Hva Betyr PROSENT AV PASIENTENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• procent af patienterne
• procentdel af patienter
• procent af patienter
• pct. af patienterne

Eksempler på bruk av Prosent av pasientene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Oppdaget i seksten prosent av pasientene.
Opdaget hos 16 procent af patienterne.

Prosent av pasientene med nye frakturer.
Procentdel af patienter med nye frakturer.

Totalt var 60 prosent av pasientene kvinner.
Helt konkret var 60 procent af patienterne kvinder.

Prosent av pasientene har arvet sykdommen.
Procent af patienterne med sygdommen har arvet den.

Horners syndrom forekommer i under én prosent av pasientene.
Under en procent af patienterne får Horners syndrom.

Prosent av pasientene er fortsatt i live etter fem år.
Procent af patienterne er i live fem år efter.

Ifølge Verdens helseorganisasjon har så langt bare 48 prosent av pasientene fullført behandlingen.
Ifølge WHO fuldfører kun 48 procent af patienterne behandlingen.

Prosent av pasientene med non-vertebrale frakturer.
Procentdel af patienter med non-vertebrale frakturer.

En positiv effekt av legemidlet ble sett hos 88 prosent av pasientene.
En positiv effekt af lægemidlet blev set hos 88 procent af patienterne.

Prosent av pasientene er i live 30 dager etter infarktet.
Procent af patienterne var i live 30 dage efter hjertestoppet.

Metformin alene har dokumentert økt eggløsning hos mer enn 50 prosent av pasientene.
Metformin alene har en dokumenteret øget ægløsning hos mere end 50 procent af patienterne.

Prosent av pasientene med psoriasisarteritt opplever smerte i leddene.[vii].
Procent af patienter med psoriasisartrit siger, at de oplever ledsmerter.(7).

Dette gjelder imidlertid også for 44 prosent av pasientene behandlet med akut akupunktur.
Dette gælder imidlertid også for 44 procent af patienterne, der blev behandlet med sham akupunktur.

Hele 84 prosent av pasientene opplevde at blodtrykket falt med minst 10 mmHg.
Hele 84 pct. af patienterne oplevede et fald i deres blodtryk på mindst 10 mmHg.

Nøkkelhullsoperasjon er ikke mulig for ca. 10 prosent av pasientene som trenger åpen cholecystektomi.
Nøglehulkirurgi er ikke mulig for omkring 10 procent af patienterne, der har brug for åben cholecystektomi.

To prosent av pasientene søker gjenbehandling i forbindelse med komplikasjoner.
To procent af patienterne søger genbehandling i forbindelse med komplikationer.

Den fremmede avføringen gjorde underverker og kurerte 94 prosent av pasientene i løpet av tre måneder.
Den fremmede afføring gjorde underværker og kurerede 94 pct. af patienterne i løbet af tre måneder.

Tabell 14 Prosent av pasientene som oppnådde fullstendig remisjon etter 6 måneder(“Intent-to-Treat Population”*).
Tabel 14 Procentdel af patienter, der opnåede fuldstændig remission ved måned 6(ITT- population*).

Prostatakreft blir som regeldiagnostisert tidlig, og her overlever 99 prosent av pasientene i mer enn fem år.
Prostatakræft bliver som regel diagnosticeret tidligt, og her overlever 99 procent af patienterne i mere end fem år.

Tidligere studier har vist at 80 prosent av pasientene med type 2-diabetes ikke driver med fysisk aktivitet.
Tidligere studier har vist, at 80 procent af patienter med type 2-diabetes ikke dyrker fysisk aktivitet.

Ved å erstatte væsken, kan dødeligheten reduseres fra 60 prosent til mindre enn 1 prosent av pasientene.
Ved erstatning af væsken kan dødeligheden reduceres fra 60 procent til mindre end 1 procent af patienterne.

Forskning har vist at 73 prosent av pasientene som fikk prosedyren opplever ingen symptomer inntil to år senere.
Forskning har vist, at 73 procent af patienter, som fik den procedure oplever ingen symptomer op til to år senere.

Blood tap i løpet av denne prosedyren er mulig og en blodoverføring er nødvendig i omtrent 20 prosent av pasientene," sier leger ved George Washington University Urology Clinic.
Blodtab under denne procedure er muligt og en transfusion er nødvendigt i ca. 20 procent af patienter," siger læger på George Washington Universitys Urologisk Klinik.

Vi brukte stoffet i 90 prosent av pasientene som hadde hjerteinfarkt, og det forbedret hjertefunksjonen veldig mye.
Vi brugte stoffet i 90 procent af patienterne, der havde hjerteanfald, og det forbedrede hjertefunktionen meget.

Henhold til medisinsk referanse"UpToDate," bare ca 5 prosent av pasientene vil oppleve dette ubehagelig effekt.
Ifølge den medicinske reference"UpToDate," kun omkring 5 procent af patienterne vil opleve denne ubehagelige virkning.

Sju prosent av pasientene kan oppleve noe irritasjon(svie, kløe, rødhet) på grunn av Minoxidil løsning.
Syv procent af patienterne kan opleve en vis irritation(brændende kløe, rødmen) på grund af minoxidil løsning.

Til gjengjeld viser forskning at hele 85 prosent av pasientene ikke merker sykdommen tre år etter stamcellebehandlingen.
Til gengæld viser forskning, at hele 85 procent af patienterne ikke mærker til sygdommen tre år efter stamcellebehandlingen.

Prosent av pasientene i Storbritannia får først en kreftdiagnose når sykdommen har spredt seg til andre steder i kroppen.
Procent af patienterne i Storbritannien får først en kræft-diagnose, når sygdommen har spredt sig til andre steder i kroppen.

Basert på dagens kunnskap regner man med at 10-15 prosent av pasientene som henvises til strålebehandling vil ha bedre nytte av protonterapi.
Det vurderes, at 10-15 procent af patienter, der i dag får strålebehandling, på sigt vil få gavn af protonbehandling.

Opptil 40 prosent av pasientene og de pårørende som forsøkte å komme frem på telefon til poliklinikkene ble stående i lange køer.
Op til 40 procent af patienter og pårørende, der forsøgte at komme frem telefonisk til klinikkerne, forblev i lange køer.

Hvordan bruke "prosent av pasientene" i en Norsk setning

Vanligvis får 20-30 prosent av pasientene slike plager.

Femti prosent av pasientene har en smittsom uveitt.

Ca. 70 prosent av pasientene opplever denne effekten.

Omtrent 90 prosent av pasientene blir kvitt rødheten.

Over 90 prosent av pasientene blir friske (5).

Nitti prosent av pasientene blir røykfrie, hevder hypnoterapeuten.

Imidlertid ble 90 prosent av pasientene fortsatt innlagt.

Bare 16 prosent av pasientene hadde angina pectoris.

Men opptil 25 prosent av pasientene får tilbakefall.

Kun 16 prosent av pasientene hadde angina pectoris.

Hvordan bruke "procent af patienter, procent af patienterne, procentdel af patienter" i en Dansk setning

Det forlyder, at så få som en procent og op til 20 procent af patienter, der har bladet fri LASIK, har denne komplikation.

Hos ca. 45 procent af patienterne har sygdommen spredt sig, når de får stillet diagnosen.

I Miles 'undersøgelse trak 10 procent af patienterne sig af Avastin-behandling på grund af bivirkningerne, men 10 procent af deltagerne trækkede også fra placebo-behandlingen på grund af bivirkninger, sagde han.

Omkring 10 til 15 procent af patienter, der har helvedesild erfaring PHN og komplikation leskaft endnu mere almindelige hos ældre patienter.

Af det andet år havde omkring 80 procent af patienter, der havde diabetes Type II deres tilstand gå i remission.

En stor procentdel af patienter denne anbefaling, skal du drikke ud over TRAb - også du springe den over i stedet for at tage cpomid.

Alle patienterne har været fulgt med faste kontrolbesøg. 10-15 procent af patienterne har oplevet problemer med proteserne.

Ti procent af patienterne fik permanent invaliditet, herunder mentale og hørselshemmede.

Den overordnede procentdel af patienter, som oplevede bivirkninger, var henholdsvis 44,7 %, 16,7 % og 10,2 % efter første, anden og tredje infusion.

Det er vigtigt, at man ikke forsøger at presse fælles beslutningstagning ned over 100 procent af patienterne.