Hva Betyr RAW-FORMAT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• raw-format

Eksempler på bruk av Raw-format på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ta opp bilder i RAW-format.
Optagelse af billeder i RAW-format.

Å ta bilder i RAW-format medfører følgende begrensninger.
Optagelse af et billede i RAW-format giver følgende begrænsninger.

Ta opp bilder i RAW-format.
Tag eventuelt billeder i RAW-format.

Oppløsningen er på 20,1 megapiksler, og man kan selvfølgelig fotografere i raw-format.
Opløsningen er på 20,1 mio. pixels, og man kan selvfølgelig optage i raw-formatet.

Du kan retusjere bilder i RAW-format og konvertere dem til JPEG/TIFFformat.
Du kan retouchere billeder i RAW-format og konvertere dem til JPEG/TIFF-format.

Alle bilder bør tas i RAW-format.
Dine fotos skal tages i RAW-format.

Jeg liker å fotografere i RAW-format, fordi da kan jeg redigere bildene mine i Lightroom hvis jeg vil.
Jeg kan godt lide at fotografere i RAW, fordi så kan jeg tage mine billeder over i Lightroom og redigere dem, hvis jeg vil.

Hvordan du tar bilder i raw-format.
Tag eventuelt billeder i RAW-format.

Opptak i RAW-format anbefales for nattfotografering fordi det gir muligheter for mer justering av bildet når du bruker Canons Digital Photo Professional-programvare(DPP) enn det som er mulig med JPEG-filer.
Optagelse i RAW anbefales til nattefotografering, da det giver mulighed for mere justering af billedet ved brug af Canons Digital Photo Professional-software(DPP), end det er muligt med filer i JPEG-kvalitet.

Det tar ikke bilder i RAW-format.
Man kan ikke optage fotos i raw-format.

Du kan ikke legge til en DPOF-registrering(utskriftsbestilling) på bilder i RAW-format.
Du kan ikke føje DPOF-registrering(udskrivningsbestilling) til billeder i RAW-formatet.

Med en bildebrikke på en tomme er den i stand til å ta bilder i både jpeg- og raw-format på hele 20,0 megapiksler samt filme i 4K med 60 bilder i sekundet.
Med en sensor på en tomme er den i stand til at tage billeder i både jpeg og raw med hele 20,0 mio. pixels samt optage 4K-video med 60 billeder i sekundet.

Registrer flere detaljer når du tar bilder i RAW-format.
Når du tager billeder i RAW-format.

Har kunnet knipse i raw-format.
Har haft mulighed for at skyde i raw-format.

Det blir bare bedre- kameraet kan nemlig også fotografere i raw-format.
Det bliver kun bedre af, at kameraet også kan optage i raw.

Du kan åpne bildefiler i RAW-format.
Du kan åbne billedfiler i RAW-format.

RAW+ Fin: Lagre et bilde i både JPEG(fin kvalitet) og RAW-format.
RAW+ Fin: Gemmer et billede i både JPEG(Fin-kvalitet) og RAW-format.

Programmet kræsjet av ukjent raw-format.
Programmet gik ned ved ukendt raw-format.

Jeg er så glad for at A1000 har mulighet til å fotografere i RAW-format.
Jeg er så glad for, at A1000 har mulighed for at fotografere i RAW-format.

Bildene kan heller ikke lagres i RAW-format.
Der er heller ikke mulighed for at tage billeder i RAW format.

OpenRAW», er en arbeidsgruppe, sammensatt av fotografer og andre, som arbeider for å standardisere et raw-format.
OpenRAW", som er en arbejdsgruppe sammensat af bl.a. fotografer arbejder dog på at standardisere RAW-formatet.

Kameraet ble satt til ISO 100, Av(blenderprioritet), selvutløser og RAW-format for optimal kvalitet.
Kameraet blev sat til 100 ISO, Av(blændepriotet), selvudløser og RAW-format for optimal kvalitet.

Ricoh skal ha ros for det ut videde bufferminnet, som sørger for at man kan ta fem bilder kontinuerlig i raw-format.
Ricoh skal have ros for den udvidede bufferhukommelse, som sikrer, at man kan optage fem billeder kontinuerligt i raw-format.

Hva er poenget med å ta bilder i RAW-format?
Hvorfor er det så vigtigt at tage billeder i RAW format?

Forgjengeren manglet muligheten til å skyte i raw-format.
Men vi mangler lidt even til at skyde i RAW-format.

Du kan spille av og redigere bilder som er tatt opp i RAW-format, med.
Du kan afspille og redigere billeder optaget i RAW-format vha.

RAW+ Fin: Lagre et bilde både i JPEG-format(Finkvalitet) og RAW-format.
RAW+ Fin: Gemmer et billede i både JPEG(Fin-kvalitet) og RAW-format.

I tillegg til alle de stilige videotriksene kan Hero7 Black levere bilder på 12 MP, både i raw-format og i jpeg.
Udover de imponerende videotricks er Hero 7 Black i stand til at levere 12MP billeder både i raw og JPEG.

Intuitivt program smelter lett sammen massevis av bilder til et vellykket panorama, og Raw-format er ikke noe problem.
Intuitivt program smelter nemt masser af fotos sammen til et vellykket panorama, og Raw-format er intet problem.

Hvordan bruke "raw-format" i en setning

Photography – Page 3 – Designlab by Geir Akselsen Fotografi – Raw format eller jpg?

Jeg tar de fleste bildene mine i Raw format og redigerer i Photoshop elements 10.

Tar du bilder i raw format kan du i ettertid korrigere hvitbalansen i raw konverteren.

For alt jeg vet kan dette avhenge av hvilket raw format du har (digikam støtter hundrevis).

Skulle gjerne ha lært mer om dette å fotografere i raw format og "fremkalle" bildene etterpå.

Panoramafunksjonen og raw format får man jo også, noe man ikke får på canon powershot 730/740.

Modellen CANON PowerShot SX1 IS RAW (2664B021) leveres med ny firmware versjon som har raw format funksjonalitet.

Jeg tar bilder i raw format og da er orginalene ganske flate og kjedelige og gjengir ikke sannheten.

Når bildene blir tatt i raw format så utføres det ingen bildebehandling og orginaldata fra sensor lagres direkte.

Jeg (vi) tar alle bildene våre i raw format noe som gjør de enda bedre for redigering i etterkant.