Talk-opsætningen ikke den funktionalitet, der kræves af denne plugin.

Premium-versjonen av plugin-modulen inneholder også flere popup-triggeralternativer og ad-blokkering omkjøring.
Premium-versionen af plugin'et indeholder også flere popup-trigger-muligheder og ad-blocker omgåelse.

Vet egentlig ikke hvorfor Google Talk-oppsettet ikke viser en UAC-ledetekst i første omgang, og det installerer ikke plugin-modulen på riktig måte.
Ved ikke rigtig, hvorfor Google Talk-opsætningen ikke viser en UAC-prompt i første omgang, og den installerer ikke plug-in korrekt.

Du må også tillate plugin-modulen med din Facebook-konto-ID for å tillate publisering til profilen/ sidene dine.
Du skal også tillade plug-in med dit Facebook-konto-id for at tillade udgivelse til din profil/ sider.

Du kan også godta online-betalinger, oppfordrer brukerne til å abonnere på MailChimp-listen og utføre andre lignende oppgaver med denne plugin-modulen.
Du kan også acceptere online betalinger, opfordre brugere til at abonnere på MailChimp-listen og udføre andre lignende opgaver med dette plugin.

Versjonen av denne plugin-modulen på datamaskinen inneholder ikke de nyeste sikkerhetsoppdateringene og er blokkert.
Version af denne plug-in på din computer omfatter ikke de nyeste sikkerhedsopdateringer og er blokeret.

Men"videoen" er i virkeligheten et bilde, og hvis brukeren klikker på ett eller annet sted på bildet blir de bedt om å laste ned plugin-modulen på datamaskinen.
Videoen" er imidlertid blot et billede, og hvis brugeren klikker et sted på billedet, bliver vedkommende bedt om at downloade et plugin på computeren.

Denne plugin-modulen har vært svært vellykket som det har vært testet på XP, Windows Vista, Windows 7 og Windows 8.
Denne plug-in har været særdeles vellykket som det er blevet testet på XP, Windows Vista, Windows 7 og Windows 8.

Selv om det ikke er den beste måten å konfigurere plugin-modulen på, da det ikke lar deg endre alle innstillingene, er det den enkleste måten.
Selvom det ikke er den bedste måde at konfigurere plugin, da det ikke tillader dig at ændre alle indstillinger, er det den nemmeste måde.

Plugin-modulen Communicator er et gratis nettlesertillegg som overfører data mellom Garmin GPS-enheten og datamaskinen.
Communicator Plugin er et gratis internetbrowser-plugin, der kan overføre data mellem din Garmin GPS-enhed og din computer.

Hvis det skjer at brukeren er koblet til sin Facebook-konto når han ser nettstedet ditt og kjører denne plugin-modulen, vil han aktivt basere innholdet på hans Facebook-data.
Hvis det sker, at brugeren er tilsluttet sin Facebook-konto, når han ser dit websted og kører denne plugin, vil han aktivt basere indholdet på hans Facebook-data.

Først etter denne aktiveringen av plugin-modulen blir fangst av informasjon og overføring til tjenesteleverandøren utløst.
Kun gennem denne aktivering af plugin er detektion af information og dens transmission til udbyderen udløst.

Med denne plugin-modulen starter videoen du har pauset nå fra øyeblikket du forlot den, selv om du lukket nettleseren.
Med dette plug-in starter den video, du pausede nu, fra det øjeblik, du forlod den, selvom du lukkede browseren.

Derfor, hvis du ønsker å unngå å installere denne plugin-modulen uten selv å innse at, du bør være svært forsiktig når du installerer fri programvare på datamaskinen din.
Derfor, hvis du ønsker at forhindre, at du installerer denne plug-in uden selv at indse, at du bør være meget forsigtig, når du installerer gratis software på din computer.

Denne plugin-modulen for Revit skaper en direktelenke til Lumion, slik at alle endringer i Revit kan forhåndsvises i sanntid i Lumion.
Denne plugin til Revit opretter et direkte link til Lumion, så alle ændringer i Revit kan vises i realtid i Lumion.

En annen"hei, se hva jeg lytter til" plugin-modulen, leveres Google Talk med innebygd støtte for å vise hva som spilles i Windows Media Player 12.
En anden"hej, se hvad jeg lytter til" plug-in, Google Talk leveres med indbygget support til at vise, hvad der afspilles i din Windows Media Player 12.