Hva Betyr RAPPORT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• rapport
• beretning
• betænkning
• melding
• report
• rapportering
• rapporten
• rapporter
• betænkningen
• rapportens

Eksempler på bruk av Rapport på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Avlegg rapport, Delta.
Rapporter, Delta.

Rapport fra akterdekket.
Melding fra dækket.

Daglig leders rapport.
Daglig leders beretning.

Kort rapport følger under.
Kort beretning følger.

Husransaking og rapport følger.
Ransagelse og rapportering følger.

En rapport fra det etiske råd.
Beretning fra Etisk Råd.

Nærmere rapport følger.
Nærmere beretning følger.

En rapport om hva vi vet så langt.
Melding om, hvad vi ved.

Venter en rapport fra oss?
Venter en rapport fra os?

Nei, Pepe, ingen offisiell rapport.
Nej, Pepe, ingen officiel rapport.

Første rapport fra Omaha.
Første melding fra Omaha.

Rapport fra patruljeskipet Haruna.
Rapport fra patruljekrydseren Haruna.

Les deres rapport fra besøket.
Læs rapporten fra deres besøg.

Rapport fra et fireårig forskningsprogram.
Beretning fra en 4-årsundersøgelse.

Hør hans rapport fra retten!
Hør hans beretning fra retten her!

Rapport utgitt av Nordisk ministerråd.
Rapporten udgivet af Nordisk Ministerråd.

Jeg vil ha en rapport før åtte.
Jeg vil have en rapport før otte.

Du kan se nærmere på Deloittes rapport her.
Du kan se nærmere på Deloittes report her.

Jeg har en rapport av en dr. Inez.
Jeg har en rapport fra dr. Inez.

De sa at han hadde forfalsket en rapport.
De sagde, at han havde forfalsket en rapport.

Valgkomiteens rapport ble vedtatt.
Valgkomitéens beretning blev godkendt.

Prosjektet leverte for kort tid siden sin rapport.
Havde kort forinden afgivet sin Betænkning.

Fortsatt ingen rapport fra aspirantene.
Stadig ingen melding fra aspiranterne.

Kompetansebehovsutvalgets tredje og siste rapport.
Hermed fremlægges Medieudvalgets fjerde og sidste betænkning.

Denne leverte sin rapport året etter.
Komiteen udgav sin betænkning året efter.

Gi meg en rapport om de lojale styrkene og stillingene deres.
Giv mig en melding om de loyale styrker og deres positioner.

Ryan sendte meg en rapport fra Franklin.
Ryan sendte mig, en rapport fra Franklin,-.

Foreløpig rapport om sabotasjeskip Brattholm i Toftefjorden.
Foreløbig rapport om sabotageskibet Brattholm i Toftefjorden.

Jeg tar Riksrevisjonens rapport veldig på alvor.
Jeg tager Rigsrevisionens beretning meget alvorligt.

Vi besvarer en rapport om dommere under beskytning fra dette kvartalet. Dommere under beskytning?
Vi besvarer en melding om dommere under beskydning?

Hvordan bruke "rapport" i en Norsk setning

Nærtransportsjåførens arbeidsdag. (2010) AFI Rapport 2010:2.

Figur 18: Laste ned rapport 12.

Rapport fra komiteene ved komiteledere 11.

Ide Camp Rapport nr: Dato: 21.

Rapport Jernbanedirektørens ledermøte: "Jernbanetunneler: Anbefalt konstruksjonsprinsipp".

Kamp mot lokale skolemyndigheter." Rapport utarb.

Foto: Anton Rikstad Detaljer Rapport 2011-03.

Kommunen skal avgi årlig rapport vedr.

Relativt kortfattet rapport fra helgen m.m.

Dating ering komiteen rapport 1965 thunderbird.

Hvordan bruke "beretning, betænkning, melding" i en Dansk setning

En udfordring der er basal og af stor vigtighed for lokalsamfundets funktion og Læs mere Notat til Statsrevisorerne om beretning om styring af behandlingsindsatsen.

Efter indstilling fra Udvalget for Forretningsordenen (betænkning af 28.

Herunder følger beretningen fra Karsten Hesselager fra Gelsted beliggende mellem Næstved og Ringsted på Sjælland Hundeejerens egen beretning Tak for foderet.

Udvalget afgiver betænkning senest ved udgangen af Betænkningen indgår i den efterfølgende overenskomstforhandling.

Tusind tak for denne fine beretning om Skovby!

Scheibye store beretning citeres der kort. ”Oberst Scheibye fortæller her: at C.G.

Udtalelse til Økonomi- og Indenrigsministeriet om Rigsrevisionens beretning om regionernes brug af konsulenter 10.

Han sidder i Undervisningsministeriets litteraturudvalg, der til oktober skal komme med en betænkning om danskundervisningen i folkeskolen og en eventuel indførelse af en litteraturkanon.

En beretning, der handler om de skridt, barnet har taget i det pågældende fag i skoleåret, og en kærlig henvisning til de udfordringer og forbedringer,barnet kan tage næste år.

Vedkommende vil trolig ikke bli særlig sjarmert av en så generell og upersonlig melding, og sikkert ikke gidde å svare.