Hva Betyr PROGRAMMER OG AKTIVITETER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• programmer og aktiviteter

Eksempler på bruk av Programmer og aktiviteter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Innhold i programmer og aktiviteter.
Indholdet af programmer og aktiviteter.

Antall land med Scientology Kirker, grupper og kirkesponsede programmer og aktiviteter i 2016.
Antallet af lande med Scientology kirker, grupper og kirkesponserede programmer og aktiviteter i 2016.

Kirkens programmer og aktiviteter bidrar til å nå disse målene.
Kirkens programmer og aktiviteter hjælper til at opnå disse mål.

Nasjonale og internasjonale programmer og aktiviteter.
Nationale og internationale programmer og fonde.

Kirkens programmer og aktiviteter støtter opp under og styrker enkeltpersoner og familier.
Kirkens programmer og aktiviteter støtter og styrker den enkelte og familien.

Og føderal lovgivning og rettspraksis som påvirker kommunal virksomhet, programmer og aktiviteter.
Og føderale lovgivning og retspraksis der påvirker municipal operationer, programmer og aktiviteter.

De ansatte velger selv hvilke programmer og aktiviteter de ønsker å delta i, og blir belønnet for det.
Ansatte vælger de programmer og aktiviteter, de ønsker at deltage i, og bliver belønnet for det..

Fra strømmen av dette oppdraget, CMU har etablert fire forpliktelser som karakteriserer sitt arbeid på tvers av alle sine programmer og aktiviteter.
Fra strømmen af denne mission, CMU har etableret fire forpligtelser, som kendetegner arbejdet på tværs af alle sine programmer og aktiviteter.

Laerdal og BHF fortsetter å samarbeide for å utvikle programmer og aktiviteter for å oppnå våre felles mål.
Laerdal og BHF arbejder fortsat sammen om at udvikle programmer og aktiviteter, så vi kan opfylde vores fælles missioner.

Vår tilnærming er praktiserende, og våre relasjoner med organisasjoner over hele regionen er grunnleggende for utviklingen og forbedringen av våre programmer og aktiviteter.
Vores tilgang er praktiserende, og vores relationer med organisationer over hele regionen er afgørende for udviklingen og forbedringen af vores programmer og aktiviteter.

Målet for Scientologykirken er å forbedre samfunnet gjennom våre programmer og aktiviteter og den aktive rollen vi påtar oss i verden i dag.
Målet for Scientology kirken er at forbedre samfundet gennem vores programmer og aktiviteter, og den aktive rolle, vi påtager os i verden i dag.

Det arbeider kontinuerlig med å integrere de lokale og internasjonale student- og forskningsmiljøene på alle sine campus gjennom en rekke programmer og aktiviteter.
Det bestræber sig løbende på at integrere de lokale og internationale studerende og forskningsmiljøer på alle sine campusser gennem en række forskellige programmer og aktiviteter.

Vi serverer dem ved å tilby et bredt utvalg av programmer og aktiviteter som fremmer forståelse av sosiale, økonomiske og miljømessige spørsmål.
Vi serverer dem ved at tilbyde en bred vifte af programmer og aktiviteter, der fremmer forståelsen for sociale, økonomiske og miljømæssige spørgsmål.

Profesjonelle opplysningersom stillingstittel, utdanningsinformasjon, profesjonelle kvalifikasjoner, arbeidserfaring, profesjonelle nettverk, programmer og aktiviteter som du deltar i;
Fagprofessionelle oplysninger for eksempel din jobtitel, uddannelsesoplysninger, faglige kvalifikationer, arbejdserfaring, faglige netværk, programmer og aktiviteter du har deltaget i;

Bruk av de tolv trinnene i sammenheng med programmer og aktiviteter etter mønster av AA, men som er rettet mot andre problemer, eller i enhver annen sammenheng utenfor AA, antyder ikke noe annet.
Brug af de tolv trin i forbindelse med programmer og aktiviteter med AA som forbillede, men vedrørende andre problemer, indebærer ikke andet og mere.

De vil være i stand til å velge nøye alderstilpassede materialer for små barn og utvikle programmer og aktiviteter for de viktige første årene av learning.
De vil være i stand til omhyggeligt at vælge alderssvarende materialer til småbørn og udvikle programmer og aktiviteter for de vigtige første år learning.

WFP utvider bruken av kontantoverføring i alle sine programmer og aktiviteter, og tar hensyn til utfordringer knyttet til et skjørt politisk klima, påfølgende sikkerhetsproblemer, samt inflasjon.
WFP øger brugen af kontantoverførsler i vores programmer og aktiviteter i Sydsudan, imens vi håndterer de udfordringer som findes i en skrøbelig politisk situation, de relaterede sikkerhedsspørgsmål samt inflation.

Ved å koordinere de økonomiske og intellektuelle ressursene til medlemmene, kan organisasjonen gjennomføre programmer og aktiviteter langt utover evnene til det enkelte europeiske land.
Ved at koordinere både medlemmernes finansielle og intellektuelle ressourcer kan organisationen varetage programmer og aktiviteter, som rækker langt ud over hvad hvert enkelt europæisk land kan overkomme.

Vi utvikler programmer og aktiviteter der elever- uansett bakgrunn eller interesser- får vite hva datavitenskap handler om, og bli inspirert til å bruke data til å løse verdensproblemer.
Vi udvikler programmer og aktiviteter, der viser elever- med alle baggrunde og interesser- hvad informationsteknologi er og inspirere dem til at bruge informationsteknologi til at løse problemer i den virkelige verden.

Ved å koordinere de økonomiske og intellektuelle ressursene til medlemmene kan ESA drive programmer og aktiviteter langt utenfor omfanget til ett enkeltland i Europa.
Ved at koordinere de økonomiske og intellektuelle ressourcer fra medlemmerne kan organisationen stå for programmer og aktiviteter, der langt overstiger muligheden for et enkelt europæisk land.

Planleggingen og evalueringen er konsolidert som en permanent og systematisk prosess for overvåking og evaluering av resultatene av alle instituttets programmer og aktiviteter.
Planlægningen og evalueringen er blevet konsolideret som en permanent og systematisk proces med overvågning og evaluering af resultaterne af alle institutionens programmer og aktiviteter.

Benytte studenter av sosiale, kulturelle og pedagogiske programmer og aktiviteter som vil støtte og utfylle den tradisjonelle klasseromsundervisning og læringsprosesser.
Benytte de studerende i sociale, kulturelle og uddannelsesmæssige programmer og aktiviteter, der vil støtte og supplere den traditionelle klasseundervisning og læreprocesser.

Med innvielsen kom også åpningen av det nye Kontinentale forbindelseskontoret, der det ble opprettet et nytt senter for humanitære programmer og aktiviteter gjennom hele Australasia og Stillehavsregionen.
Åbningen betød også lanceringen af et nyt Kontinentalt Forbindelseskontor, som er et center for Kirkens humanitære programmer og opsøgende arbejde i hele Australasien og Stillehavsområdet.

Universitetet programmer og aktiviteter fostre slike fransiskanske verdier som en ydmyk og raus holdning til læring, respekt for mangfold og unikhet av enkeltpersoner, forståelse for etiske problemstillinger, og ærefrykt for alt liv.
Universitetsprogrammer og aktiviteter fremmer sådanne Franciscan-værdier som en ydmyg og generøs holdning til læring, respekt for mangfoldighed og individuelle unikke karakter, forståelse af etiske spørgsmål og ærbødighed for alt liv.

Gud har åpenbart et mønster for åndelig fremgang for enkeltpersoner og familier gjennom ordinanser, undervisning, programmer og aktiviteter hvor hjemmet står sentralt og Kirken er en støttespiller.
Gud har åbenbaret et mønster for åndelig udvikling for den enkelte og familien gennem ordinancer, undervisning, programmer og aktiviteter, som er centreret om hjemmet, og som støttes af Kirken.

Hofstra Universitet tilbyr pedagogiske, samkurrikulære og kulturelle programmer og aktiviteter som fremmer bevissthet om lokale, nasjonale og globale spørsmål, oppfordrer elevene til å være aktive borgere og bidragsytere til deres lokale, nasjonale og globale samfunn.
Hofstra Universitet tilbyder uddannelsesmæssige, co-curriculære og kulturelle programmer og aktiviteter, der fremmer bevidsthed om lokale, nationale og globale spørgsmål, opmuntre eleverne til at være aktive borgere og bidragsydere til deres lokale, nationale og globale samfund.

Opplysningene som behandles kan omfatte opplysninger som stillingstittel, utdanningsinformasjon, profesjonelle kvalifikasjoner, arbeidserfaring, publikasjoner og vitenskapelige aktiviteter, profesjonelle nettverk, programmer og aktiviteter som du deltar i.
Personoplysninger, som behandles, kan inkludere oplysninger som din jobtitel, uddannelsesoplysninger, professionelle kvalifikationer, arbejdserfaring, publikationer og videnskabelige aktiviteter, professionelle netværk, programmer og aktiviteter, du har deltaget i.

Ved å samordne medlemslandenes økonomiske og intellektuelle ressurser kan ESA gjennomføre programmer og aktiviteter som ligger langt utenfor rekkevidden av det en hvilken som helst europeisk nasjon kan klare på egen hånd.
Ved at koordinere både medlemmernes finansielle og intellektuelle ressourcer kan organisationen varetage programmer og aktiviteter, som rækker langt ud over hvad hvert enkelt europæisk land kan overkomme.

Vi tilbyr seiling og windsurfing for barn og tenåringer gjennom hele sesongen, med våre fulle daglige programmer og aktiviteter som opererer i juli og august, og halvdel i mai og oktober.
Vi tilbyder sejlads og windsurfing til børn og teenagere i hele sæsonen, med vores fulde daglige programmer og aktiviteter i juli og august og halve vilkår i maj og oktober.

Ved å samordne medlemslandenes økonomiske og intellektuelle ressurser kan ESA gjennomføre programmer og aktiviteter som ligger langt utenfor rekkevidden av det en hvilken som helst europeisk nasjon kan klare på egen hånd.
ESA koordinerer medlemslandenes finansielle og intellektuelle ressourcer og gør det muligt at gennemføre programmer og aktiviteter af en størrelsesorden, som intet europæisk land ville kunne stå for alene.

Hvordan bruke "programmer og aktiviteter" i en Norsk setning

Lag en liste over alle programmer og aktiviteter som du deltar i.

Derfor skreddersyr vi våre programmer og aktiviteter til den enkelte gruppens ønsker.

Derfor legger regjeringa vekt på at ulike programmer og aktiviteter integrerer nordområdeperspektivet.

Barcelona programmer og aktiviteter Archives - Barcelona Guide Kategori: Barcelona programmer og aktiviteter Når blir julemarkedene arrangert i Barcelona i 2019?

Når programmer og aktiviteter i Forskningsrådet lyser ut midler, bruker de standardiserte søknadstyper.

Ungt Entreprenørskaps pedagogiske plattform er førende for alle våre programmer og aktiviteter (vedlagt).

Forskningsrådets programmer og aktiviteter Hvert program har valgt en egen profilfarge fra fargepaletten.

Internasjonalt samarbeid er en integrert del av alle programmer og aktiviteter i Forskningsrådet.

Forskningsrådet gis mulighet til å omfordele midler mellom programmer og aktiviteter innenfor posten.

Hvordan bruke "programmer og aktiviteter" i en Dansk setning

Bestyrelsen tager i forbindelse med EIT’s programmer og aktiviteter et passende hensyn til resultaterne af evalueringerne. 1.

NSSE er en amerikansk organisation, der årligt indsamler oplysninger fra hundredvis af fire-årige high-schools og universiteter, om studerendes deltagelse i programmer og aktiviteter.

Der er et spaområde med sauna, pool og boblebad samt syv behandlingsrum, der hver dag byder på spændende wellness-programmer og –aktiviteter.

Patienten henvises til andre relevante programmer og aktiviteter eksempelvis i kommunen eller Hjerte-foreningens rådgivningscentre.

BOSF gør et kæmpe arbejde hver dag, for at løfte de programmer og aktiviteter, som vi støtter og aftaler i fællesskab.

EU's programmer og aktiviteter inden for forskning, uddannelse, kultur og bilaterale studiebesøg bør udbygges.

Aktionerne finansieres ved hjælp af ressourcer, som allerede er til rådighed under Fællesskabets nuværende programmer og aktiviteter.

Denne handleplan skal ses i en sammenhæng med en lang række både lokale, regionale og internationale projekter, programmer og aktiviteter.

Samlet vurdering af hovedformål Skolen har gennemført i alt 342 programmer og aktiviteter for eleverne inden for samtlige hovedformål.

Organisationen står for en lang række sociale programmer og aktiviteter.