Hva Betyr REFERANSEMATERIALE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• referencemateriale
• referencematerialer

Eksempler på bruk av Referansemateriale på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kromatografisk analyse av referansemateriale.
Kromatografisk analyse af referencemateriale.

Tidsskriftet benyttes som referansemateriale innenfor skogsindustrien og av forskere, bønder og studenter.
Tidsskriftet anvendes som referencemateriale i skovbrugsindustrien og af forskere, bønder og studerende.

Nettstedet vårt inneholder også referansemateriale som f.
Vores hjemmeside indeholder også referencemateriale som f.

For Naruto Costumes referansemateriale, utfører han sin egen forskning på japansk kultur og henspiller på det i sitt arbeid.
For referencematerialer, udfører han sin egen forskning i japansk kultur og hentyder til det i hans arbejde.

Hemmeligheten er kjent, men sjelden diskutert som vises av mangelen på referansemateriale tilgjengelig.
Hemmeligheden er kendt, men sjældent diskuteret som vidner af mangelen på tilgængeligt referencemateriale.

MERK: Skjermens brukerhåndbok, referansemateriale og drivere er tilgjengelig på.
BEMÆRK: Brugervejledning til skærmen, referencemateriale og drivere kan findes på WEB.

Våre profesjonelle korrekturlesere gransker oversettelsen og sammenligner den med kildeinnholdet samt alle tilgjengelige terminologidatabaser og referansemateriale.
Vores professionelle korrekturlæsere gennemgår oversættelsen med en tættekam, sammenligner den mod kildeteksten og en eventuel termbase og referencemateriale.

Resultatet sammenlignes med et referansemateriale, og man får en indeks.
Resultatet sammenlignes med et referencemateriale, og man opnår et indeks.

De støttes av referansemateriale som tidslinjer, ordlister, biografiske profiler, konseptkart, sitater, historiografi og profiler av fremtredende historikere.
De understøttes af referencemateriale som tidslinjer, leksika, biografiske profiler, konceptkort, citater, historieskrivning og profiler af fremtrædende historikere.

Resultatet sammenlignes med et referansemateriale for å finne en indeks.
Resultatet sammenlignes med et referencemateriale, og man opnår et indeks.

En korrekturlesing betyr å sammenligne oversettelsen med den opprinnelige teksten for å sikre at den passer til den avtalte hensikten, at kulturelle referanser og terminologi brukes på riktig måte, og at den samsvarer med ethvert referansemateriale.
Ved en kontrollæsning sammenlignes oversættelsen med kildeteksten for at sikre, at den egner sig til det aftalte formål, at kulturelle referencer og terminologi anvendes korrekt, og at der er overensstemmelse med eventuelt referencemateriale.

Resultatet sammenlignes med et referansemateriale, og man får en indeks.
Resultatet sammenlignes med et referencemateriale, og der beregnes et indeks.

Når webdesignere jobber med PS-, AI- eller AE-programmer kan de ha behov for å vise referansemateriale til bruk i designprosessen.
Når der arbejdes i PS, AI, eller AE-programmer, kan det være nødvendigt at se referencematerialer, som bruges til inspiration i designprocessen.

Gratisappen gir enklere tilgang til referansemateriale og utregnings- og konverteringsverktøy for elektronikk.
Gratis app giver hurtigere og nemmere adgang til elektronisk referencemateriale samt beregnings- og konverteringsværktøjer.

Derfor, på kontoret er bedre å bruke glass hyller eller bokhyller med låsbare dører til bøker, referansemateriale og kontorrekvisita ble ikke holdt i sikte.
Derfor, på kontoret er bedre at bruge glas hylder eller reoler med aflåselige døre til bøger, referencematerialer og kontorartikler ikke blev holdt i betragtning.

Prosjektlederen samler relevant referansemateriale, instrukser og det aktuelle oversettelsesminnet og setter i gang oversettelsen.
Projektlederen samler relevant referencemateriale, instruktioner, den aktuelle oversættelseshukommelse og sætter oversættelsen i gang.

Oftest inkluderer ressurslisten en vanlig ordliste, note-kort, en synonymordbok, noen andre referansemateriale eller bare en datamaskin med Internett-tilgang.
Ressourcelisten vil oftest omfatte en regelmæssig ordbog, note cards, en synonymordbog, nogle andre referencemateriale eller bare en computer med internetadgang.

Visse opplysninger om denne nettsiden, så vel som referansemateriale eller lenker til andre nettsteder er kun for generell informasjonsformål og er ikke ment at de vil danne grunnlag for noe bestemt formål.
Visse oplysninger på dette website såvel som referencematerialer eller links til andre sites, leveres kun til generelle informationsformål, og det er ikke tilsigtet, at de skal udgøre grundlag for noget bestemt formål.

Spillet vil lære deg nøyaktig hvordan å starte en bedrift, for dette til din disposisjon et referansemateriale, hvis ikke for lat til å lese den, alt du får.
Spillet vil lære dig nøjagtigt, hvordan man starter en virksomhed, for dette til din rådighed et referencemateriale, hvis ikke alt for doven til at læse det, alt hvad du får.

Visse opplysninger om denne nettsiden, så vel som referansemateriale eller lenker til andre nettsteder er kun for generell informasjonsformål og er ikke ment at de vil.
Visse oplysninger på dette website såvel som referencematerialer eller links til andre sites, leveres kun til generelle informationsformål, og det er ikke tilsigtet, at de skal udgøre grundlag for noget bestemt formål.

Med disse opplevelsene kan du søke og laste ned nettinnhold, for eksempel maler, bilder, 3D-modeller, videoer og referansemateriale for å forbedre dokumentene dine.
Disse oplevelser giver dig mulighed for at søge efter og downloade onlineindhold, herunder skabeloner, billeder, 3D-modeller, videoer og referencematerialer, der forbedrer dine dokumenter.

Et eksempel er videresending av referansemateriale til en venn, eller jobbhenvisninger.
Eksempler kan være videresendelse af referencemateriale til en ven eller jobhenvisninger.

Opplevelser som gjør det mulig å søke i og laste ned elektronisk innhold, inkludert maler, bilder, 3D-modeller, videoer og referansemateriale for å forbedre dokumentene dine.
Oplevelser, der giver dig mulighed for at søge efter og hente onlineindhold, herunder skabeloner, billeder, 3D-modeller, videoer og referencemateriale, for at forbedre dine dokumenter.

Når du har logget på og lastet opp filer og referansemateriale, får vi enkelt tilgang til informasjonen og kan raskt komme i gang med oversettingen.
Når du har logget ind og uploadet filer og referencemateriale, har vi nem adgang til informationer og kan hurtigt påbegynde oversættelsen.

Opplevelser som gjør det mulig å søke i og laste ned elektronisk innhold, inkludert maler, bilder, 3D-modeller, videoer og referansemateriale for å forbedre dokumentene dine.
Disse oplevelser giver dig mulighed for at søge efter og downloade onlineindhold, herunder skabeloner, billeder, 3D-modeller, videoer og referencematerialer, der forbedrer dine dokumenter.

Bruk syntetiske silikat sertifisert referansemateriale med kjente elementkonsentrasjoner som prøver, og disse etterligne vanlige jordprøver med mindre og spor av utvalgte elementer som spenner over en rekke konsentrasjoner.
Brug syntetisk silikat certificerede referencematerialer med kendte element koncentrationer som prøver disse efterligne almindelige jordprøver med mindre og spormængder af udvalgte elementer spænder over en række koncentrationer.

Komiteen vedlikeholder også en stor database med dokumentasjon om de frivillige, administrerer rekruttering av personale og lager internt referansemateriale og dokumentasjon for OTWs prosjekter og komiteer.
Frivillige og Rekrutteringskomitéen opretholder også optegnelser over frivillige, bestyrer ansættelseskampagner og skaber interne referencematerialer og dokumentation for OTW's projekter og komitéer.

Du er dessuten velkommen til å sende oss referansemateriale for din oversettelse i form av for eksempel tidligere oversettelser, fotografier av produkter eller andre dokumenter som kan gi våre oversettere en idé om den foretrukne terminologien.
Du er desuden meget velkommen til at medsende referencemateriale til din oversættelse i form af fx tidligere oversættelser, billeder af produkter eller andre dokumenter, der kan give vores oversætter et indtryk af den foretrukne terminologi.

Det er et endelig dokument som kan brukes som referansemateriale eller siteres fra i andre dokumenter.
Det er et stabilt dokument, der kan anvendes som referencemateriale eller citeres i et andet dokument.

Innhold fra tredjeparter: Visse opplysninger om denne nettsiden, så vel som referansemateriale eller lenker til andre nettsteder er kun for generell informasjonsformål og er ikke ment at de vil danne grunnlag for noe bestemt formål.
Indhold tilvejebragt af tredjemand: Visse oplysninger på dette website såvel som referencematerialer eller links til andre sites, leveres kun til generelle informationsformål, og det er ikke tilsigtet, at de skal udgøre grundlag for noget bestemt formål.

Hvordan bruke "referansemateriale" i en Norsk setning

Gjør stamløsninger av referansemateriale basert på tre uavhengige vekter.

Crafters og DIY'ere holder ofte referansemateriale i mange år.

Referansemateriale og kontrollmateriale ble 2122 analysert sammen med prøvene.

Analyser referansemateriale eller pasientprøver parallelt med annen pålitelig metode.

Blankprøver og referansemateriale dekomponeres ved siden av vanlige prøver.

Spør oss om kalibreringsstandarder, kyvetter og referansemateriale for spektorofotometri.

Oversetteren bruker termlister og annet relevant referansemateriale i arbeidet.

Hans DNA-profil matcher med referansemateriale fra den finskrussiske bestanden.

Oversetteren bør få så mye referansemateriale som mulig, dvs.

Hvordan bruke "referencematerialer, referencemateriale" i en Dansk setning

Metrologisk Forskning & Udvikling har til formål at udvikle nye teknologiske serviceydelser i form af kalibrering, referencematerialer og rådgivning målrettet danske virksomheder og myndigheder.

Særlige funktioner inkluderer: at få at vide, den Instrument funktion; Begynder musikteori interaktive; Printable referencematerialer.

På baggrund af de nye grænseværdier for radionuklider i fødevaretilsætningsstoffer vil FFC udvikle analyseteknikker og udarbejde dertil hørende referencematerialer.

Betegnelser som normer, standarder og normative vurderinger bliver imidlertid ofte i praksis anvendt om referencematerialer.

De opbyggede faciliteter vil blive anvendt til frembringelse af referencematerialer, som kan anvendes til instrumentkalibrering.

Imidlertid er målingerne i dag hverken kvantitative eller sporbare, og tilgang til egnede referencematerialer er afgørende for at gøre disse kvantitative.

Medsend meget gerne referencemateriale i form af billeder, tidligere oversættelser eller andet materiale, der kan hjælpe oversætteren med at forstå teksten og undgå misforståelser.

Procedure C gælder følgende aktioner: * Referencemateriale Denne foranstaltning understøtter aktioner vedrørende højt prioriterede temaer af fælles interesse, som gennemføres på tværs af grænserne.

Sikkerhed for, at et måleresultat holder den forventede kvalitet, opnås ved, at laboratoriet, der laver målingen, blandt andet bruger certificerede referencematerialer.

Du er også altid velkommen til at besøge os i Horsens, hvor vi har et stort udvalg af referencemateriale.