Hva Betyr QIN-DYNASTIET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• qin-dynastiet
• qin dynastiet

Eksempler på bruk av Qin-dynastiet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det er kraften bak Qin-dynastiet.
Det er kraften bag Qin-dynastiet.

Under Qin-dynastiet var byen rett og slett bare et fylke ved navn Wu.
Under Qin-dynastiet var byen et amt ved navn Wu.

Berømt historiker i qin-dynastiet.
Berømt historiker fra qin-dynastiet.

Under Qin-dynastiet tilhørte Yantai prefekturet Qi(kalt Donglai-prefekturet på Han-dynastiets tid).
Under Qin-dynastiet tilhørte Yantai præfekturet Qi(kaldt Donglai-præfekturet på Han-dynastiets tid).

Byen Hángzhōu ble grunnlagt under Qin-dynastiet.
Byen Hángzhōu blev grundlagt under Qin-dynastiet.

Qin-dynastiet etterlot seg en sentralisert og byråkratisk stat som skulle videreføres av de påfølgende dynastier.
Qin-dynastiet efterlod sig en centraliseret og bureaukratisk stat, som blev videreført af alle efterfølgende dynastier.

Selve byen Yiyang ble grunnlagt under Qin-dynastiet.
Byen Yiyang blev grundlagt under Qin-dynastiet.

Qin-dynastiet etterlot seg en sentralisert og byråkratisk stat som skulle videreføres av de påfølgende dynastier.
Qin dynastiet efterlod sig en centraliseret og bureaukratisk stat der blev vidreført til de efterfølgene dynastier..

Ofte blitt sammenlignet med Qin-dynastiet.
Sui-dynastiet er ofte blevet sammenlignet med det tidligere Qin-dynastiet.

De var ansett som så farlige og ødeleggende at Qin-dynastiet startet byggingen av Den kinesiske mur for å beskytte Kina fra Xiongnu-angrep.
Disse nomader blev betragtet som så farlig og destruktiv, så Qin dynastiet begyndte opførelsen af Den Kinesiske Mur for at beskytte Kina fra deres angreb.

Kr. flyttet tilbake til Chang'an- slutten av Qin-dynastiet.
Kr. flyttet tilbake til Chang'an- slutningen af Qin-dynastiet.

Folket hendet å være etterkommere av immigranter fra Qin-dynastiet som flyktet fra Qin tvangsarbeidspolitikk, og flyttet til Mahan der de i det minste fikk jord.
Folket menes at være efterkommere af immigranter fra Qin-dynastiet, som flygtede fra Qins tvangsarbejdspolitik og flyttede til Mahan, hvor de i det mindste fik jord.

Jeg så en plakat om utstillingen av kunst fra Qin-dynastiet.
Jeg så en plakat om din udstilling af genstande fra Qin-dynastiet.

Under Qin-dynastiet, ble tidligere deler av muren samlet for å skape et sammenhengende forsvarssystem mot invasjoner fra mongolske stammer, eller barbarene i nord.
Under Qin-dynastiet, blev tidligere dele af muren samlet for at skabe et sammenhængende forsvarssystem mod invasioner fra de mongolske stammer, eller barbarerne, i nord.

Alt dette har den første keiseren av Qin-dynastiet fått ros for.
Hele hæren er begravet sammen med den første kejser af Qin-dynastiet.

Nanchong lå innen området til staten Ba før den i 314 f.Kr. ble erobret av det som skulle bli Qin-dynastiet.
Nanchong lå i staten Bas område, før den i 314 f.Kr. blev erobret af det som skulle blive Qin-dynastiet.

Ifølge kinesisk historieskriving skal den kinesiske generalen Zhao Tuo under Qin-dynastiet ha dannet kongedømmet Nanyue i det nordlige av dagens Vietnam.
Ifølge kinesisk historieskrivning er det den kinesiske general Zhao Tuo under Qin-dynastiet, der dannede kongedømmet Nanyue i det nordlige af dagens Vietnam.

Enheten xian har eksistert helt siden De stridende staters tid, og etablert heldekkende i hele riket under Qin-dynastiet.
Enheten xian har eksisteret helt siden De stridende staters tid, og etableret i hele riget under Qin-dynastiet.

Kongedømmet ble dannet av den han-kinesiske generalen Zhào Tuō 趙佗(Triệu Đà) fra Qin-dynastiet, som assimilerte sedvanene til Yue-folkene og Sentralkina inn i sitt område.
Kongedømmet blev dannet af den han-kinesiske general Zhào Tuō 趙佗(Triệu Đà) fra Qin-dynastiet, som assimilerede sædvanerne til Yue-folkene og Centralkina inden for sit område.

Enheten xian har eksistert helt siden De stridende staters tid, og etablert heldekkende i hele riket under Qin-dynastiet.
Enheden xian har eksistert helt siden De stridende staters tid, og etableret over hele riget under Qin-dynastiet.

Bynavnet betyr ordrett«Qin-keiserens øy», og har sin bakgrunn i en av keiserne under Qin-dynastiet(221-206 f.Kr.) som kom til dette området i håp om å finne piller som etter sidende skulle sikre ham et langt liv.
Bynavnet betyder ordret«Qin-kejserens ø», og har sin baggrund i en af kejserne under Qin-dynastiet(221-206 f.Kr.) som kom til dette området i håb om å finne piller som efter sigende skulle sikre ham et langt liv.