Hva Betyr PROBLEMOMRÅDENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• problemområderne
• problemområder

Eksempler på bruk av Problemområdene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tørk kun problemområdene i huden.
Tør kun problemområderne af huden.

Man konsentrerte seg bare om disse, og overså dermed de stadig større problemområdene.
Man koncentrerede sig bare om disse og overså dermed de stadig større problemområder.

De må vaske problemområdene 3-4 ganger om dagen.
De skal vaske problemområderne 3-4 gange om dagen.

Litt lim blir lagt til problemområdene.
En smule klæbemiddel sættes til problemområderne.

Det vil gjemme problemområdene og gi bildet en pikant.
Det vil skjule problemområderne og give billedet en piquancy.

Brede bukser med høy sitteplasser, gjemmer effektivt problemområdene i livet og hofter.
Bred bukser med høj pasform effektivt skjuler problemområderne i taljen og hofterne.

Avstandene mellom problemområdene opptar normale områder av nyrevevet.
Gabet mellem problemområderne indtager normale områder af renvæv.

Når en kvinne ser på seg selv, går hun vanligvis rett til problemområdene, sier Berman.
Normalt, når en kvinde ser på sig selv, går øjnene direkte hen til hendes problemområder," siger Berman.

Tørke problemområdene med hydrogenperoksid(3%) hver dag, du kan se resultatet i en uke.
Tørre problemområderne med hydrogenperoxid(3%) hver dag, du kan se resultatet i en uge.

Tilsett litt varmt vann og gni massen inn i problemområdene i huden i flere dager.
Tilsæt noget varmt vand og gnid massen ind i problemområderne i huden i flere dage.

Du vil kunne identifisere problemområdene i ditt liv og legge merke til hvilke følelser som dukker opp oftest.
Du vil kunne identificere problemområderne i dit liv og lægge mærke til, hvilken følelse der kommer mest op.

For å fjerne feilen, må du bruke gips på problemområdene ved hjelp av sandpapir.
For at fjerne fejlen skal du anvende gips til problemområderne ved hjælp af sandpapir.

Den resulterende skrubben brukes til å tonifisere og stramme huden, den har en positiv effekt på problemområdene.
Den resulterende skrubbe bruges til at tonify og stramme huden, det har en positiv effekt på problemområderne.

Dette stadiet innebærer å sette opp alle problemområdene der det finnes ulike typer feil;
Dette trin indebærer at sætte op alle problemområderne, hvor der er forskellige former for fejl;

Følgelig vil problemområdene bli lastet opp, og spenningen i det muskel-ligamentale apparatet vil ikke være overdrevet.
Følgelig vil problemområderne blive losset, og spændingen af det muskel-ligamente apparat vil ikke være for stort.

CIT Body Roller er spesielt utviklet for å behandle de kjente og sjenerende problemområdene på kroppen.
Den originale CIT Body Roller™ er specielt udviklet til at behandle problemområder på kroppen.

Med betydelig mindre vekt rundt problemområdene, ville du få det lettere i livet, og kan du stå bedre?
Med betydeligt mindre vægt omkring problemområderne, ville du få det lettere i livet, og kan du stå bedre?

En ikke-kirurgisk hudforyngelsesbehandling rettet mot å redusere problemområdene i ansiktet og kroppen.
En ikke-kirurgisk hudforyngelsesbehandling, der sigter mod at formindske problemområder i ansigt og krop.

Etter at algerlaget er påført problemområdene i kroppen, er det nødvendig å vikle dem over matfilmen over dem.
Efter at algerlaget er påført kroppens problemområder, er det nødvendigt at pakke dem over fødefilmen over dem.

I denne situasjonen kommer en rekke dekorative detaljer til redning, som er i stand til å gjemme problemområdene bak dem.
I denne situation kommer en række dekorative detaljer til redning, der er i stand til at gemme problemområderne bag dem.

Vi begynner å kjøre glasset på problemområdene i henhold til ovennevnte skjema ved hjelp av fire grunnbevegelser.
Vi begynder at køre krukken på problemområderne i henhold til ovenstående skema ved hjælp af fire grundlæggende bevægelser.

Produktene inneholder naturlige ingredienser fra planteriket og er spesielt fremstift for å behandle problemområdene på en effektiv måte.
Produkterne indeholder naturlige ingredienser fra planteriget og er skabt specielt til at behandle problemområderne effektivt.

Fordel av situasjonen og legge dem i problemområdene i ditt område for å bidra til å spre parasitten og eliminere problemet.
Fordel af situationen og lægge dem i problemområder i dit område for at hjælpe med at sprede parasitten og fjerne problemet.

Behandlingen blir derfor individuelt skreddersydd, og styrken og kraften av massasjen vil derfor være avhengig av problemområdene hos den enkelte.
Behandlingen vil altid være individuelt tilpasset, og hårdheden af selve massagen vil derfor være afhængig af problemområderne hos den enkelte.

Et høreapparat er basert på å tvinge tilstrekkelig med lyd gjennom disse problemområdene, mens benledningsimplantater bruker kroppens naturlige evne til å overføre lyd via ben.
Et høreapparat skal kunne tvinge nok lyd gennem disse problemområder, hvorimod benforankrede implantater udnytter kroppens naturlige evne til at overføre lyd.

Hvis du er tilbøyelig til å være overvektig, er det bedre å velge gensere over eller under den bredeste delen av hoftene, for ikke å tykkere problemområdene visuelt.
Hvis du er tilbøjelig til at være overvægtig, er det bedre at vælge trøjer over eller under den bredeste del af hofterne, for ikke at tykke problemområderne visuelt.

Kombiner ingrediensene og den ferdige væsken til å håndtere problemområdene, for det er praktisk å bruke svampen.
Kombiner ingredienserne og den færdige væske til at håndtere problemområderne, det er praktisk at bruge svampen til dette.

For å hjelpe deg med å identifisere problemområdene dine, behold en logg når og hvor mye du bruker smarttelefonen til ikke-arbeidsmessige eller ikke-essensielle aktiviteter.
For at hjælpe dig med at identificere dine problemområder, skal du holde en oversigt over, hvornår og hvor meget du bruger din smartphone til ikke-arbejde eller ikke-væsentlige aktiviteter.

Enten i hele ansiktet, siden produktet gir fuktighet, eller på problemområdene som et tillegg til din vanlige hudkrem.
Enten i hele ansigtet, da produktet tilfører fugt, eller på problemområder som supplement til din almindelige hudcreme.

På INSEAD har vi tenkt og jobbet mye med dette, og vi har derfor utarbeidet et overordnet rammeverktøy som faktisk adresserer disse ti problemområdene, og dermed kan bidra til at strategiene ender opp i suksessfulle eksekveringer.
På INSEAD har vi tænkt og arbejdet meget på dette, og vi har derfor udarbejdet et overordnet framework, som faktisk adresserer disse ti problemområder og dermed kan bidrage til, at strategierne ender op i succesfulde eksekveringer.

Hvordan bruke "problemområdene" i en Norsk setning

Begynn med å pusse problemområdene med stålullen.

De gjemmer problemområdene og leker rundt bena løs.

Elektroplater legges på problemområdene og festes med strikker.

Rør omhyggelig og gjelder for problemområdene under filmen.

Problemområdene blir eliminert, men det blir også mestringsfølelsen.

De ulike problemområdene rammer ulike yrkesgrupper og næringer.

Problemområdene er de samme som for konkurrenten StoraEnso.

Droppers Laennec på mobilnivå påvirker problemområdene i kroppen.

De viktigste problemområdene knyttet til bestandene er bl.A.

De fleste problemområdene grunn kompatibilitet kan sorteres, category-wise.

Hvordan bruke "problemområder, problemområderne" i en Dansk setning

Barbermaskinen levere bedre hudkontakt i problemområder for en effektiv barbering med mindre pres på huden.

Det kan være svært at finde en kjole, der passer til figuren og fremhæver de gode ting, mens den kamuflerer problemområderne.

De sygeplejefaglige optegnelser hos de tre beboere indeholdt konsekvent en beskrivelse af pleje- og behandlingsplaner i relation til beboernes sygdomme og sundhedsfaglige problemområder.

Derefter skal værktøjet afkøles og bruges til at tørre problemområder flere gange om dagen.

Det har gjort det nemmere at justere serviceniveauerne, især på områder, hvor problemerne er mere simple problemområder.

Der spørges til traditionelle problemområder Både kvantitativ og kvalitativ De udvalgte spørgsmål foregiver ikke at dække alle aspekter af patientens kontakt med sundhedsvæsenet.

Essensen af ​​det kirurgiske indgreb er at fjerne problemområderne i knoglen eller fuldstændig udskiftning af leddet.

Du er hurtig til at sætte dig ind i nye problemområder.

Sådanne ortopædiske stole bidrager til at forbedre blodgennemstrømningen i rygsøjlen, bækkenet og samtidig tone musklerne op i problemområderne (i sider og ryg).

Formålet med undervisningen er at give deltagerne indsigt i og en forståelse af de væsentligste problemområder, som en kommende iværksætter bør have gennemarbejdet inden start af egen virksomhed.