Hva Betyr RASERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• raseret
• ødelagt
• smadret
• jævnet
• hærget
• gennemrodet

Eksempler på bruk av Rasert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Byen er rasert.
Byen er smadret.

Alt ble rasert av amerikanere og russere.
Alt blev ødelagt af amerikanerne og russerne.

Alt ble rasert.
Alt blev smadret.

Byen ble rasert i 24 f.Kr. av romerske styrker.
Byen blev raseret i 24 fvt. af romerske styrker.

Stedet er rasert.
Stedet er hærget.

De har rasert byen vår.
De har ødelagt vores by.

Stedet er rasert.
Stedet er smadret.

En nasjon rasert av borgerkrigen.
En nation ødelagt af borgerkrigen.

Stua mi er rasert.
Min stue er ødelagt.

En eksplosjon har rasert deler av stasjonen i Bologna.
En eksplosion har jævnet en del af Bologna station med jorden.

Stedet er Jo rasert.
Hytten er Jo raseret.

Leiligheter ble rasert og beboerne mishandlet.
Vinduer blev smadret og beboerne mishandlet.

Du vet det er rasert.
Du ved godt, det er ødelagt.

Da hadde han rasert kontoret ditt.
Han havde smadret dit kontor.

Nei. Og stedet er rasert.
Nej. Og stedet er gennemrodet.

Ja, men de har rasert leiligheten min.
Ja, men de har raseret min lejlighed.

Og da ble hele kåken rasert.
Og da blev hele bulen raseret.

Australsk småby rasert av skogbrann.
Australsk landsby ødelagt af skovbranden.

I dag morges fant vi den rasert.
Vi fandt den ødelagt i morges.

Ja. Det er litt rasert, men det var flott.
Ja. Der er lidt smadret, men der var fedt.

Toalettet ble nettopp rasert.
Vores toilet er lige blevet smadret.

Deres elskede by ble rasert, og murene ble revet.
Deres elskede by blev raseret, og dens mure revet ned.

Flere bygninger ble også rasert.
Flere bygninger blev også raseret.

Det er rasert.
Stedet er gennemrodet.

Rommet og andre deler av hotellet ble rasert.
Værelset og andre dele af hotellet blev raseret.

Har ikke huset blitt rasert av ugagn på ukentlig basis.
Er vores hus ikke blevet ødelagt ugentligt af tossestreger.

Jeg skjønte snart at mitt kontor var fullstendig rasert.
Det gik op for mig, at min rude var smadret fuldstændig.

Det ble rasert av østgoterne under Sack av Roma i 410 e. Kr.
Den blev jævnet med Østgoterne under Sack af Rom i 410 e. Kr.

Da jeg kom dit, hadde du rasert huset.
Jeg ankom, og du havde smadret stedet.

Du har rasert landskapet, men reven er fortsatt på frifot.
I har ødelagt landskabet, men den formodede ræv er stadig på fri fod.

Hvordan bruke "rasert" i en Norsk setning

september rasert hele klubblokalet og dets innhold.

RASERT: Busskuret for øvrig ser rasert ut.

Kort tid etter dukker vårt rasert opp.

Kontorbygningen ble rasert helt ned til grunnmuren.

ble festningsverket rundt Pireás rasert av sparterne.

Den digitale revolusjonen har rasert mediebedriftenes bunnlinjer.

Tysk topplag Koronakrisa har rasert EU-landenes økonomi.

Den lille parasitten har rasert norske lakseelver.

Stor fraflytting hadde rasert boligmarkedet i Bardu.

Stormen har rasert mye opp gjennom tidene.

Hvordan bruke "raseret, smadret, ødelagt" i en Dansk setning

Dyreklinik raseret: Udstyr for en formue smadret 3.

Blomsterkrukker bliver smadret eller flyttet rundt.

Det viste sig, at ulykken har ødelagt to nakkehvirvler, og Dorthe har også af og til svært ved at huske og koncentrere sig i længere tid.

I det vestlige australien er store områder af tangskove ødelagt af helt ekstreme havtemperaturer.

Ifølge den kliniske og farmakologiske gruppe regulerer Teraflex metabolismen i bruskvæv, som er ødelagt i osteochondrose.

Deltog i en hyggelig fest, men når vækkeuret har ringet 4.45, så er man bare smadret kl 1.

Vi besøgte radiohuset, der var næsten ødelagt.

Men som altid går det ikke lige som planlagt, og pludselig har Iqbal fået raseret en kirke og bliver smidt ud af skolen.

Hele kyststrækningen var total raseret og Rathna Guesthouse var helt væk.

Jeg ved godt, at det er sart, men jo mere det bliver brugt jo mere lækkert og smadret udtryk får det.