Eksempler på bruk av Registrerer selv på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Registrerer selv et lite smil.
Medarbeiderne ser kommende aktiviteter og registrerer selv når arbeidet er utført.
Medarbejderne ser de kommende aktiviteter og registrerer selv, når arbejdet er udført.Registrerer selv et lite smil.
Registrerer selv et ubetydeligt smil.Et utvalg av dekkene vil gjennomgå røntgenkontroller som registrerer selv de mest ubetydelige indre problemer.
Registrerer selv hindringer og styrer utenom.
Registrerer selv forhindringer og styrer udenom.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
registrer deg nå
registrerer en konto
selskap registrertspillere registrertregistrere informasjon
enheten registrerersystemet registrererprogrammet registrererregistrerer bevegelse
Mer
Det portable systemet måler temperaturen i faste intervaller, registrerer selv små avvik og sender beskjed rett på mobil.
Det transportable system måler temperaturen i faste intervaller, registrerer endda små afvigelser og sender meddelelser direkte til mobilen.Brukerne registrerer selv hvilke typer reklame de vil motta.
Brugerne vælger selv, hvilke reklamer som de ønsker at se.Den kompakte kaldt- og varmtvannsmåleren, Multical, jobber med ultralyd somsikrer et nøyaktig bilde av vannforbruket og registrerer selv de minste vannutslipp.
Den kompakte koldt- og varmtvandsmåler, Multical, arbejder med ultralyd,som sikrer et nøjagtigt billede af vandforbruget og registrerer selv de mindste vandudslip.Det registrerer selv de minste temperaturforandringer i sanntid.
Apparatet registrerer selv de mindste temperaturændringer- selvfølgelig i realtid.Studier viser at vi faktisk er nokså tolerante overfor folk somsynger falskt, mens vi registrerer selv små svinger i toner og melodier frambrakt av instrumenter.
Studier viser, at vi faktisk er temmelig tolerante over for folk,der synger falsk, mens vi registrerer selv små udsving i toner og melodier frembragt af instrumenter.Roomba registrerer selv vegger og senker hastigheten før sammenstøtet.
Roomba registrerer selv vægge og sætter hastigheden ned når den nærmer sig forhindringer.Også fordi detektoren, med 160 x 120 temperaturmålepunkter og til sammen 19 200 piksler, registrerer selv minimale temperaturforskjeller innenfor et område mellom -20°C og +350°C.
Også fordi detektoren med sine 160 x 120 temperaturmålepunkter, alt i alt 19.200 pixels, registrerer selv de mindste temperatursvingninger inden for et område på -20° C til +350° C.Apparatet registrerer selv de minste temperaturendringer- naturligvis i sanntid.
Apparatet registrerer selv de mindste temperaturændringer- selvfølgelig i realtid.Den store berøringsskjermen på 5 tommer gir øyeblikkelig en oversikt over hvordan 19 200 helradiometriske ogautarke temperaturmålepunkter registrerer selv de minste temperaturforandringer.
Det store 5-tommers touchdisplay viser nemlig ved første øjekast, hvordan 19.200 fuldradiometriske,selvstændige temperaturmålepunkter registrerer selv de mindste temperaturændringer i realtid.Og hvert punkt registrerer selv de minste temperaturforskjeller- selvsagt i sanntid!
De registrerer selv BQ16 registrerer selv svært lave konsentrasjoner fra 0,01 ppm eller 0,01 mg/m³.
En elektrisk sikkerhetsventil registrerer selv små mengder vann og sørger omgående for å stenge vanntilførselen.
At en elektrisk sikkerhedsventil registrerer selv små mængder vand og sørger for at lukke for vandtilførslen.Den registrerer selv møbler den kjører under hvis det er plass, og dersom det er enkelte områder i huset som er ekstra tilgriset så kan iRobot Roomba 880 også registrere disse.
Den registrerer selv møbler, som den kører under, hvis der er plads, og er der områder i huset, der er særligt snavsede, så kan iRobot Roomba 880 også Maskinen registrerer selv hvordan skjermen brukes og sørger for at bildet følger med, slik at det ikke står opp ned.
Computeren registrerer selv, hvordan skærmen vender, og sørger for, at billedet følger med, så det ikke vender på hovedet.Kombiskapet registrerer selv at det er blitt varmere, og kompressoren vil automatisk gå i litt lengre perioder for å holde den valgte temperaturen.
Køleskabet registrer selv, at det er blevet varmere, og kompressoren vil automatisk køre i lidt længere perioder for at holde den valgte temperatur.Maskinen registrere selv hindringer og sørger for å unngå dem.
Maskinen registrerer selv de forhindringer, der ligger på planen og sørger for at undgå dem.Maskinen registrere selv hindringer og sørger for å unngå dem.
Maskinen registrerer selv forhindringer, og sørger for at undgå dem.Behandlingen gjelder opplysninger som den registrerte selv åpenbart har offentliggjort.
Behandling vedrører oplysninger som den registrerede selv har offentliggjort.Opplysningene som HR-seksjonen behandler hentes i all hovedsak fra den registrerte selv.
De oplysninger, som HM indsamler, er kun indhentet fra den registrerede selv.Takket være disse nervene kan narhvalen registrere selv bitte små variasjoner i vanntemperaturen, trykket og- viktigst av alt- konsentrasjonen av partikler på forskjellige dyp.
Takket være disse nerver kan narhvalen registrere selv bittesmå udsving i vandets temperatur, tryk og- vigtigst af alt- koncentrationen af partikler på forskellige dybder.Artikkel 13 i GDPR gjelder informasjonsplikt der opplysninger hentes fra den registrerte selv.
DBF artikel 13 indeholder kravene til den dataansvarliges oplysningspligt i de tilfælde, hvor oplysningerne indsamles hos den registrerede selv.Det vil være i strid med åpenbare og grunnleggende private elleroffentlige interesser å informere om, herunder hensynet til den registrerte selv.
Heroverfor står hensynet til offentlige ogprivate interesser, herunder hensynet til den registrerede selv.De svake vibrasjonene kan forsterkes slik atseismografen kan registrere selv små jordskjelv overalt på kloden uansett avstand.
De svage vibrationer kan forstærkes, såseismografen uanset afstanden kan registrere selv små jordskælv overalt på kloden.Har de registrerte selv lagt inn personopplysninger i ABAX' systemer?
Har den registrerede selv lagt personoplysninger ind i ABAX systemer?Nettsteder som ikke er hos en vert, innbefatter alle domener du har registrert selv.
