Hva Betyr PROPELLENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• propellerne
• skruerne
• propeller
• skibsskruerne

Eksempler på bruk av Propellene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Propellene, selvfølgelig.
Skibsskruerne, naturligvis.

De er ute etter propellene mine.
De går efter propellerne.

Start propellene og gjør klart for avreise.
Start propellerne og gør klar til at lette anker.

Effektiviteten av propellene var 80%.
Effektiviteten af propellen var 80%.

Gjørma så ut som røyk rundt propellene.
Dyndet lignede røg omkring skruerne.

Komme seg forbi propellene burde ikke være vanskelig.
At nå forbi propellerne burde være nemt.

Kan være skade på skroget, lydisoleringen, propellene.
Kan være skade på skroget, lyd isoleringen, propellerne.

Men hvordan kan vi dreie propellene uten motoren?
Men hvordan kan vi dreje propellerne uden motoren?

Hvor er propellene for å kunne kjøre under vann?
Hvor er propellerne, der får dem til at kunne køre under vand?

Du kan sette den i gir og propellene spinner.
Og sat i gear kører propellerne rundt.

Propellene tar en pause i arbeidet med å skyve isbryteren Louis S.
Propellerne holder pause i arbejdet med at skubbe isbryderen Louis S.

På propellfly virker propellene etter samme prinsipp.
På propelfly virker propellerne efter samme princip.

Vi kan dra om kablene og koble den rett til propellene.
Vi kan flytte kablerne og koble dem direkte til skruerne.

Det vil si, hvis propellene- det er et fly, det jobber- en landingsstripe.
Det er, hvis propellerne- det er et fly, det job- en landingsbane.

Vi har igjen det ytre skallet, interiøret og propellene.
Vi mangler det ydre metallag, interiøret, og propellerne.

Det skyldes at de mange små propellene gir en bedre luftstrøm over vingen.
Det skyldes, at de mange små propeller giver et bedre flow hen over vingen.

En Quadrocopter utvikler sin oppdrift gjennom propellene(rotorene).
Ein Quadrocopter udvikler sin opdrift gennem propellerne(rotorer).

Man kan kjøpe beskyttere til propellene som tilbehør, så de ikke blir skadet under transport.
Der kan tilkøbes beskyttere til propellerne, så de ikke tager skade under transport.

Som kom sammen som planetene ble dannet av. Propellene er som frø.
Der gik sammen, hvorfra planeterne blev skabt. Propellerne er lidt som frøene.

Hvis propellene vises skarpt, får man inntrykk av at de står stille i luften!
Hvis propellerne står skarpt og fastfrosset i bevægelsen, så får man blot det indtryk, at de står stille i luften!

Til fullstendige planeter. Men det er en hake, disse propellene kan ikke vokse.
Til store planeter. Men det er ikke hele sandheden, disse propeller kan ikke vokse.

Vibrasjonen fra propellene ristet nesten båten i stykker, før den skled ned på den andre siden.
Vibrationenerne fra skibsskruerne rystede, så båden næsten gik i stykker, inden den gled ned på den modsatte side.

Et viktig designelement i arbeidsområdet- propellene, som ligger mellom jobber.
Et centralt design element af arbejdsområdet- propellerne, som er placeret mellem job.

Alle bevegelsene kommer fra propellene som sender den rullende over bakken, og skyver den opp mot veggen etter behov.
Alt bevægelsen kommer fra propellerne, som sender det rullende over jorden og derefter skubber det op mod væggen efter behov.

Både ping og sonar ligger forrest i ROV-en, slik at lyd fra propellene ikke forstyrrer signalene.
Både pinger og sonar ligger forrest i ROV'en, så lyd fra skruerne ikke forstyrrer signalerne.

Den nedslitte og overanstrengte motoren brøler, men klarer ikke å yte mer enn omtrent 30 hk på deling mellom de to snurrende propellene.
Den nedslidte og overanstrengte motor brøler, men formår ikke at yde mere end omkring 30 hk til deling mellem de to snurrende propeller.

Musikken lød enda mer påtrengende, og i taket dumpet propellene ineffektivt i den tunge luften.
Musikken larmede endnu mere påtrængende, og i loftet daskede propeller virkningsløst i den tunge luft.

Systemet hadde vært prøvd før, blant annet av franskmennene, men systemet deres var ikke helt pålitelig, og dermed var det stor fare for at kulene skjøt propellene av.
Systemet havde været prøvet før af bl.a. franskmændene, men deres system ikke var helt pålideligt, og der var derfor stor fare for, at kuglerne skød propellerne af.

Dronen har ekstra beskyttelse rundt propellene og tåler dermed de fleste styrt uten å ta skade.
Den har ekstra beskyttelse omkring propellerne og kan dermed holde til de fleste styrt uden at tage skade.

Motorene blir derfor konstruert for å være ekstremt stillegående, men også utformingen av propellene har sett en enorm utvikling.
Motorerne bliver derfor konstrueret til at være ekstremt stille, men også udformningen af skruerne har gennemgået en enorm udvikling den senere tid.

Hvordan bruke "propellene" i en Norsk setning

Siden oppnådde de suverene propellene samme annerkjenn­else.

Brødrene lagde selv propellene utskåret i tre.

De tobladete propellene brukte ytterligere litt tid.

Ekstra rengjøring av propellene hører også med.

Propellene roterer med høy hastighet på bakken.

Propellene jeg bruker her er Hobbyking 8×4,5.

Full effekt på propellene blir 7237 hk.

Utenbords er propellene beskyttet med kurv og bøyle.

Disse propellene kan brukes i alle typer vann.

Hvordan bruke "skruerne, propeller, propellerne" i en Dansk setning

Den sorte knagerække har skjult montering, så skruerne ikke er synlige og leveres inkl.

Drev og propeller er som regel fremstillet i aluminium.

Den kan affyre missiler, sende lyssignaler og propellerne kan rotere.

På en almindelig helikopter på Jorden drejer propellerne cirka otte gange i sekundet.

Desuden nyder virksomheden godt af, at datterselskabet Gori Propeller A/S har haft sit hidtil bedste år som leverandør af bådpropeller til sejlbåde i luksusklassen.

Det er godt der medfølger ekstra propeller for så tit som vi har crash-landet den mod gulvet så er det nødvendigt, da de godt kan falde af.

Noget effekt går via en transformer og frekevnsomformer til el-motorerne, som driver propellerne rundt.

Ud over dronen får du 2,4GHz radiosender, beskyttelsesringe, ekstra propeller og en lille skruetrækker.

Fjern skruerne i computere sidepanel og indstille dem og panelet til side. 4 Tag den gamle strømforsyning.

Skruerne skal være tre gange længere, end beklædningsbrættet er tykt.