Hva Betyr REIRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• reden
• rede
• redenen

Eksempler på bruk av Reiret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Fet tok reiret.
Fet tog reden.

Hele reiret er borte.
Hele reden er væk.

Jeg tar reiret.
Jeg tager reden.

Reiret kan ha 1- 14 egg.
Rederne kan have 1-14 æg.

Først: Plyndre reiret.
Først plyndrer jeg reden.

Oppe i reiret, som vanlig.
Op i sin rede, som sædvanlig.

Vi har ei rotte i reiret.
Vi har en rotte i reden.

Kom dere ut av reiret mitt, idioter.
Ud af min rede, idioter.

Gribben har forlatt reiret.
Gribben har forladt reden.

Ungene forlater reiret 14-17 dager gamle.
Ungerne forlader boet 13-17 dage gamle.

For eksempel gjennom reiret.
For eksempel gennem reden.

Ungene forlater reiret 14-17 dager gamle.
Ungerne forlader reden 14-17 dage gamle.

Fet er nesten ved reiret.
Fet er næsten henne ved reden.

Reiret er vanligvis ca fem fot i diameter.
Reden er typisk omkring fem fod i diameter.

La oss ikke forstyrre reiret.
Lad os ikke ødelægge reden.

For a dele reiret med ham og lage mat til ham.
Til at dele hans rede og sorge for hans mad.

En fugleunge falt ut av reiret.
Fugleungen faldt ud af reden.

Det brenner sammen med reiret og blir til aske.
Det brænder sammen med sin rede og bliver til aske.

Og når hun dør, dør hele reiret.
Og når hun dør- så dør hele boet!

Fordi vi sprengte reiret deres.
Vi har sprængt deres rede i luften.

Hele reiret er et under av genetisk automatisering.
Hele Reden er et vidunder af genetisk automatisering.

En babyfugl har falt fra reiret.
En babyfugl er faldet fra redenen.

Tverrstangen"prøver på" i reiret og om nødvendig er trimmet.
Crossbar"prøver på" i reden og om nødvendigt er trimmet.

Jeg la en spurveunge tilbake i reiret.
Jeg puttede en spurveunge tilbage i reden.

Ofte er reiret bygd i høyt gress, som ligger nær vannet.
Ofte er redenen bygget i højt græs, der ligger tæt på vandet.

Sto du opp på feil side av reiret i morges?
Fik du det forkerte ben ud af reden i morges?

Bråkmakere, nærmer seg reiret i hekketiden, bli kraftig markedsført og.
Ballademagere, nærmer sig reden i yngletiden, blive kraftigt markedsført og.

Hvorfor faller stillitsunger ut av reiret?
Hvorfor falder stillidsunger ud af deres rede?

I et bortgjemt hjørne skal du installere reiret fra en kurv eller en treboks.
I et afsides hjørne skal du installere redenen fra en kurv eller en trækasse.

Strutsene må hente eggene som rullet ut av reiret.
Strutsene skal indhente de æg, der rullede ud af reden.

Hvordan bruke "reiret" i en Norsk setning

Ungene forlater reiret etter 3-4 uker.

Ungene forlater reiret etter 22-27 døgn.

Men reiret ser bekymringsfullt dødt ut.

Ungene forlater reiret etter 11–12 uker.

Ungene forlater reiret etter 11–15 dager.

Ungane forlet reiret etter 35–40 dagar.

Ungene forlater reiret etter 12–13 dager.

Reiret benyttes ofte over flere generasjoner.

Forbered reiret for den kommende leveransen.

Ungene forlater reiret etter 16-19 døgn.

Hvordan bruke "rede, reden, redenen" i en Dansk setning

Har man en baby, som sover uroligt derhjemme, så er sengerande geniale til at skabe en blød rede, der både giver en hyggeplads i sengen og beskytter mod.

Som en mor, der holder på ungerne, fordi hun er bange for at de ikke vender tilbage, hvis de flyver fra reden.

Strukturerne blev ikke overholdt, og det uddannede personale skulle konstant rede trådede ud.

Går man i et roligt tempo, er det lettere at høre ungerne i reden, så det handler om ikke at have for travlt.

Men kvinden gør sig stadig anstrengelser for at give sin "rede" samme mening og værdi, som det rigtige hjem havde.

Efter dybdeanalyse afslørede de få interessante fakta om det.

Reden bygges på jorden og det er kun fasanhønen som ryger på æggene, typisk 8-10 stk.

Oom Marv is hier om z'n eigen ingewikkelde redenen, combivent 100mcg.

Helt almindeligt dengang: Som 17-årig var han for længst hældt ud af reden og måtte forsørge sig selv.

Berliner zeigte sich erst sehr still und benütze meistens ihren Mund zum Trinken und Essen - aber fast nicht zum Reden.